manualshive.com logo in svg

QUOTIENT MOSAIQ 125, Руководство пользователя

"QUOTIENT MOSAIQ 125" - это инновационное устройство для быстрого и эффективного деления, разработанное для удобства пользователей. Скачайте бесплатное руководство по эксплуатации на нашем сайте, чтобы получить подробную информацию о функциях и настройках этого продукта. Важно иметь руководство под рукой для оптимальной работы устройства.

Поделиться
Скачать
background image

4

MosaiQ 125 - User Manual - November 2020 - Reference n°: MMSURM.0010.02

1.  ABOUT THIS MANUAL

1.1 PURPOSE

ഩ

 ...........................................................................................................................................................................................

ഩ

5

1.2 AUDIENCE

ഩ

 .......................................................................................................................................................................................

ഩ

5

1.3 DISCLAIMER

ഩ

 ...............................................................................................................................................................................

ഩ

5

1.4  HOW TO USE THE USER MANUAL 

ഩ

 ....................................................................................................

ഩ

5

1.5 GENERAL 

INFORMATION 

ഩ

 ..................................................................................................................................

ഩ

5

1.6 VERSION

ഩ

 ............................................................................................................................................................................................

ഩ

6

1.6.1 EDITION

ഩ

 .......................................................................................................................................................................

ഩ

6

1.6.2 SOFTWARE

ഩ

..............................................................................................................................................................

ഩ

6

1.7 

TYPOGRAPHICAL CONVENTIONS AND TERMINOLOGY 

ഩ

 .......................

ഩ

6

1.7.1 SPECIAL 

TYPES

ഩ

 ..................................................................................................................................................

ഩ

6

1.7.2 TERMINOLOGY

ഩ

 ...................................................................................................................................................

ഩ

7

1.7.3 CONVENTIONS

ഩ

 ...................................................................................................................................................

ഩ

7

1.7.4 

LIST OF ACRONYMS

ഩ

 ....................................................................................................................................

ഩ

7

1.7.5  DISPLAY OF WARNINGS AND NOTES

ഩ

 ................................................................................

ഩ

9

1.7.6 SYMBOLS

ഩ

 ..................................................................................................................................................................

ഩ

9

1.8 FIGURES

ഩ

 ...........................................................................................................................................................................................

ഩ

11

1.9 METRIC 

SYSTEM

ഩ

 ................................................................................................................................................................

ഩ

11

Содержание MOSAIQ 125

Страница 1: ...USER MANUAL MosaiQ 125 MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 FCC ID 2AWE5MOSAIQ125...

Страница 2: ...2 MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 Page intentionally left blank...

Страница 3: ...29 6 GRAPHICAL USER INTERFACE 47 7 OPERATING INSTRUCTIONS 54 8 SAMPLE LOADING AND TESTING 85 9 QUALITY CONTROL 111 10 MOSAIQ 125 SHUTDOWN 116 11 ADVANCED FUNCTIONS 118 12 MAINTENANCE 128 13 TROUBLESHO...

Страница 4: ...1 4 HOW TO USE THE USER MANUAL 5 1 5 GENERAL INFORMATION 5 1 6 VERSION 6 1 6 1 EDITION 6 1 6 2 SOFTWARE 6 1 7 TYPOGRAPHICAL CONVENTIONS AND TERMINOLOGY 6 1 7 1 SPECIAL TYPES 6 1 7 2 TERMINOLOGY 7 1 7...

Страница 5: ...MATION The MosaiQ 125 is designed and manufactured in accordance with the safety requirements for electronic equipment and medical devices It is the user s responsibility to comply with local and nati...

Страница 6: ...onventions and terminology conventions used in this MosaiQ 125 User Manual To aid readability the following conventions are used throughout the manual 1 7 1 SPECIAL TYPES Certain system components of...

Страница 7: ...requently used terms Term De nition User The term User refers to any person who uses the MosaiQ 125 for its intended use Service personnel The term Service personnel refers to service personnel author...

Страница 8: ...ork LED Light Emitting Diode LIS Laboratory Information System Ltd Limited Liability Company m Meter min Minute mL Milliliter mW Microwave radiation NaOH Sodium hydroxide Acronyms De nition nm Nanomet...

Страница 9: ...t in serious injury or death CAUTION CAUTION Indicates a hazardous situation that if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE NOTICE Indicates information considered important but n...

Страница 10: ...gue number Serial number In vitro diagnostic medical device Caution consult accompanying documents Consult instructions for use CE marking Manufacturer Date of manufacture YYYY MM DD Restriction of ce...

Страница 11: ...edures are the same 1 9 METRIC SYSTEM The MosaiQ 125 its equipment and accessories have been developed and built using the metric system Units of measurement are given using the metric system All fast...

Страница 12: ...e n MMSURM 0010 02 2 INTENDED USE 2 1 INTENDED USE 13 2 2 MOSAIQ SYSTEM COMPOSITION 13 2 3 PRINCIPLES OF OPERATION 13 2 3 1 MOSAIQ 125 PROCESS WORKFLOWS 13 2 4 RESULTING PRINCIPLES 15 2 4 1 IMAGING 15...

Страница 13: ...MosaiQ Software driving the Graphical User Interface GUI The MosaiQ Standard Magazines or MosaiQ Quantum Magazines for Serological Disease Screening SDS The associated MosaiQ system reagents sample d...

Страница 14: ...emove the excess of the detection reagents needed for the assay if applicable Dispensing Thedispensingsteps ifapplicable areusedfortheadditionoftheassociated detection and enhancement reagents resulti...

Страница 15: ...easure the intensity of the microarray panel spots in relation to the background The intensity of each spot is quali ed into one of these three possible states Reactive Non reactive Technical Error if...

Страница 16: ...SER QUALIFICATION 17 3 1 2 ADVANCED USER QUALIFICATION LABORATORY ADMINISTRATOR 17 3 1 3 USER TRAINING 17 3 2 EQUIPMENT OVERVIEW 18 3 2 1 MOSAIQ MAGAZINES 18 3 2 2 MOSAIQ SYSTEM REAGENTS 18 3 2 3 MOSA...

Страница 17: ...DVANCED USER QUALIFICATION LABORATORY ADMINIS TRATOR The advanced users commonly know as laboratory administrators will be trained to perform additionally tasks that are restricted to their function s...

Страница 18: ...saiQ SDS Magazine IFU 3 2 2 MOSAIQ SYSTEM REAGENTS Various reagents including MosaiQ wash buffers MosaiQ detection reagents MosaiQ enhancement reagents and MosaiQ sample diluents are necessary to perf...

Страница 19: ...osaiQ Enhancement Reagent 1 7 MosaiQ Detection Reagent 2 8 MosaiQ Detection Reagent 1 MosaiQ detection and MosaiQ enhancement reagent bottles For detailed information please refer to the appropriate I...

Страница 20: ...s manual illustration of a lled sample tube 3 2 6 SAMPLE RACKS Sample tubes are loaded onto the MosaiQ 125 in MosaiQ sample racks Twelve sample tubes can be loaded onto one rack and in turn ten racks...

Страница 21: ...SURM 0010 02 3 2 7 SYSTEM WASTE The following different container and canisters are provided with the MosaiQ 125 Solid waste container that is built into the MosaiQ 125 to be used with biological wast...

Страница 22: ...4 2 ELECTRICAL SAFETY 24 4 3 BIOLOGICAL SAFETY 25 4 4 SAFETY AND TIPS ABOUT DISPOSAL AND DECONTAMINATION 25 4 5 POSITIONS OF SAFETY LABELS AND TYPE LABEL 26 4 5 1 MISSING WARNINGS 26 4 5 2 POSITIONS O...

Страница 23: ...es caused by improper use or handling of the MosaiQ 125 Missing Improperly Opened Damaged or Opened Protective Covers WARNING To avoid serious injuries with deadly consequences due to electric shock o...

Страница 24: ...r Connection of Mains Power Supply DANGER Improper connection of the MosaiQ 125 and peripheral devices to the mains power supply can cause serious personal injury with potential deadly consequences an...

Страница 25: ...ents NOTICE Canisters and hoses can be seriously damaged by some organic solvents and become unusable Please follow the cleaning instructions provided in this manual 4 4 SAFETY AND TIPS ABOUT DISPOSAL...

Страница 26: ...hazardous Please follow the safety instructions provided on the product packaging and IFU Strictly follow the local and national provisions legislation and laboratory regulations Do not mix bleach or...

Страница 27: ...ft side of the front pump panel On the left side of the pipettor sledge On the right side of the pipettor sledge Electrical Hazard Above the power switch Laser Radiation Do not stare into beam Class 2...

Страница 28: ...f the MosaiQ 125 FCC Statements CAUTION Changes or modi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the MosaiQ 125 INFO The MosaiQ...

Страница 29: ...6 MAGAZINE STATION 35 5 7 SAMPLE STATION 36 5 8 WASTE DRAWER 37 5 9 WATER DRAWER 38 5 9 1 WATER CANISTERS 38 5 9 2 COMPUTER WORKSTATION 39 5 10 REAGENT DRAWER 40 5 11 PROCESS MODULES 41 5 11 1 REAGEN...

Страница 30: ...components parts of the MosaiQ 125 and where to nd them 5 1 EXTERNAL PARTS Touch screen Magazine station Sample station Waste drawer Visual alarm alert Reagent door Power switch Reagent drawer Water d...

Страница 31: ...November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 5 2 INTERNAL PARTS Pipettor module Microarray turntable Washer modules 1 and 2 Reagent carriage MosaiQ 125 internal parts localization Top view upper panel re...

Страница 32: ...125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 Magazine station Sample loading station Camera module Incubator module Camera module Incubator module Magazine station Sampe loading station M...

Страница 33: ...Power switch Mains fuse box Mains power cord MosaiQ 125 power switch and mains power outlet 5 4 VISUAL ALERT ALARM The different status of the visual alert alarm indicate that the MosaiQ 125 is operat...

Страница 34: ...02 5 5 TOUCH SCREEN The touch screen is the interface between the user and the MosaiQ 125 Users control and operate the MosaiQ 125 via the MosaiQ Software using the touch screen MosaiQ 125 touch scree...

Страница 35: ...250 MosaiQ Quantum Magazine The maximum capacity is 1000 microarrays Function The magazine station holds the MosaiQ magazines and also supplies the MosaiQ 125 with microarrays to process Magazine stat...

Страница 36: ...hite lights located above the loading area of the sample station are used to give a permanent status on each of the 10 lanes as described below Light status Lane status Note Off Lane empty Sample rack...

Страница 37: ...id waste from MosaiQ system reagents processed samples and system liquid on the left hand side provided with your MosaiQ 125 One compartment with the solid waste container to be used with a biological...

Страница 38: ...all be lled with puri ed water also called system liquid in this manual Both canisters are connected to an intermediate container with a 5 L capacity NOTICE Puri ed water is used in general laboratory...

Страница 39: ...nd controls the assay processing NOTICE The computer workstation has its own mains power cord for connection to the mains power supply The computer mains power cord passes through a hole on the back o...

Страница 40: ...nt bottles in the MosaiQ 125 please refer to chapter 8 3 6 of this manual Capacity The reagent drawer has a capacity of up to eight bottles Reagents each of these reagents has a speci c position on th...

Страница 41: ...e used at speci c steps in the assay procedure such as washing dispensing of reagents and imaging To open the reagent door lift the door until it is looked Some of the process modules are visible from...

Страница 42: ...iQ Detection Reagent 1 MosaiQ Detection Reagent 2 MosaiQ Enhancement Reagent 1 MosaiQ Enhancement Reagent 2 Technology An RFID reader is used to read and write on the RFID tags present on each reagent...

Страница 43: ...Wash module 2 is connected to the MosaiQ Wash Buffer 1 and the system liquid The reagent drawer has a capacity of loading two bottles of MosaiQ Wash Buffer 1 and two bottles of MosaiQ Wash Buffer 2 5...

Страница 44: ...d of the incubator module processing stage The images are stored within the MosaiQ Software and are not accessible to the user NOTICE The images taken are not accessible to the user They can only be a...

Страница 45: ...Diluent 2 pipetting pipetting area Function 1 First the dedicated needle aspirates the appropriate diluent depending on the test performed It can access the sample diluents via two wells one for Mosai...

Страница 46: ...is provided with detachable components and accessories as described below 5 12 1 MATERIAL PROVIDED Quantity Description Crate 1 MosaiQ 125 1 2 1 Computer Workstation 1 2 1 Display display holder 1 2 1...

Страница 47: ...ce n MMSURM 0010 02 6 GRAPHICAL USER INTERFACE 6 1 GUI OVERVIEW 48 6 1 1 MAIN SCREEN 48 6 1 2 NAVIGATION BAR 49 6 2 MOSAIQ MENU 50 6 2 1 BASIC FUNCTIONS 50 6 2 2 LABORATORY ADMINISTRATIVE FUNCTIONS 51...

Страница 48: ...n the touch screen are Tap once on the screen with your nger to single click Tap twice on the screen with your nger to double click Swipe up and down to scroll lists for example the results screen INF...

Страница 49: ...or to change users Refer to chapter 6 3 It shows the system to status e g Idle Initializing Processing Finishing Maintenance Error To consult the current process and any upcoming tasks Refer to chapt...

Страница 50: ...nctions available from the navigation bar basic functions Tap to display the noti cations menu and the messages Refer to chapter 6 2 3 Tap to access the User Manual Tap to initialize the MosaiQ 125 Ta...

Страница 51: ...l users role to add edit and delete users Refer to schapter 11 3 Tap to con gure sample loading Refer to chapter 8 6 2 3 NOTIFICATIONS MENU The following section shows how noti cations are displayed N...

Страница 52: ...ion symbol in the top right corner reminds the user about currently active and unresolved messages The symbol has the same color as the message severity color The number inside the symbol indicates th...

Страница 53: ...0010 02 6 3 LOCK SCREEN Duringthetestrun thescreenisautomaticallylockedafteracon gurabletime installation settings The lock screen shows all information about the status of the system Login to access...

Страница 54: ...D EACH RESOURCE 66 7 3 1 REMOVING MAGAZINES 66 7 3 2 LOADING MAGAZINES 67 7 3 3 REMOVING MOSAIQ DETECTION AND MOSAIQ ENHANCEMENT REAGENT BOTTLES 69 7 3 4 LOADING DETECTION AND ENHANCEMENT REAGENT BOTT...

Страница 55: ...s can cause serious injuries with deadly consequences or damage to the MosaiQ 125 Follow the steps in the individual instructions closely Check correct data input Check correct application of the load...

Страница 56: ...ottles Load reagent bottles Load magazines Waste Empty solid waste container waste bag Empty liquid waste canisters System liquid Fill the water canister with puri ed water Maintenance Execute require...

Страница 57: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE STARTING TO TEST SAMPLES 57 MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 processing sequence overview...

Страница 58: ...us to Health 5 Ensure that the connector on the liquid waste connector is securely locked in position refer to chapter 7 3 10 6 Ensure that the solid waste drawer is empty rmly shut and locked into pl...

Страница 59: ...saiQ Software to start 7 Initialization starts automatically and lasts approximately 5 minutes Initialization allows MosaiQ 125 to check that all hardware modules are functioning as expected initializ...

Страница 60: ...ution message and it will prevent the execution of the run the Add to Process button will not be available 1 To control available resources tap on the Resources icon in the navigation bar 2 The Resour...

Страница 61: ...has only SDS magazines loaded the screen will display only the SDS magazine level bar MosaiQ 125 will always use the magazine which has a shorter period of validity rst To return to the main Resource...

Страница 62: ...en shows the remaining volume of each reagent in each bottle 2 Tap on the Reagents area to check the reagent details 2 1 reagents resources area 3 The following data are displayed for each reagent The...

Страница 63: ...yed for each type of bottle The reagent position The lot number The expiry date Bottle is full Bottle is low level Bottle validity is expired 3 Bottle is empty buffers and diluents resources details I...

Страница 64: ...2 1 system liquid resources area 3 Check the remaining volume in each canister To re ll the canister please refer to chapter 7 3 12 of this manual 3 Connected Not connected system liquid resources det...

Страница 65: ...eir maximum capacity a message will appear on the touch screen to inform you that both liquid waste canisters are full Solid waste when the maximum calculated threshold is reached a message will appea...

Страница 66: ...operations 1 1 Open the magazine station door and rotate the magazine carousel until the empty magazine is facing you 2 Remove the magazine from the magazine station 2 Pull the upper part of the magaz...

Страница 67: ...same time To load magazines 1 Tap on the Resources icon 2 Tap on the Magazine area 2 1 magazine resources area 3 The detailed Magazines screen is displayed Information contained in the magazine RFID t...

Страница 68: ...e is securely in place 1 Insert the bottom of the magazine rst 2 Push the upper part of the magazine against the drum until a click is heard 1 2 loading the magazine in the magazine station 8 To load...

Страница 69: ...remove reagent bottle from the reagent carriage on the MosaiQ 125 The system software controls the reagent door locking and unlocking 1 Tap on Resources icon in the navigation bar 2 Tap on the Reagen...

Страница 70: ...off reagent door CAN be opened reagent door light status 4 Open the reagent door by lifting the door panel up opening the reagent door 5 Press the lock mechanism of the empty reagent bottle together...

Страница 71: ...ction reagents and MosaiQ enhancement reagents into the MosaiQ 125 The system software controls reagent door locking and unlocking operations 1 Tap on the Resources icon in the navigation bar 2 Tap on...

Страница 72: ...reagent door 5 Insert the reagent bottle at an angle into the corresponding reagent carriage position insertion of the reagent bottle The reagent carriage can support two bottles of each reagent 5 8 7...

Страница 73: ...lock mechanism 7 Release the lock and make sure that it snaps into place 8 If necessary load another reagent bottle 9 Close the reagent door 10 Wait until the system initializes the reagent carriage...

Страница 74: ...bottles are located in the reagent drawer The reagent drawer can be opened and closed manually when the MosaiQ 125 is in operation 1 Tap on the Resources icon in the navigation bar 2 Tap on the Wash B...

Страница 75: ...pening the reagent drawer 5 Draw the empty bottles out removing of the buffer or diluent bottle 6 Dispose of the empty bottles follow the disposal information on the product IFU INFO Bottles can be re...

Страница 76: ...ocated in the reagent drawer The reagent drawer can be opened or closed when the MosaiQ 125 is in operation 1 Open the drawer opening the reagent drawer 2 Insert the MosaiQ wash buffer and MosaiQ samp...

Страница 77: ...a waste buffer with a capacity of 10 microarrays allowing up to 4 minutes to replace the bag during operation 1 Tap on the Resources icon in the navigation bar 2 Tap on the Liquid Waste Solid Waste a...

Страница 78: ...d waste container The solid waste drawer can be opened and closed manually when the MosaiQ 125 is in operation 1 Open the waste drawer 2 Pull out the solid waste container 3 Insert one side of the emp...

Страница 79: ...ble and can hold up to 10 L The liquid waste canister must be cleaned monthly please see chapter 12 7 1 of this manual CAUTION The liquid waste canister should be lled in accordance with the laborator...

Страница 80: ...4 Open the waste drawer opening of the waste drawer 5 Remove the canister which is not in use signal LED off 6 Pull up the level sensor connectors only by holding the white plastic support Avoid pulli...

Страница 81: ...gently 12 Close the screw caps WARNING Risk of injury While emptying the liquid waste canister wear protective glasses and gloves 7 3 10 LOADING LIQUID WASTE CANISTER This section explains how to loa...

Страница 82: ...the liquid waste level sensor 7 3 11 REMOVING THE WATER CANISTER This section explains how to remove the water canister from the MosaiQ 125 The water canisters are located in the water drawer The wate...

Страница 83: ...etailed information for each water canister is displayed water canisters detailed information 3 Open the water drawer opening the water drawer 4 Remove the canister straightforward to prevent damaging...

Страница 84: ...0 L of puri ed water a canister can weigh up to 11 2 kg NOTICE The MosaiQ 125 requires puri ed water i e deionized water For more information on the water quality required please contact your local te...

Страница 85: ...5 8 6 1 AUTOMATIC TEST ASSIGNMENT 95 8 6 2 MANUAL TEST ASSIGNMENT 95 8 7 INDIVIDUAL TEST ORDER ASSIGNMENT 97 8 8 BARCODE READING ERRORS 98 8 8 1 CHECK BARCODE LABELS 98 8 8 2 EDIT SAMPLE ID S 99 8 9 B...

Страница 86: ...review criteria de ned in the application is met Rejected The order may be placed in the Rejected status from the Review status by user request In the Rejected status the result will not be transmitte...

Страница 87: ...ocess the corresponding behavior user interaction capability and display method These status de nition and properties are described in the following chapters The 7 possible process order status are St...

Страница 88: ...ation status For SDS displayed DS test order after the sample processing the results will be checked against con rmation criteria an initial reactive result on Syphilis T Pallidum triggers a con rmati...

Страница 89: ...ther in the Finished Review Rejected or Completed status Order status Finished The order is placed in the Finished status from the Processing or Con rmation status when the nal result is available aft...

Страница 90: ...me type may be used to avoid problems during the aspiration of liquids NOTICE The sample racks provided with the MosaiQ 125 are used for standard sample tubes as referred in chapter 8 11 If you need a...

Страница 91: ...l supply INFO Never load more than one sample rack at the same time For proper barcode identi cation the sample racks must be loaded one after the other as indicated by the white light Ensure that you...

Страница 92: ...Empty No rack loaded Processable collapsed The lane is waiting for a rack to be loaded Reading MosaiQ 125 is adjusting the focus of the barcode reader Processable expanded Ready to be processed as di...

Страница 93: ...y Reading Loadable Loaded Querying Test Orders Processable collapsed Processable expanded Scheduled collapsed Scheduled expanded In Use Finished collapsed rack Finished expanded rack Loaded warning ex...

Страница 94: ...ding the sample rack information Removing of the sample rack is possible Checking for LIS test order All test on this rack are nished Waiting for test orders An error e g missing sample ID has occurre...

Страница 95: ...ube symbols as white circles automatic test assignment INFO Problems with automatic test assignment If the MosaiQ 125 is connected to a LIS system but the samples could not be automatically assigned t...

Страница 96: ...list with all selectable test pro les 3 Select the test for each lane and each sample tube if the tests are different 4 4 Select the desired test pro le from the list 5 The chosen test pro le is shown...

Страница 97: ...perform a different test order on each of the samples in a sample rack select the given sample number on the rack 2 Tick the appropriate box under the Test Orders list to apply the relevant test indi...

Страница 98: ...the pipettor module 8 8 BARCODE READING ERRORS In some cases the barcode on a sample tube cannot be read A warning message is displayed The following screen is displayed if there is a barcode reading...

Страница 99: ...mation strip beside the Sample ID 8 9 BARCODE SPECIFICATIONS 8 9 1 LABEL The barcodes used on the tubes must satisfy the CLSI AUTO2 A2 requirements The barcodes must also satisfy at least quality leve...

Страница 100: ...rry out and monitor a test run using the graphical user interface It also provides information on end of run procedures and test results 8 11 1 OVERVIEW The diagram below provides an overview of test...

Страница 101: ...eadily 3 Once a rack has been loaded and samples have been pipetted the rack can be replaced by a new rack in the same lane Navigate back to the Sample Loading icon When the upward facing arrow below...

Страница 102: ...same sample ID may have several test results with different status The colors indicate the status of these test results as described below Test results status Test results are available Test has faile...

Страница 103: ...reactive CMV and non reactive Syph reported result details 1 Tap on an overview line to show the complete details Reported Results reactive results The Reported Result screen shows the details of the...

Страница 104: ...le loading screen the sample will automatically be assigned for testing 2 Select the appropriate test and tap on the Add to Process to run the retesting as described in chapter 8 6 The sample has been...

Страница 105: ...must have an appriopriate reaction for the test to be interpreted by the MosaiQ Software The failure of one or more of these control probes during the image analysis will provide a Data Reduction Err...

Страница 106: ...retesting verify the level of the MosaiQ system reagents as this might have been the cause of this error 5 con rm the test repeat 8 14 TEST RESULTS FLAGS This section explains how to nd test results a...

Страница 107: ...reen displays the results details and the ag name 3 test result details with the result ag Flags de nitions for SDS tests Flags Type 1 Data Reduction Error There is no data returned 2 Processing Error...

Страница 108: ...iew a result To do this start a two stage review process 1 Tap on the Results icon in the navigation bar 2 If necessary tap on the Finished button or another result menu entry 3 Tap on the desired tes...

Страница 109: ...n the most important results 1 2 3 ltering test results 4 The following screen appears Combination of the conditions All shows only results that ful ll all conditions Delete the condition line To add...

Страница 110: ...ns how to print test results using the graphical user interface To print the test results 1 Select and tap on the test to be printed 2 Tap on Print 1 2 printing test results NOTICE There are 2 possibl...

Страница 111: ...ser Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 9 QUALITY CONTROL 9 1 QUALITY CONTROL METHOD 112 9 2 QUALITY CONTROLS PREPARATION 112 9 3 QUALITY CONTROLS LOADING AND RUNNING 113 9 4 QUALITY CONTR...

Страница 112: ...TY CONTROLS PREPARATION Before loading any QC material into the MosaiQ 125 Follow the instructions for use of the QC material Let the QC material reach the room temperature if required Transfer the QC...

Страница 113: ...until the light on the chosen lane blinks slowly 5 Insert the rack carefully into the selected lane and slide it in Follow the instruction on how to insert the rack into the MosaiQ 125 as described i...

Страница 114: ...le tube if the tests are different 7 4 Select the desired test pro le from the list 8 The chosen test pro le is shown in the grey box 9 Tap on the grey box with the test pro le to assign it to the mar...

Страница 115: ...n the Results icon in the navigation bar 2 If necessary tap on the Finished button 3 Tap on the QC test result to show the details 3 1 2 viewing the result of the sample with QC material NOTICE The in...

Страница 116: ...racks from the MosaiQ 125 removing the sample rack 2 Remove all samples from the racks removing the sample tubes 3 Empty the liquid canister and solid waste container if necessary Discard the waste f...

Страница 117: ...the Menu icon 2 Tap on the Shut Down button 2 1 shut down the MosaiQ Software 3 Con rm to shut down and wait until the PC has shut down touch screen is black 3 shut down con rmation 4 Switch off the M...

Страница 118: ...N MODE 120 11 1 2 INACTIVITY TIME OUT 120 11 1 3 PASSWORD POLICY ENFORCEMENT 121 11 1 4 ALARM ALERT MODE 121 11 2 USERS ROLES 122 11 3 USER ADMINISTRATION 123 11 3 1 ADD A NEW USER ACCOUNT 124 11 3 2...

Страница 119: ...cess certain software system con gurations 11 1 GENERAL SETTINGS On this screen you can modify several functionalities on the dedicated scroll button The kind of operational mode SDS only available Sa...

Страница 120: ...rom this scroll button you can select the type of assays the MosaiQ 125 can run IH only not available IH and DS operation mode selection 11 1 2 INACTIVITY TIME OUT This function allows you to set the...

Страница 121: ...sword characteristics password length and special characters enforcing password policy selection 11 1 4 ALARM ALERT MODE By taping on this scroll button you can select the Alarm Alert mode when the Mo...

Страница 122: ...l of access rights Tasks Operator Laboratory Administrator Local technical representative Normal operation Load remove samples Load remove resources Start sample tests Show sample test results Start Q...

Страница 123: ...ciated access rights The diagram below explains how to View a list of all user accounts Create a new user account Print out the list of users View the details of a selected user account Special access...

Страница 124: ...Menu button 2 Tap on the Users button 3 Tap on the Add button to create a new user account 1 2 3 adding a new user 4 Fill in the appropriate elds Choose the appropriate role of the user All changes wi...

Страница 125: ...sers button 3 Select the appropriate user account from the list 4 Tap on the Active button to deactivate the user account 1 2 3 4 deactivating a user account 11 3 3 DELETE A USER ACCOUNT This section...

Страница 126: ...on the Menu button screen to access to the administration sub menu 2 Tap on the Users button 3 Select the appropriate user account from the list 4 Tap on the Reset button 1 2 3 4 resetting a user pass...

Страница 127: ...sample pro le DS available only will be available on the Sample Loading dialog screen sample pro le in the sample loading dialog window To set a sample pro le 1 Tap on the Menu button screen to access...

Страница 128: ...DILUENT 1 135 12 5 9 PRIME SAMPLE DILUENT 2 136 12 5 10SHIFT START 136 12 6 WEEKLY MAINTENANCE 137 12 6 1 WEEKLY MAINTENANCE TASKS OVERVIEW 138 12 6 2 CLEANING OF THE PIPETTOR NEEDLES 140 12 6 3 CLEA...

Страница 129: ...echanical injury if the MosaiQ125isnotdisconnectedfromthemainspowersupplybefore performing some maintenance Please read the maintenance instructions carefully Additionally there is the danger that the...

Страница 130: ...ONTAMINATION This section provides information on how to clean disinfect and decontaminate the MosaiQ 125 It also provides information on the recommended cleaning products NOTICE Comply with the follo...

Страница 131: ...oducts Only use 70 alcohol i e Isopropanol to decontaminate the external parts of the MosaiQ 125 Only use decontamination liquid in accordance with the User Manual 12 3 PREVENTIVE MAINTENANCE TO BE PE...

Страница 132: ...n on the external surfaces where it is safe to do so away from all ports outlets and connections Another option is to spray cleaning solution onto a lint free wipe which can then be used to clean the...

Страница 133: ...lable capacity in the waste canister For more information to check resources levels please refer to chapter 7 2 2 The daily maintenance tasks must be executed to ensure each module is primed and ready...

Страница 134: ...MAINTENANCE DAILY MAINTENANCE TASKS 134 MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 12 5 1 DAILY MAINTENANCE TASKS OVERVIEW...

Страница 135: ...saiQ sample diluents are plugged in On the touch screen 1 Tap on Maintenance on the navigation bar 2 Tap on Initial Washer Prime 3 Tap on Execute Task on the right side of the screen to start the main...

Страница 136: ...three times consecutively On the touch screen 1 Tap on Maintenance on the navigation bar 2 Tap on Prime Diluent 2 3 Tap on Execute Task on the right side of the screen to start the maintenance 12 5 10...

Страница 137: ...isk of aerosols coming into contact with electrical components Safety and precautions WARNING Unless speci ed any cleaning disinfection operation performed on the MosaiQ 125 by the user must be carrie...

Страница 138: ...se read the details for each maintenance task in the corresponding chapter The table is split in three sections Maintenance tasks that must be performed when MosaiQ 125 is connected to the mains elect...

Страница 139: ...MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 WARNING All of these cleaning disinfection operations must be carried out with the power supply cord disconnected from the power source...

Страница 140: ...connected to the mains power supply For example on the external parts and inside the drawers solid and liquid waste system liquid and reagent drawer NOTICE On completion of the cleaning the remaining...

Страница 141: ...an the reagent carriage 1 Be sure that the MosaiQ 125 is not connected to the mains power supply 2 Open the reagent door 3 Remove all detection and enhancement reagent bottles from the reagent carriag...

Страница 142: ...wer supply 2 Open the water drawer 3 Wipe the surface of the computer workstation and the ON OFF button with a lint free wipe and 70 alcohol 4 Close the water drawer More information about the compute...

Страница 143: ...hly basis Please be aware of the maintenance tasks safety and precautions 12 7 1 MONTHLY MAINTENANCE TASKS OVERVIEW This table provides an overview of the monthly maintenance tasks with a short descri...

Страница 144: ...er needs to be performed to reduce the risk of microbial build up over time Users should perform as per local guidelines and procedures used for similar instrumentation taking care to ensure all resid...

Страница 145: ...er 2 pumps in the reconstitution drawer Only if a reagent bottle is installed As needed follow the indications on the MosaiQ 125 Shift start Starts the archiving of results quality control results and...

Страница 146: ...tions on the MosaiQ 125 Prime Wash Buffers and Sample Diluents Primes MosaiQ Wash Buffer 1 and 2 pumps in the reconstitution drawer and MosaiQ Sample Diluent 1 and 2 sample diluent pumps in the interm...

Страница 147: ...ATION 149 13 2 2 SAMPLE STATION 149 13 2 4 MICROARRAY LOADING 149 13 2 5 SAMPLE ADDITION 149 13 2 6 PIPETTOR 149 13 2 7 REAGENT CARRIAGE 150 13 2 8 WASHING MODULES 150 13 2 9 REAGENT DOOR 150 13 2 10R...

Страница 148: ...ired Critical errors will provide information they are displayed on the screen when they are detected by the MosaiQ 125 Errors messages and descriptions can be reviewed by tapping on the Noti cations...

Страница 149: ...age s Severity Recovery Possible cause s Target position not reached FATAL ERROR Reinitialize the MosaiQ 125 Mechanism that pushes the microarrays out of the Magazine Magazine Red Cap on top of the mi...

Страница 150: ...he interlock is not detecting that the reagent door is closed Processing error CRITICAL ERROR Power off restart the system and reinitialize the MosaiQ 125 Not updated RFID information due to interlock...

Страница 151: ...ialization not possible Cancel initialization 1 Is Status Disconnected 2 If not reboot computer workstation 3 Check MosaiQ 125 is on Blinking blue LED 4 Check if the blue LED is ashing this can be vie...

Страница 152: ...ng system liq uid level indication 1 Ensure water canisters are tted properly as shown Not correct The connector is not fully plugged on the canister Correct The connector is correctly plugged on the...

Страница 153: ...At least one Liquid Waste canister must to be connected when MosaiQ 125 is processing EventID Message Severity Event Recovery 209 000 00080 Internal error memory nearly full Please collect data with...

Страница 154: ...sh system con guration and then restart the system immediately 257 000 00000 General database error Fatal Please contact technical support 257 000 00001 Failed to connect to the database Fatal Please...

Страница 155: ...000 00003 The system liquid canister is running low Warning Please replenish the system liquid canisters soon EventID Message Severity Event Recovery 263 000 00004 The system liquid canister is empty...

Страница 156: ...n MMSURM 0010 02 EventID Message Severity Event Recovery 279 000 00020 Login failed user 0 has no roles Warning Please contact laboratory administrator or technical support 279 000 00021 Login failed...

Страница 157: ...14 4 PASSWORD 159 14 5 EXTERNAL MEDIA AND DEVICES 159 14 7 INCIDENT RESPONSE 159 14 8 DEFINITION 160 14 9 RECOMMENDATION 160 14 10 IDENTIFICATION OF POSSIBLE INSTALLATION CONNECTION SCENARIOS 161 14...

Страница 158: ...FICATION OF THREATS AND HAZARDS This section identi es the different threats and hazards that impact the cybersecurity Type of threat Source Description ADVERSE Individual Group Organizational Nation...

Страница 159: ...he intended purpose of Quotient The use of the system for other purposes can make the system vulnerable to software viruses The utilization of the USB port is strictly reserved to the Quotient Suisse...

Страница 160: ...the information stored in it when a cybersecurity incident occurs Incident Response Team A team of appropriately skilled and trusted members of the organization that handles incidents during their lif...

Страница 161: ...osaiQ Software Update MosaiQ data update Assay Con guration 3 Local Barcode scanner Sample QC barcodes 4 Remote LIS via RS232 Direct LIS connection via serial point to point 5 Remote LIS via TCP IP LI...

Страница 162: ...CONNECTION OF THE MOSAIQ TO A LOCAL NET WORK LIS ON NETWORK OR DIRECTLY CONNECTED The connection of the MosaiQ to a LIS through the Laboratory local area network can potentially create vulnerabilitie...

Страница 163: ...rformed after meeting each protocol of IQ OQ s purpose is to determine that the MosaiQ 125 performance is consistent with the user requirement speci cation within the manufacturer speci ed operating r...

Страница 164: ...ember 2020 Reference n MMSURM 0010 02 16 WARRANTY For further information about the warranty refer to the sales contract Read the type label on the back side of the MosaiQ 125 to determine its serial...

Страница 165: ...ilton bridge Penicuik EH26 0BF Tel 44 0131 658 5700 UNITED SATES OF AMERICA QUOTIENT 301 South State Street Suite S 204 Newtown Pennsylvania 18940 USA Tel 00 1 215 4978820 SWITZERLAND QUOTIENT SUISSE...

Страница 166: ...7 18 3 COMPUTER WORKSTATION AND CONNECTIONS 167 18 4 INSTALLATION DIMENSIONS AND WEIGHT 168 18 5 SPACE REQUIREMENT 168 18 6 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 169 18 7 NOISE 169 18 8 PACKAGING 169 18 9 MOSAIQ 1...

Страница 167: ...0 V Frequency 50 60 Hz Input current 6 2 5 A Power consumption Mean 400 W 600 W max Fuses Primary T6 3 AH 250 VAC 18 2 LASER OF THE BARCODE SCANNER This section provides technical speci cations for th...

Страница 168: ...iQ 125 Please read this information carefully before installing the MosaiQ 125 Width Closed 174 cm 68 51 in Opened only for servicing 354 cm 139 38 in Depth Closed 90 cm 35 44 in Opened 165 cm 64 97 i...

Страница 169: ...rmance Altitude Up to 2000 m 6562 ft above mean sea level Dust No excessive dust 18 7 NOISE This section provides information about noise generated by the MosaiQ 125 47 dBA is the maximum noise level...

Страница 170: ...memory user memory is structured in 28 blocks of 4 Bytes each Write cycles min 100 000 per lifetime Data retention 50 years MosaiQ magazines RFID Chip Protocol ISO IEC 15693 ISO IEC 18000 3 mode 1 Ty...

Страница 171: ...aterial provided p 46 Messages troubleshooting p 147 Metric system p 11 Microarray p 13 p 18 MosaiQ 125 description p 29 N Noise p 169 Notes p 9 Noti cations p 51 O Overview processing sequence p 57 O...

Страница 172: ...172 MosaiQ 125 User Manual November 2020 Reference n MMSURM 0010 02 20 APPENDIX roles and responsibilities 21 APPENDIX Operator Laboratory administrator Local technical representative...

Страница 173: ...his manual is the property of Quotient Suisse SA It may not be reproduced or transmitted in any way without prior written approval from Quotient Suisse SA For customer service information please refer...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MOSAIQ 125

Rath 2100 Installation & Operation Manual preview
2100
Бренд: Rath Страницы: 3
Panasonic HF Series Quick Start Manual preview
HF Series
Бренд: Panasonic Страницы: 9
SAMCHULLY SD Instruction Manual preview
SD
Бренд: SAMCHULLY Страницы: 48
Baoding Longer Precision Pump YZ Series User Manual preview
YZ Series
Бренд: Baoding Longer Precision Pump Страницы: 6
Jackco 858 User Manual preview
858
Бренд: Jackco Страницы: 6
Jaga OXRE.015 Service Manual preview
OXRE.015
Бренд: Jaga Страницы: 32
M-Audio MidAir 25 User Manual preview
MidAir 25
Бренд: M-Audio Страницы: 25
OHAUS Frontier FC5706 Service Manual preview
Frontier FC5706
Бренд: OHAUS Страницы: 47
Ocutech VES FALCON User Manual preview
VES FALCON
Бренд: Ocutech Страницы: 4
TEC DG-1000 Quick Manual preview
DG-1000
Бренд: TEC Страницы: 6
U Technology Magic Series Installation Manual preview
Magic Series
Бренд: U Technology Страницы: 6
Hach HQ Series User Manual preview
HQ Series
Бренд: Hach Страницы: 456
Parkside PFMR 1400 B1 Operation And Safety Notes preview
PFMR 1400 B1
Бренд: Parkside Страницы: 37
AVID LABS AVERE 4UV Manual preview
AVERE 4UV
Бренд: AVID LABS Страницы: 20
Briteq BT-STROBE 1500 User Manual preview
BT-STROBE 1500
Бренд: Briteq Страницы: 12
Crary WeedRoller PRO Owner'S And Parts Manual preview
WeedRoller PRO
Бренд: Crary Страницы: 56
Osram AM313830035 Setup Manual preview
AM313830035
Бренд: Osram Страницы: 30
OSI Systems Spacelabs Medical 92506 Operation Manual preview
Spacelabs Medical 92506
Бренд: OSI Systems Страницы: 92

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды