FR
6.6
Changement des aiguilles de nettoyage
Dans le cas d’une dégradation du résultat du nettoyage ou du
polissage il est nécessaire de changer les aiguilles de nettoyage�
À cet effet :
⇒
Tenir l’aimant de maintien contre le dessous du bol de net-
toyage et vider doucement le liquide de nettoyage� Pour
l’élimination, respecter les consignes figurant au chap. „5.7
Élimination du liquide de nettoyage“« Élimination du liquide de
nettoyage »�
⇒
Rincer le bol de nettoyage et les aiguilles à éliminer avec de
l’eau (voir chap 6�1) et les désinfecter (voir chap� 4�4)�
⇒
Sortir l’aimant de maintien et jeter les aiguilles de nettoyage�
⇒
Éliminer les aiguilles de nettoyage nettoyées et désinfectées
par le biais d’une collecte sélective�
⇒
Rincer le récipient de nettoyage�
⇒
Ajouter des aiguilles de nettoyage neuves�
Dans le cas du mini-bol SYMPRO, la quantité de ~ 5 g d’aiguilles
peut être aisément dosée en remplissant le joint du bol à un
quart�
6.7 Bol de nettoyage
Le bol de nettoyage SYMPRO, le couvercle et les joints en silicone, la bague d’adaptation, la
bague antibruit ainsi que le bol de nettoyage Nicoclean sont thermorésistants jusqu’à une tem
-
pérature de 121 °C. La stérilisation à une température comprise entre 121 °C et 134 °C n’est pas
autorisée !
Le gobelet de nettoyage, le couvercle et le joint sont sujets à l’usure. Pour cette raison, vérifier
leur intégrité avant l’usage. A la fin de pouvoir garantir un procédé de retraitement sûr, échanger
le bol, le couvercle et le joint s’ils présentent des traces d’usure (
par ex. en cas de fortes décolo-
rations, de défauts d’étanchéité, de rayures et de perforations causées par des aiguilles de net
-
toyage).
6.8
Changement de fusible
Débrancher la prise avant de changer le fusible.
Ne jamais mettre un fusible de plus forte intensité.
Le fusible se trouve à côté de la fiche de raccordement du câble électrique (14, Fig. 1).
⇒
Débrancher la prise�
⇒
Ouvrir les supports des deux côtés et sortir le fusible�
⇒
Éliminer le fusible défectueux et en installer un nouveau�
⇒
Ouvrir de nouveau le support jusqu’à ce que le fusible soit inséré correctement des deux côtés�
6.9
Pièces de rechange
Les pièces de rechange et les pièces soumises à une usure naturelle se trouvent
dans le catalogue des pièces sur le site internet
www.renfert.com/p918
�
Veuillez indiquer ensuite la référence de produit suivante: 65000000�
Les pièces exclues des droits à la garantie (pièces soumises à une usure natu-
relle et consommables) sont marquées sur le catalogue des pièces de rechange�
Le numéro de série et la date de fabrication se trouvent sur la plaque signalétique
de l‘appareil�
Fig. 7
Fig. 8
- 13 -
Содержание 65000000
Страница 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Страница 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Страница 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Страница 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Страница 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Страница 175: ...UK 6 6 5 7 6 1 4 4 SYMPRO 5 6 7 SYMPRO Nicoclean 121 C 121 C 134 C 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 8 13...
Страница 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Страница 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 182: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 PVC 50cm 2 6 2 7 4...
Страница 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 190: ...ZH 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 6 1 2000 100ml 5 6 6 12...
Страница 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 196: ...JA 2 4 20 60 C 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 2 5 2 Renfert 50 cm REACH SVHC www renfert com 2 6 2 7 Renfert GmbH 4...
Страница 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Страница 204: ...JA 6 7 SYMPRO 121 C 121 134 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 12...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...