Qilive Q.1993 Скачать руководство пользователя страница 16

16

PL

SPIS TREŚCI:

1.  INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 

S. 16

2.  SPECYFIKACJA TECHNICZNA 

S. 17

3.  ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 

S. 17

4.  OPIS PRODUKTU 

S. 17

5.  OBSŁUGA 

S. 17

6.  GWARANCJE 

S. 18

1. 

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją w celu skorzystania w przyszłości. 

1. 

Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby posiadające obniżone zdolności 

fizyczne, sensoryczne lub mentalne bądź nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem zapewnienia nadzoru i 

udzielenia wskazówek dotyczących bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz objaśnienia powiązanych zagrożeń. 

2. 

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. 

3. 

Czyszczenie i konserwacja dokonywane przez dzieci nie powinny odbywać się bez nadzoru.

4. 

Urządzenie może być używane wyłącznie z zasilaczem, który został dostarczony wraz z urządzeniem.

5. 

Kabel  zasilający  powinien  być  regularnie  sprawdzany  w  celu  potwierdzenia  braku  uszkodzeń  lub  śladów  zużycia.  Jeśli 

kabel zasilający jest uszkodzony, należy go wymienić na specjalny przewód lub zespół dostępny u producenta lub jego 

przedstawiciela  serwisowego.  Nie  wolno  używać  uszkodzonego  kabla  zasilającego,  ponieważ  może  to  spowodować 

porażenie prądem lub pożar.

6. 

Jeśli styki części wtykowych są uszkodzone, zasilacz wtykowy należy zutylizować. Nie należy korzystać z urządzenia, 

którego wtyczka uległa uszkodzeniu.

7. 

Należy zadbać o swobodny dostęp do gniazda zasilającego urządzenie.

8. 

Nie podłączać, ani nie odłączać urządzenia od gniazda elektrycznego mokrymi dłońmi.

9. 

Nie ciągnąć za przewód zasilający. Chwytać za wtyczkę, aby ją odłączyć.

10. 

Nie zginać, nie ściskać i chronić przewód zasilający przed uszkodzeniami.

11. 

Na urządzeniu nie należy umieszczać źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece. Nie należy umieszczać urządzenia 

w miejscu nasłonecznionym lub w pobliżu źródeł ciepła (np. grzejników, pieców, podgrzewaczy wody itp.).

12. 

Przed  użyciem  urządzenia  usunąć  wszelkie  elementy  opakowania.  Elementy  opakowania  przechowywać  w  miejscu 

niedostępnym dla dzieci. Ponieważ stwarzają niebezpieczeństwo uduszenia w razie połknięcia.

13. 

Urządzenie należy chronić przed zalaniem lub zachlapaniem i nie ustawiać na nim naczyń wypełnionych płynami, takich jak 

wazony. Z urządzenia można korzystać wyłącznie w suchym miejscach.

14. 

Nie należy umieszczać na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takiego jak świece i należy je utrzymywać z dala od otwartego 

ognia.

15. 

Ten produkt nie jest zabawką — nie wolno pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Dzieci powinny pozostawać pod 

nadzorem, aby nie wykorzystywały urządzenia do zabawy. Produkt należy zawsze przechowywać w miejscu niedostępnym 

dla dzieci i zwierząt domowych. 

16. 

Głośnik należy trzymać z dala od wysokich temperatur (przekraczających 50°C), silnych pól magnetycznych i wszelkich 

urządzeń, które mogą generować zakłócenia. 

17. 

W przypadku wystąpienia nieprawidłowości lub awarii należy natychmiast zaprzestać używania urządzenia. 

18. 

Należy unikać upuszczania urządzenia. Upuszczenie lub uderzenie urządzenia może spowodować jego uszkodzenie.

19. 

Nie wolno dokonywać zmian w produkcie. Nigdy nie wolno podejmować prób samodzielnego serwisowania, demontażu 

produktu lub wkładania jakichkolwiek przedmiotów do produktu, ponieważ może to spowodować pożar, porażenie prądem 

lub uszkodzenie sprzętu, a także unieważnienie gwarancji.

20. 

Wkładanie baterii do ognia lub gorącego pieca albo mechaniczne kruszenie czy cięcie baterii może spowodować wybuch.

21. 

Pozostawienie baterii w otoczeniu o ekstremalnie wysokiej temperaturze może spowodować wybuch, wyciek palnej cieczy 

lub ulatnianie się palnego gazu. 

22. 

Poddanie baterii działaniu bardzo niskiego ciśnienia powietrza może spowodować wybuch lub wyciek łatwopalnej cieczy 

lub gazu.

23. 

OSTRZEŻENIA: 

Odtwarzacz muzyczny party sound-box zawiera niewymienną baterię. Przed utylizacją urządzenia należy 

wyjąć  z  niego  akumulator.  Usunięcia  akumulatora  należy  dokonać  w  punkcie  utylizacji/zbiórki  odpadów.  Dla  własnego 

bezpieczeństwa  nie  wolno  podejmować  prób  samodzielnego  wyjęcia  akumulatora.  Nieprawidłowe  wyjęcie  akumulatora 

może doprowadzić do uszkodzenia akumulatora i urządzenia, spowodować obrażenia ciała i/lub sprawić, że urządzenie nie 

będzie bezpieczne.

24. 

Nie należy przeładowywać produktu. Przeładowanie może spowodować nagrzanie się akumulatora, jego rozerwanie lub 

zapalenie się. 

25. 

Baterie w pilocie zdalnego sterowania:

 Stosować wyłącznie baterie typu i rozmiaru podanego w instrukcji. Prawidłowo 

założyć  baterie.  Nie  należy  baterii  rozmontowywać,  miażdżyć  ani  przebijać,  czy  w  inny  sposób  je  niszczyć.  Może  to 

spowodować wyciek lub pęknięcie.

26. 

Produkt nie jest wodoodporny. Nie należy go zanurzać w wodzie. 

27. 

Należy upewnić się, że na czas transportu lub czyszczenia urządzenie zostało odłączone od gniazda sieci elektrycznej. 

Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką. Nie zanurzać go w wodzie ani w innych płynach. Nie wolno nigdy 

rozmontowywać, miażdżyć ani przebijać baterii, czy w inny sposób jej niszczyć. Może to spowodować wyciek lub pęknięcie.

28. 

Urządzenie nie zawiera podzespołów, które mogą być naprawiane przez użytkownika. Nie należy samodzielnie naprawiać 

tego  urządzenia.  Konserwację  możne  przeprowadzać  wyłącznie  wykwalifikowany  personel  serwisu.  W  przypadku 

wystąpienia wady należy złożyć reklamację urządzenia u sprzedawcy.

29. 

Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru i nie należy dopuścić, aby przez szczeliny, gniazda ani inne otwory obudowy 

do urządzenia dostały się jakiekolwiek przedmioty. Może to spowodować porażenie elektryczne zagrażające życiu.

30. 

Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu telewizorów, głośników lub innych urządzeń, które wytwarzają silne pole magnetyczne.

31. 

Nie należy używać alkoholu ani innych rozpuszczalników na urządzeniu.

32. 

Ten  znak  wskazuje,  że  na  terenie  UE  produkt  nie  powinien  być  wyrzucany  z  odpadami  domowymi. Aby  uniknąć 

skażenia środowiska i zagrożenia zdrowia ludzi wynikającego z niekontrolowanej utylizacji odpadów, należy poddać 

produkt recyklingowi, który umożliwia odzyskanie części surowców. Aby poprawnie zutylizować zużyte urządzenie, 

należy skorzystać z systemów zwrotu i odbioru lub skontaktować się z punktem sprzedaży, w którym produkt został 

nabyty. Pozwoli to na zapewnienie bezpiecznego dla środowiska recyklingu urządzenia.

33. 

 

Baterii  nie  można  utylizować  wraz  z  normalnymi  odpadami  gospodarstw  domowych.  Należy  je  dostarczyć  do 

wyznaczonego punktu selektywnej zbiórki elektrośmieci. Skontaktuj się z władzami samorządowymi lub sprzedawcą, 

aby dowiedzieć się, jak zutylizować produkt. Właściwa utylizacja zużytych baterii pomaga chronić środowisko naturalne 

Содержание Q.1993

Страница 1: ...oundbox 600W Q 1993 FR Haut parleur festif 600W ES Altavoz para fiestas 600W PT Coluna de som de 600W para festas PL G o nik imprezowy soundbox 600W HU Party hangl da 600W RO Box portabil 600W RU 600...

Страница 2: ...EN User manual P 4 Manuel d utilisation P 7 Manual del usuario P 10 Manual do utilizador P 13 Instrukcja u ytkownika S 16 Haszn lati tmutat 19 o Manual de utilizare P 22 C 25 C 29 FR FR ES PT PL HU RU...

Страница 3: ...2 1 MULT VOL AUX DC 2 4 5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 EN FR ES PT PL HU RU RO UA ON 29...

Страница 4: ...ery in a fire or a hot oven or mechanically crush or cut a battery which can result in an explosion 21 Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explo...

Страница 5: ...hen the E is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the microphone s echo When the U is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the volume of the music 15 MI...

Страница 6: ...e guarantee a 12 month commercial guarantee is applied at the end of the first guarantee and supplements it Guarantee application procedure For the legal compliance guarantee Please consult your retai...

Страница 7: ...mais de r parer ou de d monter le produit vous m me ou d introduire tout type d objet dans le produit car cela peut entra ner des d parts de feu des lectrocutions ou endommager le produit ce qui rendr...

Страница 8: ...B pour en permettre la lecture 6 9 V CC Entr e de l adaptateur pour la charge de l enceinte 7 LED Le voyant devient rouge pendant la charge Il devient vert lorsque la charge est termin e 8 Appuyez bri...

Страница 9: ...la batterie est faible le symbole de la batterie clignote et un son est mis Utilisez l adaptateur d alimentation fourni pour charger la batterie Lorsque la batterie est en charge le t moin de la batt...

Страница 10: ...ca o da os en el equipo adem s de invalidar la garant a 20 No deseche una bater a en el fuego o en un horno caliente ni aplaste o corte mec nicamente una bater a lo que puede provocar una explosi n 21...

Страница 11: ...ealizar una b squeda autom tica 10 P lselo brevemente para reproducir la pista siguiente En modo FM p lselo para sintonizar aumentar manualmente la frecuencia 11 ENCENDIDO Enciende o apaga el aparato...

Страница 12: ...apaga autom ticamente Apague el dispositivo cuando no lo utilice para ahorrar bater a 6 GARANT AS Garant as y l mites de responsabilidad Los productos est n garantizados durante 36 meses a partir de l...

Страница 13: ...empurrar objetos de qualquer tipo para o interior do produto pois isto pode resultar em fogo choque el trico ou danos no equipamento e tamb m invalida a garantia 20 N o elimine a bateria no fogo ou n...

Страница 14: ...acende se a vermelho enquanto estiver a carregar Ao estar totalmente carregado a luz acende se a verde 8 Prima brevemente para reproduzir a faixa anterior No modo FM prima 9 Prima brevemente para repr...

Страница 15: ...a carregar o indicador acende se a vermelho O indicador muda para verde quando a bateria estiver totalmente carregada Nota Este aparelho n o se desliga automaticamente Desligue o aparelho quando n o...

Страница 16: ...lub wk adania jakichkolwiek przedmiot w do produktu poniewa mo e to spowodowa po ar pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu a tak e uniewa nienie gwarancji 20 Wk adanie baterii do ognia lub gor cego...

Страница 17: ...RYB przez 3 sekundy aby si roz czy i ponownie wej w stan dopasowania innego telefonu PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 17 WYCISZENIE Nacisn ten przycisk aby wyciszy wy czy g o nik 18 TRYB Nacisn aby prze czy...

Страница 18: ...atycznie Nale y wy czy urz dzenie gdy si go nie u ywa aby oszcz dza bateri 6 GWARANCJE Gwarancje i ograniczenia odpowiedzialno ci Produkty s obj te gwarancj przez okres 36 miesi cy od daty zakupu lub...

Страница 19: ...elni a term ket vagy b rmilyen t rgyat belenyomni a term kbe mivel ez t zet ram t st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti s a garancia is rv ny t veszti 20 Ne dobja az akkumul tort t zbe s ne he...

Страница 20: ...at sfok alacsony 10 os terhel s eset n 81 9 Kimeneti ramer ss g A 1 5 A Teljes tm nyfelv tel k szenl ti llapotban W 0 09 W 2 2 A term k m szaki jellemz i Kimeneti USB fesz lts g V 5 0 V FM frekvenciat...

Страница 21: ...os sz g n bel l haszn lja Ir ny tsa t vvez rl t az rz kel re T vol tsa el az sszes akad lyt a t vvez rl s az rz kel k z tt A t vvez rl esetleg nem megfelel en m k dik ha az rz kel t er s napf nynek te...

Страница 22: ...i niciodat s efectua i lucr ri de service s demonta i produsul sau s introduce i obiecte de orice fel n produs deoarece acest lucru poate duce la incendii ocuri electrice sau deteriorarea echipamentu...

Страница 23: ...5 USB Conecta i v la un dispozitiv de stocare USB pentru redare 6 c c 9V Intrare pentru adaptor pentru a nc rca boxa 7 LED LED ul lumineaz ro u n timpul nc rc rii C nd nc rcarea este complet lumineaz...

Страница 24: ...o perioad de 36 de luni de la data achizi iei sau de la data livr rii la domiciliul clientului n func ie de fiecare ar n parte aceast garan ie acoper ntre 24 p n la 36 de luni de garan ie legal de con...

Страница 25: ...25 25 RU 1 C 25 2 C 26 3 C 26 4 C 27 5 C 27 6 C 27 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 26: ...ad Oriental Community Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth...

Страница 27: ...17 18 USB FM BT AUX 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 TF USB M...

Страница 28: ...28 RU 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 29: ...29 29 UA 1 C 29 2 C 30 3 C 30 4 C 30 5 C 30 6 C 31 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Страница 30: ...ommunity Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 A 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth 5 0 4 MP3 W...

Страница 31: ...17 18 USB FM BLUETOOTH 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 AAA 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 T...

Страница 32: ...32 UA 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Страница 33: ...600128993 DC 6209 S...

Отзывы: