Renfert 65000000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 215 / 224

KO
5.2 세척 용기 채우기
고성능 세척기 사용 시:
⇒
세척 작업에 적합한 세척용 비커를 선택합니다(4.5장 적용표 참조).
⇒
다음 품목을 세척용 비커에 넣습니다.
-
세척 핀
-
세척할 대상
-
세척액(설명서의 사용 지침, 제품 데이터 시트, 안전 데이터 시트 참조).
⇒
용기를 닫고(뚜껑을 닫고 씰링을 밀폐할 것) 이 용기를 장치에 넣습니다.
세척용 비커가 열려 있는 상태에서 세척기를 사용하면 절대 안 됩니다!
세척 용액은 한 번만 사용합니다! 세척할 물품들로 인해 세척 용액이 세균으로 오염될 수 있습니다. 따라서,
세척 용액은 세척 작업 시 매번 교체해야 합니다.
5.3 세척시간과 RPM 선택
⇒ 세척시간을 +- 버튼을 사용하여 조절합니다 (9, 그림. 1) (범위는 0 ~ 30 분).
⇒ 속도 선택 키(8, 그림. 1)를 사용하여 속도를 설정합니다.
♦
속도 디스플레이(7, 그림. 1)의 7)에 선택된 속도가 나타납니다.
권장 속도 및 청소 시간은 4.5장의 표를 참조합니다.
이 기구의 세척시간은 세척액, 선택한 RPM및 때와 얼룩의 정도에 따라 다릅니다.
이 기구를 사용한 경험이 없다면 세척 시 결과를 여러 차례 확인할 것을 권장합니다.
극심한 침전물을 세척해야 하는 경우 작동 시간을 연장(+ 최대 10분)한 후, 흐르는 물에서 단단한 모의 칫
솔을 사용하여 간단하게 손으로 씻어내면 세척 효과를 훨씬 향상시킬 수 있습니다.
세척용 비커를 세척기 안에서 절대 열지 마십시오!
5.4 세척 작업 시작, 잠시 멈춤 및 중단하기
⇒ 시작/일시정지 버튼으로 세척을 시작합니다(10).
♦ 이 기구는 설정한 세척시간이 경과되면 자동으로 정지합니다.
♦
세척 시 잔류시간은 표시기에 나타납니다.
• 시작/일시정지 버튼을 눌러 세척을 정지 혹은 재시작 할 수 있
습니다.
• 세척을 한 번 멈추면, 남은 세척시간을 조절할 수 있습니다.
• 세척 시 설정된 RPM을 변경할 수 있습니다.
• 세척은 정지 버튼을 눌러 세척시간이 경과되기 전에 언제든지
정지할 수 있습니다.
♦
세척시간이 경과하면 표시기는 “00”을 나타냅니다.
⇒ 정지 버튼을 눌러 세척과정을 모두 정지시킬 수 있습니다(11). 표시기는 이전에 설정된 세척시간을 보
여줍니다.
♦ 디스플레이에는 지난 번에 설정된 세척 시간이 표시됩니다.
세척 성능을 향상시키기 위해서 회전 센스는 30초마다 변경됩니다.
5.5 세척대상물 꺼내기
세척 후:
⇒ 세척용기를 꺼내서 세면대 혹은 싱크대 위에서 뚜껑을 엽니다.
세척용 비커를 세척기 안에서 절대 열지 마십시오!
⇒
세척 핀들이 비커 내부 측면에 모이도록 비커 외부에 자석을 가
져다 댑니다.
⇒
제공된 집게를 사용하면 물품들을 쉽게 꺼낼 수 있습니다.
세척된 물품을 물로 깨끗하게 씻은 다음 국가 위생 규정에 따라 살
균한 후 환자에게 전달합니다.
세척 핀이 남아 있지는 않는지 잘 확인한 후 환자에게 전달하거나
환자의 구강으로 삽입합니다.
세척 용액은 한 번만 사용해야 합니다! 물품이 세척 용액과 접촉할 경우 세균 오염이 발생할 수 있습니다.
따라서, 세척 용액은 세척 작업 시 매번 교체해야 합니다.
그림 2
10 11
그림 3
- 9 -