18
ALLACCIAMENTO PNEUMATICO DEL
CARICATORE ASTE
PNEUMATIC CONNECTION OF
THE FEEDER
La troncatrice
V 235 NC
è predisposta per fornire alimentazione
pneumatica al caricatore aste mediante la conduttura (
1
).
Per alimentare pneumaticamente il caricatore aste è sufficiente
collegare la conduttura (
2
) all’attacco rapido (
3
).
The
V 235 NC
cutter is prepared to supply the pneumatic
power to the feeder via the lead (
1
).
In order to connect the feeder pneumatically, it is sufficient to
connect the lead (
2
) with the socket (
3
).
Per alimentare elettricamente il caricatore aste è sufficiente
collegare l’apposita spina (
1
) alla morsettiera posizionata sul
fianco sinistro del quadro comandi.
In order to connect the feeder electrically, it is sufficient to
insert the appropriate plug (
1
) in the terminal box located on
the left of the control board.
1
ALLACCIAMENTO ELETTRICO DEL
CARICATORE ASTE
ELECTRIC CONNECTION OF
THE FEEDER
1
2
3
