Installation Manual
ALS 30x
02/2016 | 00
55
Installation and Deinstallation
Connecting the rotary encoder
Plug the rotary encoder in to the connector
shown [91A].
No changeover is necessary for a Push-Pull
rotary encoder.
Connecting a M12 connector:
Recommended connector:
–
Manufacturer
: Franz Binder GmbH
–
Order no.
: 713 1 99 1429 812 04
See
www.binder-connector.de
Connection diagram
[94] Connection diagram rotary encoder
CAUTION!
To avoid damage to the electronics:
Switch the machine off before con-
necting the rotary encoder.
Pin
Common wire colours
Function
1
Brown
+24 V
2
White
Impulse B
3
Blue
Ground
4
Black
Impluse A
[91] Rotary encoder connector (A)
[92] Pin assignment rotary encoder connection
[93] Recommended M12 connector (ordering no.: A8142 for
cable-Ø 4-6 mm, A8143 for cable-Ø 6-8 mm)
A
Impuls B
Masse
Impuls A
+24 V
1
2
3
4
+24V
+24V
Signal A
Signal B
3,8k
3,8k
1k
Signal A
Signal B
GND
1
4
2
3
PNP
PP
Input
CPU
Содержание ALS 30 Series
Страница 1: ...Edition 2 1 2016 Translation of original version INSTALLATION MANUAL ALS 30x Labeler...
Страница 2: ......
Страница 4: ...Installation Manual ALS 30x 02 2016 4 Contents...
Страница 15: ...Installation Manual ALS 30x 02 2016 00 15 Technical Data 3 Dimensions ALS 30x Part 2...
Страница 58: ......
Страница 59: ...Novexx Solutions GmbH Ohmstra e 3 85386 Eching Germany 49 8165 925 0 www novexx com...