PT
6.6 Renovar as agulhas de limpeza
Caso a eficácia de limpeza e de polimento comece a diminuir, as
agulhas devem ser substituídas�
Para isso:
⇒
Segure o imã de fixação do lado de baixo do copo de limpeza e
despeje cuidadosamente o líquido de limpeza� Relativamente ao
descarte, observe as indicações no cap� „5�7 Descartar o líquido
⇒
O copo de limpeza e as agulhas que pretende descartar devem
ser lavados com água (ver cap� 6�1) e desinfetados (ver cap� 4�4)�
⇒
Retire o imã de fixação e despeje as agulhas de limpeza.
⇒
Descarte as agulhas limpas e desinfetadas na reciclagem de
materiais regulamentar�
⇒
Lave o copo de limpeza�
⇒
Encha com novas agulhas de limpeza�
Para a utilização do minicopo SYMPRO, a quantidade de agulhas
de ~ 5 g pode ser confortavelmente dosada enchendo um quarto
do vedante do copo�
6.7 Copo de limpeza
Os copos de limpeza SYMPRO, as tampas incl. vedantes de silicone, o anel adaptador, o anel
insonorizante e os copos de limpeza Nicoclean suportam temperaturas de até 121°C. Não está
autorizada uma esterilização com temperaturas entre 121°C e 134°C!
O copo de limpeza, a tampa e o vedante sofrem desgaste. Por este motivo, verifique se as peças
apresentam deterioração antes de as utilizar. Para garantir um procedimento seguro, substitua o
recipiente de limpeza, a tampa e a junta, que estejam com sinais visíveis de desgaste (p. ex., em
caso de descolorações acentuadas, falta de estanqueidade, riscos e perfurações causadas pelas
agulhas de limpeza).
6.8 Substituir os fusíveis
Retirar o plugue da tomada antes proceder à substituição do fusível.
Nunca utilizar fusíveis com valores mais elevados.
O fusível está situado junto da ligação para o cabo elétrico (14, Fig� 1)�
⇒
Retire o plugue da tomada�
⇒
Desbloqueie ambos os lados do suporte de fusíveis e retire-o�
⇒
Remova o fusível avariado e insira um novo�
⇒
Volte a introduzir o suporte de fusíveis completamente, até que ambos os lados encaixem�
6.9 Peças sobressalentes
Você pode encontrar as peças de reposição, componentes ou peças sujeitos a
desgaste na lista de peças, publicada na Internet em
www.renfert.com/p918
�
Aí, introduza o seguinte número de artigo: 65000000.
Os componentes ou peças excluídos da garantia (como consumíveis ou peças
sujeitas a desgaste) estão marcados como tal na lista de peças de reposição�
O número de série, a data de fabricação e a versão encontram-se na placa de
identificação do aparelho.
Fig. 7
Fig. 8
- 13 -
Содержание 65000000
Страница 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Страница 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Страница 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Страница 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Страница 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Страница 175: ...UK 6 6 5 7 6 1 4 4 SYMPRO 5 6 7 SYMPRO Nicoclean 121 C 121 C 134 C 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 8 13...
Страница 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Страница 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 182: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 PVC 50cm 2 6 2 7 4...
Страница 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 190: ...ZH 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 6 1 2000 100ml 5 6 6 12...
Страница 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 196: ...JA 2 4 20 60 C 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 2 5 2 Renfert 50 cm REACH SVHC www renfert com 2 6 2 7 Renfert GmbH 4...
Страница 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Страница 204: ...JA 6 7 SYMPRO 121 C 121 134 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 12...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...