Qilive Q.1993 Скачать руководство пользователя страница 29

29

29

UA

ЗМІСТ:

1.  ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 

C. 29

2.  ТЕХНІЧНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ 

C. 30

3.  КОМПЛЕКТАЦІЯ 

C. 30

4.  ОПИС ПРИСТРОЮ 

C. 30

5.  ВИКОРИСТАННЯ 

C. 30

6.  ГАРАНТІЇ 

C. 31

1. 

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед використанням цього пристрою уважно ознайомтеся з цими інструкціями та зберігайте цей посібник користувача 

для використання в майбутньому. 

1. 

Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними 

чи розумовими здібностями, або з відсутністю досвіду та знань, але лише під наглядом або після проведення з 

ними інструктажу щодо безпечного використання цього пристрою та усвідомлення ними небезпеки, що випливає 

з використання цього пристрою. 

2. 

Діти не повинні гратися з цим пристроєм. 

3. 

Діти не повинні чистити та доглядати прилад без нагляду дорослих.

4. 

Цей пристрій має використовуватися виключно із блоком електроживлення, наданим в комплекті.

5. 

Регулярно перевіряйте кабель живлення на ознаки пошкодження або зношення. У разі пошкодження замініть його 

спеціальним кабелем або системою, які можна придбати у виробника чи в сервісному центрі. Не використовуйте 

пошкоджений кабель живлення. Це може призвести до ураження струмом або спричинити пожежу.

6. 

Якщо  штир  вилки  пошкоджений,  вилку  необхідно  утилізувати.  Не  використовуйте  пристрій,  якщо  вилка 

пошкоджена.

7. 

Мережева розетка має бути легкодоступною.

8. 

Не під’єднуйте і не від’єднуйте виріб від електромережі вологими руками.

9. 

Не тягніть із силою кабель живлення. Візьміться за вилку, щоб від’єднати її від електромережі.

10.  Не згинайте, не затискайте й не пошкоджуйте кабель живлення та вилку.

11. 

Не  можна  розміщувати  на  пристрої  джерела  відкритого  полум'я,  наприклад,  запалені  свічки.  Не  залишайте 

пристрій під прямими сонячними променями або біля джерел тепла (наприклад, біля радіаторів, кухонних плит, 

бойлерів тощо).

12.  Перед використанням виробу зніміть усі пакувальні матеріали. Зберігайте всі пакувальні матеріали в недоступному 

для дітей місці. Вони становлять небезпеку проковтування та задухи.

13. 

Пристрій має бути захищений від крапель або бризок води. Не можна ставити на пристрій предмети, наповнені 

рідиною, наприклад, вази. Використовуйте лише в сухих місцях.

14.  Не ставте на пристрій джерела відкритого вогню, наприклад свічки, і тримайте пристрій подалі від відкритого 

вогню.

15. 

Цей пристрій — не іграшка. Ніколи не дозволяйте дітям із ним гратися. Діти мають використовувати пристрій 

під наглядом дорослих. Забороняється грати із пристроєм. Завжди зберігайте його у недоступному для дітей і 

домашніх тварин місці. 

16.  Тримайте динамік подалі від високих температур (понад 50 °C), сильних магнітних полів і обладнання, яке може 

створювати перешкоди. 

17. 

У разі виявлення дефектів або несправностей негайно припиніть користуватися пристроєм. 

18.  Не допускайте падіння пристрою. Падіння навушників або удари по ним можуть призвести до пошкодження.

19. 

Не  пошкоджуйте  цілісність  пристрою.  Ніколи  не  намагайтеся  ремонтувати,  розбирати  його  самостійно  або 

проштовхувати в нього будь-які предмети. Це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або 

пошкодження пристрою, а також до недійсності гарантії.

20.  Не дозволяється класти батарейку до вогнища або гарячої печі, вдаряти чи розрізати її, інакше це може призвести 

до вибуху.

21. 

Не  залишайте  батарейку  під  впливом  високої  навколишньої  температури,  це  може  призвести  до  вибуху  або 

витоку вогненебезпечної рідини або газу. 

22.  Не  піддавайте  батареї  впливу  надзвичайно  низького  тиску  повітря.  Це  може  призвести  до  вибуху  або  витоку 

вогненебезпечної рідини чи газу.

23. 

УВАГА. 

Цей розважальний динамік містить незмінний акумулятор. Перш ніж утилізувати виріб, акумулятор слід 

вийняти. Щоб вийняти акумулятор, віднесіть виріб у спеціалізоване місця збору й утилізації. Задля вашої безпеки 

не намагайтеся вийняти акумулятор самостійно. Якщо вийняти акумулятор неправильно, можна пошкодити його 

чи пристрій, травмуватися та/або зробити пристрій небезпечним.

24.  Не заряджайте виріб надмірно. Надмірне зарядження може спричинити нагрівання, пошкодження або займання 

акумулятора. 

25. 

Стосовно батарей у пульті дистанційного керування.

 Використовуйте батарейки тільки того розміру і типу, які 

вказані в інструкції. Правильно вставте батарейки. Не розбирайте, не роздавлюйте, не проколюйте батарейки й 

не пошкоджуйте їх іншим чином. Це може спричинити витік або розрив.

26.  Цей виріб не є водонепроникним. Не занурюйте його. 

27. 

Перед транспортуванням чи чищенням обов'язково перевіряйте, чи пристрій від’єднано від розетки. Протирайте 

його лише сухою тканиною. Не занурюйте його у воду чи інші рідини. Ніколи не розбирайте, не роздавлюйте, не 

проколюйте акумулятори й не пошкоджуйте їх іншим чином. Це може спричинити витік або розрив.

28.  Цей прилад не має деталей, які обслуговуються користувачем. Не намагайтеся ремонтувати пристрій власноруч. 

Технічне  обслуговування  може  виконувати  лише  кваліфікований  персонал.  У  разі  несправності  пристрою 

зверніться до дилера.

Содержание Q.1993

Страница 1: ...oundbox 600W Q 1993 FR Haut parleur festif 600W ES Altavoz para fiestas 600W PT Coluna de som de 600W para festas PL G o nik imprezowy soundbox 600W HU Party hangl da 600W RO Box portabil 600W RU 600...

Страница 2: ...EN User manual P 4 Manuel d utilisation P 7 Manual del usuario P 10 Manual do utilizador P 13 Instrukcja u ytkownika S 16 Haszn lati tmutat 19 o Manual de utilizare P 22 C 25 C 29 FR FR ES PT PL HU RU...

Страница 3: ...2 1 MULT VOL AUX DC 2 4 5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 EN FR ES PT PL HU RU RO UA ON 29...

Страница 4: ...ery in a fire or a hot oven or mechanically crush or cut a battery which can result in an explosion 21 Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explo...

Страница 5: ...hen the E is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the microphone s echo When the U is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the volume of the music 15 MI...

Страница 6: ...e guarantee a 12 month commercial guarantee is applied at the end of the first guarantee and supplements it Guarantee application procedure For the legal compliance guarantee Please consult your retai...

Страница 7: ...mais de r parer ou de d monter le produit vous m me ou d introduire tout type d objet dans le produit car cela peut entra ner des d parts de feu des lectrocutions ou endommager le produit ce qui rendr...

Страница 8: ...B pour en permettre la lecture 6 9 V CC Entr e de l adaptateur pour la charge de l enceinte 7 LED Le voyant devient rouge pendant la charge Il devient vert lorsque la charge est termin e 8 Appuyez bri...

Страница 9: ...la batterie est faible le symbole de la batterie clignote et un son est mis Utilisez l adaptateur d alimentation fourni pour charger la batterie Lorsque la batterie est en charge le t moin de la batt...

Страница 10: ...ca o da os en el equipo adem s de invalidar la garant a 20 No deseche una bater a en el fuego o en un horno caliente ni aplaste o corte mec nicamente una bater a lo que puede provocar una explosi n 21...

Страница 11: ...ealizar una b squeda autom tica 10 P lselo brevemente para reproducir la pista siguiente En modo FM p lselo para sintonizar aumentar manualmente la frecuencia 11 ENCENDIDO Enciende o apaga el aparato...

Страница 12: ...apaga autom ticamente Apague el dispositivo cuando no lo utilice para ahorrar bater a 6 GARANT AS Garant as y l mites de responsabilidad Los productos est n garantizados durante 36 meses a partir de l...

Страница 13: ...empurrar objetos de qualquer tipo para o interior do produto pois isto pode resultar em fogo choque el trico ou danos no equipamento e tamb m invalida a garantia 20 N o elimine a bateria no fogo ou n...

Страница 14: ...acende se a vermelho enquanto estiver a carregar Ao estar totalmente carregado a luz acende se a verde 8 Prima brevemente para reproduzir a faixa anterior No modo FM prima 9 Prima brevemente para repr...

Страница 15: ...a carregar o indicador acende se a vermelho O indicador muda para verde quando a bateria estiver totalmente carregada Nota Este aparelho n o se desliga automaticamente Desligue o aparelho quando n o...

Страница 16: ...lub wk adania jakichkolwiek przedmiot w do produktu poniewa mo e to spowodowa po ar pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu a tak e uniewa nienie gwarancji 20 Wk adanie baterii do ognia lub gor cego...

Страница 17: ...RYB przez 3 sekundy aby si roz czy i ponownie wej w stan dopasowania innego telefonu PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 17 WYCISZENIE Nacisn ten przycisk aby wyciszy wy czy g o nik 18 TRYB Nacisn aby prze czy...

Страница 18: ...atycznie Nale y wy czy urz dzenie gdy si go nie u ywa aby oszcz dza bateri 6 GWARANCJE Gwarancje i ograniczenia odpowiedzialno ci Produkty s obj te gwarancj przez okres 36 miesi cy od daty zakupu lub...

Страница 19: ...elni a term ket vagy b rmilyen t rgyat belenyomni a term kbe mivel ez t zet ram t st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti s a garancia is rv ny t veszti 20 Ne dobja az akkumul tort t zbe s ne he...

Страница 20: ...at sfok alacsony 10 os terhel s eset n 81 9 Kimeneti ramer ss g A 1 5 A Teljes tm nyfelv tel k szenl ti llapotban W 0 09 W 2 2 A term k m szaki jellemz i Kimeneti USB fesz lts g V 5 0 V FM frekvenciat...

Страница 21: ...os sz g n bel l haszn lja Ir ny tsa t vvez rl t az rz kel re T vol tsa el az sszes akad lyt a t vvez rl s az rz kel k z tt A t vvez rl esetleg nem megfelel en m k dik ha az rz kel t er s napf nynek te...

Страница 22: ...i niciodat s efectua i lucr ri de service s demonta i produsul sau s introduce i obiecte de orice fel n produs deoarece acest lucru poate duce la incendii ocuri electrice sau deteriorarea echipamentu...

Страница 23: ...5 USB Conecta i v la un dispozitiv de stocare USB pentru redare 6 c c 9V Intrare pentru adaptor pentru a nc rca boxa 7 LED LED ul lumineaz ro u n timpul nc rc rii C nd nc rcarea este complet lumineaz...

Страница 24: ...o perioad de 36 de luni de la data achizi iei sau de la data livr rii la domiciliul clientului n func ie de fiecare ar n parte aceast garan ie acoper ntre 24 p n la 36 de luni de garan ie legal de con...

Страница 25: ...25 25 RU 1 C 25 2 C 26 3 C 26 4 C 27 5 C 27 6 C 27 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 26: ...ad Oriental Community Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth...

Страница 27: ...17 18 USB FM BT AUX 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 TF USB M...

Страница 28: ...28 RU 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 29: ...29 29 UA 1 C 29 2 C 30 3 C 30 4 C 30 5 C 30 6 C 31 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Страница 30: ...ommunity Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 A 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth 5 0 4 MP3 W...

Страница 31: ...17 18 USB FM BLUETOOTH 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 AAA 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 T...

Страница 32: ...32 UA 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 33: ...600128993 DC 6209 S...

Отзывы: