Qilive Q.1993 Скачать руководство пользователя страница 24

24

RO

Notă:

 Dacă bateriile sunt instalate cu polaritate greșită, telecomanda nu va funcționa.

5.2 

Telecomandă

Acționați telecomanda la o distanță de 2 m și 30° între aceasta și aparat. Îndreptați telecomanda spre senzor. Îndepărtați toate obstacolele dintre telecomandă și senzor. 

Este posibil ca telecomanda să nu funcționeze corect dacă senzorul este expus la soare puternic. În cazul în care telecomanda nu funcționează corect, înlocuiți bateriile.

5.3 

Bluetooth

1. 

Apăsați  și  țineți  apăsat  butonul ALIMENTARE  timp  de  3  secunde  pentru  a  porni  dispozitivul.  Veți  auzi  sunetul  de  pornire.  Când  LED-ul  afișează  „ALBASTRU”, 

dispozitivul intră automat în modul de căutare. Simbolul   clipește.

2. 

Activați Bluetooth-ul pe dispozitivul Bluetooth extern care urmează să fie asociat. 

3. 

Inițiați o căutare de dispozitive. Denumirea Bluetooth pe care trebuie să o căutați: „

Q.1993

”. După o conectare reușită, veți auzi sunetul prompt „Ding-Dong”. Simbolul 

 încetează să clipească

.

4. 

Acum, vă puteți bucura de o muzică excelentă de pe telefonul mobil cu această boxă.

Apăsați scurt pe butonul   pentru a începe să redați sau să întrerupeți redarea muzicii. Apăsați pe butonul 

 pentru a selecta melodia următoare. Apăsați pe butonul 

 pentru a selecta melodia anterioară.

Notă:

 Boxa de sunet se va conecta automat la dispozitivul Bluetooth din apropiere asociat anterior.

5.4 

Card TF / Unitate USB

Notă:

 Formate de muzică acceptate: MP3, WAV. Dimensiunea maximă a cardului TF / discului USB care poate fi conectat este de 32 GB.

Introduceți cardul Micro SD / TF sau discul USB. Se aude un sunet. Redați fișierul audio de pe cardul TF/unitatea USB. Apăsați scurt pe butonul MOD pentru a trece la 

modul Card TF/Disc U.

Apăsați scurt pe butonul 

 

pentru a reda/întrerupe. În timpul redării, apăsați pe   pentru a trece la piesa următoare. În timpul redării, apăsați pe   pentru a reveni la 

piesa anterioară.

5.5 

Mod intrare auxiliară

Dispozitivul este prevăzut cu o interfață de 3,5 mm și poate conecta toate tipurile de dispozitive audio de 3,5 mm, cum ar fi televizoare, telefoane mobile, iPad-uri, playere 

MP3, casetofoane, CD playere etc. Este nevoie în modul Aux, apoi introduceți-l, nu intrați automat. Ecranul afișează „

AUH

”. În alte moduri, apăsați scurt pe butonul 

MOD

 

pentru a trece la modul AUXILIAR. 

Când redați muzică, apăsați scurt pe butonul 

 

pentru a dezactiva sunetul. Nu există nicio funcție de apăsare a butoanelor   și  .

5.6 

Radio FM

Produsul are o antenă electronică încorporată. Pentru o mai bună calitate a recepției, se recomandă utilizarea unui cablu de 3,5 mm ca antenă externă. 

Apăsați scurt pe butonul 

MOD

 pentru a selecta modul radio FM. Se aude un sunet și LED-ul afișează frecvența. 

Apăsați și țineți apăsat butonul 

 

pentru a căuta automat posturile de radio din gama de frecvențe radio între 87,5 și 108 MHz. Ecranul LED afișează frecvența și P001... 

După finalizarea căutării, căutarea automată se va opri și posturile radio găsite vor fi salvate automat.

Apăsați scurt pe   și pe   pentru a comuta între posturile radio. Apăsați scurt pe butonul   pentru a dezactiva funcția.

5.7 

Modul de funcționare al microfonului

Introduceți mufa microfonului în orificiul microfonului MIC 1/MIC 2. Folosiți butonul 

MENIU

 pentru a regla volumul sau 

ECOU

 pentru a obține efectul dorit. Apoi, puteți reda 

sau cânta folosind microfonul pentru amplificări. Apăsați scurt pe butonul 

MIC PRI

 pentru a activa starea de prioritate a microfonului. Afișajul va arăta „

PORNIT

”, iar volumul 

microfonului va fi mult mai ridicat decât al muzicii de fundal. Apăsați pe butonul 

MIC PRI

 pentru a dezactiva starea de prioritate a microfonului. Afișajul va arăta „

OPRIT

”.

5.8 

Instrucțiuni de încărcare

Afișajul arată nivelul bateriei. Când bateria este descărcată, simbolul bateriei luminează intermitent și se aude un sunet. Utilizați adaptorul de alimentare furnizat pentru a 

încărca bateria. Când bateria se încarcă, indicatorul bateriei se aprinde în roșu. Indicatorul devine verde când bateria este încărcată complet. 

Notă:

 Acest dispozitiv nu se închide automat. Opriți dispozitivul atunci când nu îl utilizați pentru a economisi bateria.

6. 

GARANȚII

Garanții și limite de responsabilitate

Produsele sunt garantate pentru o perioadă de 36 de luni de la data achiziției sau de la data livrării la domiciliul clientului. În funcție de fiecare țară în parte, această garanție 

acoperă între 24 până la 36 de luni de garanție legală de conformitate.

Pentru țările care au doar o garanție legală de conformitate de 24 de luni, la expirarea primei garanții și în plus față de aceasta intră în vigoare o garanție comercială de 

12 luni.

Modalităţi de punere în aplicare a garanţiei
Pentru garanția juridică a conformității

Vă invităm să vă adresați distribuitorului dvs. pentru mai multe informații și/sau să consultați condițiile generale de vânzare (CGV) ale acestuia.

Pentru garanția comercială

Vă invităm să returnați produsul la recepția magazinului de achiziție, împreună cu dovada de cumpărare (cum ar fi chitanța), cu produsul și accesoriile sale furnizate, cu 

ambalajul original, pentru toate țările altele decât Franța. Este important să fie disponibile informații precum data la care ați cumpărat produsul, modelul și numărul de 

serie sau IMEI (aceste informații apar de obicei pe produs, pe ambalaj sau pe dovada cumpărării). În mod implicit, trebuie să aduceți produsul în magazin împreună cu 

accesoriile necesare funcționării sale corecte (alimentare, adaptor, etc.). În cazul în care reclamația este acoperită de garanție, serviciul post-vânzare va putea, în limitele 

legislației locale:

• 

Să repare sau să înlocuiască piesele defecte.

• 

Să înlocuiască produsul returnat cu un produs care are cel puțin aceleași funcții și care este echivalent în termeni de performanță.

• 

Să vă ramburseze valoarea produsului la prețul de achiziționare menționat pe documentul prezentat drept dovadă a cumpărării.

Produsele reparate sau înlocuite pot să includă componente și echipamente noi și/sau recondiționate.

Excluderea garanției comerciale:

• 

Daunele sau problemele provocate de o utilizare incorectă, un accident, o avariere sau o conectare la o sursă electrică de intensitate sau de tensiune necorespunzătoare.

• 

Utilizarea sau depozitarea neconforme cu buna conservare a dispozitivului (oxidare, coroziune), utilizarea energiei, utilizarea sau instalarea neconformă cu instrucțiunile 

producătorului sau neglijența sau utilizarea de dispozitive periferice, software sau consumabile neadecvate.

• 

Utilizarea profesională sau colectivă, industrială sau comercială a produsului.

• 

Produsele modificate, cele al căror sigiliu de garanție sau număr de serie au fost deteriorate, alterate, distruse sau oxidate.

• 

Bateriile înlocuibile şi accesoriile sunt garantate pentru o perioadă de 6 luni.

• 

Avarierea bateriei survenită din cauza unei încărcări prea lungi sau din cauza nerespectării instrucțiunilor de securitate explicate în broșură.

• 

Daunele estetice, care includ zgârieturi, umflături sau orice alt element de vandalism.

• 

Daunele cauzate de orice intervenţie efectuată de o persoană neautorizată.

• 

Defecțiunile  cauzate  de  uzura  normală  sau  de  învechirea  normală  a  produsului:  garnituri,  filtre,  accesorii,  perie  și  furtun  pentru  aspirator,  lămpi,  lămpi  pentru 

retroproiector, lame pentru mașini de spălat, etc.

• 

Actualizările programului informatic, datorate modificării parametrilor de rețea.

• 

Deteriorări cauzate de elemente din afara aparatului (corpuri străine, insecte etc.)

• 

Conținutul dispozitivelor - congelator, mașină de spălat…- (produse alimentare, îmbrăcăminte,...)

• 

Avarierea produsului cauzată de utilizarea unor alte programe informatice pentru a modifica, a schimba, a adapta sau a modifica programul informatic existent.

• 

Avarierea produsului cauzată de utilizarea acestuia fără accesoriile furnizate împreună cu produsul sau omologate de către producător.

• 

Piesele pentru uzura normală sau deteriorări cauzate de utilizare: anvelope, camere de aer, frâne,...

Clientul este responsabil pentru salvarea constantă a datelor conținute pe hard disk sau în memoria internă a dispozitivului său înainte de orice depunere. 

Auchan nu poate fi considerat responsabil pentru pierderea sau distrugerea datelor stocate sau pentru deteriorarea software-ului care rezultă în special din restaurare sau 

defecțiune.

De asemenea, Auchan nu este obligat să verifice dacă utilizatorul a scos cartela SIM/SD din aparat în cazul produselor returnate.

Dispozițiile de mai sus nu reduc sau elimină în niciun fel: garanția legală menționată mai sus, precum și garanția comercială a producătorului, dacă aceasta există (a se 

vedea formularul de garanție).

Содержание Q.1993

Страница 1: ...oundbox 600W Q 1993 FR Haut parleur festif 600W ES Altavoz para fiestas 600W PT Coluna de som de 600W para festas PL G o nik imprezowy soundbox 600W HU Party hangl da 600W RO Box portabil 600W RU 600...

Страница 2: ...EN User manual P 4 Manuel d utilisation P 7 Manual del usuario P 10 Manual do utilizador P 13 Instrukcja u ytkownika S 16 Haszn lati tmutat 19 o Manual de utilizare P 22 C 25 C 29 FR FR ES PT PL HU RU...

Страница 3: ...2 1 MULT VOL AUX DC 2 4 5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 EN FR ES PT PL HU RU RO UA ON 29...

Страница 4: ...ery in a fire or a hot oven or mechanically crush or cut a battery which can result in an explosion 21 Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explo...

Страница 5: ...hen the E is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the microphone s echo When the U is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the volume of the music 15 MI...

Страница 6: ...e guarantee a 12 month commercial guarantee is applied at the end of the first guarantee and supplements it Guarantee application procedure For the legal compliance guarantee Please consult your retai...

Страница 7: ...mais de r parer ou de d monter le produit vous m me ou d introduire tout type d objet dans le produit car cela peut entra ner des d parts de feu des lectrocutions ou endommager le produit ce qui rendr...

Страница 8: ...B pour en permettre la lecture 6 9 V CC Entr e de l adaptateur pour la charge de l enceinte 7 LED Le voyant devient rouge pendant la charge Il devient vert lorsque la charge est termin e 8 Appuyez bri...

Страница 9: ...la batterie est faible le symbole de la batterie clignote et un son est mis Utilisez l adaptateur d alimentation fourni pour charger la batterie Lorsque la batterie est en charge le t moin de la batt...

Страница 10: ...ca o da os en el equipo adem s de invalidar la garant a 20 No deseche una bater a en el fuego o en un horno caliente ni aplaste o corte mec nicamente una bater a lo que puede provocar una explosi n 21...

Страница 11: ...ealizar una b squeda autom tica 10 P lselo brevemente para reproducir la pista siguiente En modo FM p lselo para sintonizar aumentar manualmente la frecuencia 11 ENCENDIDO Enciende o apaga el aparato...

Страница 12: ...apaga autom ticamente Apague el dispositivo cuando no lo utilice para ahorrar bater a 6 GARANT AS Garant as y l mites de responsabilidad Los productos est n garantizados durante 36 meses a partir de l...

Страница 13: ...empurrar objetos de qualquer tipo para o interior do produto pois isto pode resultar em fogo choque el trico ou danos no equipamento e tamb m invalida a garantia 20 N o elimine a bateria no fogo ou n...

Страница 14: ...acende se a vermelho enquanto estiver a carregar Ao estar totalmente carregado a luz acende se a verde 8 Prima brevemente para reproduzir a faixa anterior No modo FM prima 9 Prima brevemente para repr...

Страница 15: ...a carregar o indicador acende se a vermelho O indicador muda para verde quando a bateria estiver totalmente carregada Nota Este aparelho n o se desliga automaticamente Desligue o aparelho quando n o...

Страница 16: ...lub wk adania jakichkolwiek przedmiot w do produktu poniewa mo e to spowodowa po ar pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu a tak e uniewa nienie gwarancji 20 Wk adanie baterii do ognia lub gor cego...

Страница 17: ...RYB przez 3 sekundy aby si roz czy i ponownie wej w stan dopasowania innego telefonu PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 17 WYCISZENIE Nacisn ten przycisk aby wyciszy wy czy g o nik 18 TRYB Nacisn aby prze czy...

Страница 18: ...atycznie Nale y wy czy urz dzenie gdy si go nie u ywa aby oszcz dza bateri 6 GWARANCJE Gwarancje i ograniczenia odpowiedzialno ci Produkty s obj te gwarancj przez okres 36 miesi cy od daty zakupu lub...

Страница 19: ...elni a term ket vagy b rmilyen t rgyat belenyomni a term kbe mivel ez t zet ram t st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti s a garancia is rv ny t veszti 20 Ne dobja az akkumul tort t zbe s ne he...

Страница 20: ...at sfok alacsony 10 os terhel s eset n 81 9 Kimeneti ramer ss g A 1 5 A Teljes tm nyfelv tel k szenl ti llapotban W 0 09 W 2 2 A term k m szaki jellemz i Kimeneti USB fesz lts g V 5 0 V FM frekvenciat...

Страница 21: ...os sz g n bel l haszn lja Ir ny tsa t vvez rl t az rz kel re T vol tsa el az sszes akad lyt a t vvez rl s az rz kel k z tt A t vvez rl esetleg nem megfelel en m k dik ha az rz kel t er s napf nynek te...

Страница 22: ...i niciodat s efectua i lucr ri de service s demonta i produsul sau s introduce i obiecte de orice fel n produs deoarece acest lucru poate duce la incendii ocuri electrice sau deteriorarea echipamentu...

Страница 23: ...5 USB Conecta i v la un dispozitiv de stocare USB pentru redare 6 c c 9V Intrare pentru adaptor pentru a nc rca boxa 7 LED LED ul lumineaz ro u n timpul nc rc rii C nd nc rcarea este complet lumineaz...

Страница 24: ...o perioad de 36 de luni de la data achizi iei sau de la data livr rii la domiciliul clientului n func ie de fiecare ar n parte aceast garan ie acoper ntre 24 p n la 36 de luni de garan ie legal de con...

Страница 25: ...25 25 RU 1 C 25 2 C 26 3 C 26 4 C 27 5 C 27 6 C 27 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 26: ...ad Oriental Community Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth...

Страница 27: ...17 18 USB FM BT AUX 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 TF USB M...

Страница 28: ...28 RU 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 29: ...29 29 UA 1 C 29 2 C 30 3 C 30 4 C 30 5 C 30 6 C 31 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Страница 30: ...ommunity Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 A 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth 5 0 4 MP3 W...

Страница 31: ...17 18 USB FM BLUETOOTH 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 AAA 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 T...

Страница 32: ...32 UA 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 33: ...600128993 DC 6209 S...

Отзывы: