14
ALLACCIAMENTO PNEUMATICO
TRONCATRICE
PNEUMATIC CONNECTION
OF THE CUTTER
Il caricatore aste potrebbe essere consegnato con i gruppi di
sostegno, la traversa ed il gruppo riscontro smontati. In questo
caso, occorre riassemblarlo.
MONTAGGIO GRUPPI DI SOSTEGNO
Appoggiare ogni gruppo di sostegno sul basamento e fissarlo
utilizzando la piastra di fermo (
1
) e le viti (
2
) complete di
rondelle.
ATTENZIONE!
La posizione del primo gruppo sostegno (
3
) è contrassegnata
sul basamento. Posizionare i restanti gruppi sostegno ad
interasse equivalente.
The feeder may be supplied with dismantled brackets, traverse
and ward. In such a case, it needs to be reassembled.
ASSEMBLY OF BRACKETS
Rest all the brackets on the base and fix them using the lock-
ing plate (
1
) and the screws (
2
) together with washers.
ATTENTION!
The position of the first bracket (
3
) is marked on the base.
The other brackets may be positioned according to the axle
base.
5
4
1
2
ASSEMBLAGGIO
CARICATORE
ASSEMBLY OF THE
FEEDER
