manualshive.com logo in svg

Novexx Solutions ALS 30 Series, Руководство по установке

ALS 30 Series от Novexx Solutions - это принтер этикеток высокого качества. Установочное руководство доступно для загрузки бесплатно с {сайта}. Ручной русскоязычный мануал поможет вам быстро и легко настроить и использовать этот продукт.

Поделиться
Скачать
background image

Installation Manual  

ALS 30x

02/2016 | 00

46

Installation and Deinstallation

Changing light/dark switching at the 

product sensor or the alternativ label 

sensor

Basically, sensors can be assigned to three dif-
ferent groups regarding the function of pin 2:

a) Pin 2 has no function

b) Pin 2 = input, e.g. for light/dark switching

c) Pin 2 = output, e.g. for an inverse signal

With sensors or type b), the basic switching type can be 
changed by connecting pin 2 to +24 V or to ground . For 
all other sensor types is the absolute rule: Leave the 
relevant jumpers open!

Example:

The alternative label sensor pictured in [75] has an 
inverse output on pin 2. Therefore, JP 901 must be left 
open.

Gen. 1

1) With the board in the pictured position [75]

Gen. 2

1) With the board in the pictured position [76]

JP 901 
JP 902

Function

1

Pin 2 of the sensor connector is not 
connected (default setting)

1

Pin 2 of the sensor connector is connected to 
+24 V

1

Pin 2 of the sensor connector is connected to 
ground

[Tab. 3] Controlling pin2 at the sensor connector by placing JP901 
resp. JP902

JP 2601 
JP 2602

Function

1

Pin 2 of the sensor connector is not 
connected (default setting)

1

Pin 2 of the sensor connector is connect-
ed to +24 V

1

Pin 2 of the sensor connector is connect-
ed to ground

[Tab. 4] Controlling pin2 at the sensor connector by placing 
JP2601 resp. JP2602

[75] CPU board „Gen. 1“.

A

Position of the jumper JP901 (A) for the control of pin 2 of 
the 

alternative label sensor

B

Position of the jumper JP902 (B) for the control of pin 2 of 
the 

product photoelectric sensor

A6379

A

A
B

[76] CPU board „Gen. 2“.

A

Position of the jumper JP2602 for the control of pin 2 of the 

alternative label sensor

B

Position of the jumper JP2601 for the control of pin 2 of the 

product photoelectric sensor

R1714

L702

R703

R803

R702

L601

L602

C

6

0

5

C

7

0

1

C

7

0

2

R

6

0

5

R

1

1

1

6

L1604

L701

C706

C

8

0

1

R1117

L801

C

1

2

2

0

C

8

0

2

C

8

0

4

C1612

R1710

R1115

L1201

R802

C1216

R1712

R

P

1

3

0

2

R

P

1

2

0

6

R

P

1

3

0

3

R

P

1

2

0

5

RP1207

R

P

1

3

0

4

RP1301

RP1404

L

1

6

0

3

R1146

C602

C1607

C1124

C

8

0

7

R1111

C1119

R

6

0

6

C

6

0

6

C

6

1

0

C608

R

6

0

3

C607

R604

C609

C

6

0

4

C

1

3

0

3

R

1

2

0

3

L

8

0

2

R

1

2

0

5

C

1

2

1

8

R1201

C1215

R1202

C

1

2

1

7

R1206

R

1

2

0

7

R1301

R1204

R1114

R801

C2624

8

9

1

5

1

CN2701

H402

R701

R1401

H401

R1907

R2641

C

2

7

2

1

Z1011

5

1

9

6

CN1801

Z1012

C2717

R1406

R1408

C1405

U

1

9

0

1

C

2

4

1

8

C2406

RP2405

C2401

C

2

4

2

0

C

2

0

0

1

U2002

C

2

0

0

2

R

4

0

4

R

2

6

3

0

R

1

5

1

8

C1521

R1506

F

2

0

0

1

C

2

0

0

7

C

2

0

0

6

C

2

0

0

3

L

2

0

0

1

H2601

C

2

0

0

5

C2514

C

2

5

0

2

C2508

C2509

F

2

5

0

1

L

2

5

0

1

T

2

1

0

2

C

2

5

1

6

C2413

C2411

C

N

2

4

0

1

R

2

1

0

2

C1515

R1509

R2635

R2631

D401

C

N

2

7

0

3

C2715

C

N

2

7

0

2

C2638

C1406

C1401

C1403

C707

R403

R

2

7

0

7

H

2

7

0

1

C408

F403

C2616

R

2

6

0

1

C

2

6

1

7

D2607

JP2601

D

2

6

0

2

L

2

6

0

2

R

2

6

1

3

R2625

C2626

R2624

C

2

6

1

2

C2615

C2630

R

2

6

0

9

R

2

6

1

1

R2623

C

2

6

2

2

D2609

D2605

C

N

2

5

0

6

C

2

6

1

9

L

2

6

0

4

C2632

C

N

2

5

0

5

C2625

R

2

6

1

0

L2601

R

2

6

1

6

R2628

L2605

C

2

6

2

0

R2621

C2618

C2634

C

2

6

2

9

C

2

6

1

4

L2607

R2622

L2606

R

2

6

1

4

R

2

6

1

2

C2635

R

2

6

0

8

R

2

6

0

7

R2619

C2633

D2608

R

2

6

1

5

C

2

6

3

1

JP2602

R

2

6

0

2

C2611

D2606

C2623

L

2

6

0

3

R2626 R2627

D

2

6

0

1

C

2

6

1

0

C2613

R2647

C

2

7

0

7

R2618

C2621

F402

L402

C403

D

4

0

3

C

2

7

0

5

D

2

7

0

1

C

2

7

2

0

D

2

7

0

8

D

2

7

0

2

D

2

7

1

0

C

2

5

1

2

R2605

R2604

R2606

R2603

T2601

R

2

6

2

0

R2636

R2629

C2636

R2617

C

2

6

3

7

R

1

1

3

5

D2610

D2604

C2103

C

2

2

1

3

C410

D2705

D2706

D2707

R2701

R2702

R2703

C

2

7

1

6

C

2

7

0

2

C

2

7

0

1

R2704

R2705

R2706

C

1

7

1

0

L1706

C

1

7

1

9

C

1

7

1

1

R1305

L

1

7

0

1

D1401

D1402

RP1402

RP1401

C

4

1

3

R

2

6

4

8

R

1

7

1

5

C1307

R

1

7

0

7

C

1

7

1

5

C

2

1

0

4

C1706

R

1

7

0

3

RP2703

R1802

R1302

R

1

0

0

7

R

1

1

3

3

R

1

1

4

2

C

2

4

1

0

C603

R

2

5

1

4

R

2

1

0

8

C2004

R1523

C1806

U1801

C

1

5

0

9

R1109

R1140

JP1801

R

1

5

0

4

R1522

R1520

C

1

5

0

2

R1503

R2208

C1519

C

1

5

1

0

Q

1

5

0

1

C1512

F1801

L1803

C

1

5

1

1

C1508

R1505

U

2

7

0

8

L1801

C1813

L

4

0

5

C1520

L

1

8

0

6

R1516

R

1

5

0

1

R1136

R1507

R

4

0

2

C1513

L

1

8

0

4

U2606

R1508

C1805

L

1

8

0

5

R1709

C

1

5

1

6

C1518

C

1

5

0

7

R

1

5

1

7

C

1

8

0

7

C

1

8

1

0

C

1

8

0

8

C

1

8

0

9

C

1

8

1

4

C1804

C1517

C1505

R2201

R

1

5

1

0

C1802

C1504

C1801

C

1

5

0

3

R1145

C1514

L1802

R

2

6

5

3

R2203

R

2

0

0

1

C1209

C2211

R2104

L2202

R

2

2

0

2

C2009

C2628

R

2

1

0

3

C2627

C2601

C

1

7

1

4

C

1

7

1

3

C

1

7

1

7

T1701

C

1

1

4

1

+

C411

R1001

U2703

R2735

R2722

R2736

R2737

U

2

7

0

4

R2721

R2728

R2724

U2702

C2709

R

1

0

0

2

R1404

R2738

R2734

R2733

R1713

R

1

7

0

4

C

6

1

1

H

1

1

0

1

R1609

T1601

U

1

6

0

2

U

1

6

0

3

R1608

R2646

R1607

C

1

1

4

2

C

6

0

1

F401

U2610

U2609

1
2

C

N

4

0

1

R2632

C1203

R2643

R2210

C2639

CN1401

R1515

R1405

R1407

R1905

C1906

C1404

L1702

+

C1716

C1703

R1701

1

6

C

N

1

9

0

1

L1901

L1905

L1903

L1906

L1904

R

1

9

0

2

R1903

L1902

C1704

C

1

7

1

2

C1720

R

4

0

6

R

4

0

5

C1005

R2651

C2412

RP2707

U2705

U

2

7

0

6

C

2

7

1

2

R2723

R

2

7

3

1

R

2

7

3

2

U2709

U2707

RP2701

C

2

7

0

8

C2419

R

4

0

7

R2212

R

2

5

1

0

R

2

5

0

1

C2408

C

2

4

0

5

C

2

4

0

9

C2407

R2107

C

2

6

0

2

L

2

1

0

1

C2102

R2101

C

2

1

0

5

F

2

1

0

2

R

2

2

1

3

R

P

2

4

0

6

RP2301

C2210

R2205

C2404

R

P

2

4

0

1

R

P

2

4

0

3

R

P

2

4

0

4

C2403

C

2

4

0

2

RP2402

U

2

4

0

1

RP2407

R2504

R

2

5

0

2

R

2

5

0

3

C

2

5

2

2

R

2

5

0

8

C

2

5

2

1

R

2

5

0

7

R2506

R2511

R

2

5

0

5

C

2

5

2

0

R

2

5

0

9

C2505

C

2

5

0

1

C

2

5

1

3

C

2

5

1

8

C

2

5

1

9

U2502

C

2

5

0

4

C2506

C

2

5

0

7

C2511

U2501

R

2

0

0

4

C

2

5

0

3

R

P

2

0

0

2

RP2506

R

P

2

5

0

4

F

2

1

0

1

RP2509

C

2

2

0

5

L

2

2

0

1

C

2

2

0

6

R2211

C2110

U

2

6

0

2

C2112

C2609

R2634

C

2

7

2

2

R2650

R2729

R

2

7

3

0

R

2

7

1

9

R2720

+

C405

R

2

6

5

2

R

2

6

4

9

C2101

U2607

R2642

C2608

C2606

R2638

C2607

R2644

C2604

U2608

C2640

R2637

C2605 R2645

C2603

R2639

R2640

U2605

U

2

6

0

1

R2214

R

2

6

3

3

U2202

C2204

C2202

R

2

2

0

9

R

2

2

0

4

L

2

1

0

2

C2109

C409

D

4

0

2

C2331

C

2

3

0

1

C2324

C2330

U2201

C2303

R2306

C2329

C

2

3

0

5

C

4

0

1

U

2

1

0

2

U2505

R1606

U

2

1

0

3

R

2

6

5

7

H2201

C

2

2

0

7

C2203

C2201

U2402

C2515

1

6

C

N

1

1

0

2

+

C402

C803

R

1

1

3

7

C

2

3

2

6

C1135

R1139

R

1

1

4

1

R

P

2

1

0

4

C2107

C2113

C2111

R

1

3

0

3

T1602

JP1102

U

2

3

0

2

RP1508

JP1101

R

1

1

4

8

R

1

1

3

4

C2318

C2323

R2312

C

2

3

2

7

L2301

R2301

C

2

3

1

4

C

2

3

0

8

U2301

C2325

C2322

C2302

C2315

C2337

C

2

3

1

2

C2334

C2333

C2317

C2311

C2313

C2332

C2335

C2310

C2316

C2306

C2706

JP1301

R1110

H

1

1

0

2

+

C612

C1613

C1614

R

1

1

3

8

C1604

U1201

C

1

0

0

2

RP1403

R1005

C1003

R

1

0

0

4

R1008

C1603

RP1611

C2723

L

4

0

3

T2701

RP2702

C

2

7

1

0

R

2

7

0

8

C

2

7

1

3

R

2

7

0

9

C2711

H

2

7

0

2

C2714

R2727

C

1

7

0

9

C1702

F1701

F1702

C1707

C1708

R1711

D1704

D1701

C

1

7

0

1

C1803

U2504

U2503

RP2507

RP2502

RP2508

RP2501

RP2505

C

2

5

1

0

RP2503

C

2

5

1

7

C

2

4

1

7

F

2

2

0

1

C

2

4

1

6

R

2

5

1

5

C

2

4

1

4

C

2

4

1

5

T

2

1

0

1

1

9

2

0

2

1

C

N

1

1

0

3

C

2

5

2

4

C2421

C1522

D1501

C2523

Q1101

U1301

U

1

6

0

1

U1202

C2321

C2336

R2302

C

2

3

2

8

C2307

C

2

3

0

9

R

2

3

0

3

R

2

3

0

7

C2319

C2320

R2311

L1501

R1519

R1524

C1501

R1601

R1603

R2106

C

1

2

0

4

R

6

0

1

C1304

C

2

1

0

8

C1608

U

6

0

1

T1603

C902

R

9

0

2

C

9

0

1

R

9

0

3

C904

L901

C903

R

9

0

1

U1001

Q1102

T1604

C

1

4

0

2

R1306

C1306

U1303

U1302

C1305

U701

C

8

0

9

RP1610

2

9

3

0

2

1

C

N

1

6

0

1

R1304

RP1609

C

1

3

0

1

D1801

R1521

R1307

RP1502

RP1507

Z1023

C1134

RP1504

R1403

R

1

1

4

7

R2314

RP1505

R2304

C1004

S1001

D406

C412

R

1

0

0

3

R1009

R1006

C1001

RP1503

R1402

R1128

C2338

R1121

J

P

2

2

0

1

Q

2

2

0

1

C

2

2

1

2

R

6

0

2

H

6

0

1

C1118

C1116

C

1

2

1

9

RP1506

C1506

1

4

CN1701

+

CN1101

U1103

C1102

C1101

Z1019

Z1020

RP2001

R

P

2

1

0

1

R

P

2

1

0

2

R

P

2

1

0

3

R2215

+

C

1

7

1

8

C

2

2

1

4

Z1013

R1308

L

4

0

1

1

CN1704

R

1

7

1

6

C414

D

4

0

5

L

4

0

4

R2656

C406

1

0

1

2

9

C

N

4

0

3

C407

U

2

6

0

4

1

2

C

N

4

0

2

D

4

0

7

U2612

F404

C

1

3

0

2

U

1

5

0

1

U2701

Z1024

Z1026

Z1025

Z1014

Z1017

Z1015

Z1016

Z1021

Z1022

4
6

2

8

7

5

3

1

1

0

9

1

2

1

1

CN1501

CN1702

T1001

R

2

2

0

7

R

P

1

1

0

1

U

2

6

1

1

U1702

U1703

U901

U1401

U

2

1

0

1

U

40

1

U2001

R2654

C2641

R2655

R

2

6

5

8

H2301

R2310

R

P

2

4

0

9

U2303

U

2

2

0

3

R2216

C

2

2

1

5

C

2

3

0

4

C

2

3

3

9

R

2

3

1

3

C

1

9

0

5

C1904

R

1

9

0

1

F1902

R1904

F1901

U2603

R

2

2

0

6

1

CN1703

R

1

7

1

7

C1721

C

1

7

0

5

L1707

L

1

7

0

3

C

N

2

1

0

1

D404

+

C404

R2725

RP2302

C

1

1

4

3

U

8

0

1

R

4

0

1

R

1

7

0

8

Z1027

CN2201

1

CN2301

CN1902

1

C

N

2

1

0

2

Z1030

CN2601

CN2603

CN2602

CN2605

CN2604

Z1018

B2

B1

U1101

C2616

C

2

6

1

7

D2607

JP2601

D

2

6

0

2

R

2

6

1

3

C262

R2624

C2615

R

2

6

1

5

JP2602

R

2

6

0

2

C2611

D2606

C2623

L

2

6

0

3

R2626 R2627

D

2

6

0

1

C

2

6

1

0

C2613

02

03

D

4

0

3

R2605

R2606

R2603

C2628

CN2601

CN2604

A

B

Содержание ALS 30 Series

Страница 1: ...Edition 2 1 2016 Translation of original version INSTALLATION MANUAL ALS 30x Labeler...

Страница 2: ......

Страница 3: ...packing assembling and connecting the machine 20 Transport 20 Unpacking 20 Setting up 21 Mounting the unwinder 25 Mounting the dispensing edge holder 27 Connecting to the mains power supply 33 Connect...

Страница 4: ...Installation Manual ALS 30x 02 2016 4 Contents...

Страница 5: ...achine It is assumed that only knowledgeable and appropriately qualified persons are to perform installation adjustment or repairs Information about the required qualification see chapter Information...

Страница 6: ...y typesetting the illustration number in square brackets Capital letters following an illustration number e g 12A refer to the corresponding position indicated in the illustration Symbols for keys Key...

Страница 7: ...xagon socket driver Rubber and plastic parts Do not allow hoses seals and other rubber or plastic parts to come into contact with grease petrol benzene kerosene or mineral oil Environmental protection...

Страница 8: ...re lines that are laid in front and in back between the switch cabinet and the machine the larger the radiation surface of the radiated electromagnetic energy Lead the signal lines out of the machine...

Страница 9: ...g to the EMC grounding via large metal surfaces Lay all lines as close as possible to metal parts even reserve cables Freely hanging lines act as transceiver antennas Ground all reserve cables and unu...

Страница 10: ...al dangers Knowledge acquired through technical training in mechanics and electronics for example in Germany the training to become a mechatronics engineer Participation in a technical training course...

Страница 11: ...ce with the specifications in this manual Observe additional safety and warning notices attached to the labeler Observe and adhere to all relevant ordinances and rules in their applicable form1 WARNIN...

Страница 12: ...mains voltage Coming into contact with electrically live components can cause potentially lethal electrical shocks and burns After assembling check the printer according to the regulations relevant i...

Страница 13: ...e are correctly installed If the machine must be switched on while the casing is open for repair or inspection Never touch energised components This also applies to components with low voltages Ensure...

Страница 14: ...Installation Manual ALS 30x 02 2016 00 14 Technical Data Technical Data DIMENSION DIAGRAMS 2 Dimensions ALS 30x Part 1 ALS 306 477 ALS 309 539 22 6 298 207 71 25 726 771...

Страница 15: ...Installation Manual ALS 30x 02 2016 00 15 Technical Data 3 Dimensions ALS 30x Part 2...

Страница 16: ...elling The arrows indicate the recommended lateral fixing points An additional fixing point is positioned at the rear side The machine can also be used with only one unwinder Horizontal position 6 Rec...

Страница 17: ...02 2016 00 17 Installation and Deinstallation Vertical position 9 Vertical mounting position for top labelling 7 Vertical mounting position for top labelling 8 Vertical mounting position for top label...

Страница 18: ...recommended lateral fixing points An additional fixing point is positioned at the rear side The machine can also be used with only one unwinder Horizontal position 12 Recommended mounting position whe...

Страница 19: ...2016 00 19 Installation and Deinstallation Vertical position 15 Vertical mounting position for side labelling 13 Vertical mounting position for side labelling 14 Vertical mounting position for side la...

Страница 20: ...o screw an eye ring M10 into a sui table threaded hole at one of the flanges CAUTION To avoid damaging the machine during transport Only transport the machine in its origi nal packaging Keep the origi...

Страница 21: ...g bolt 17A Screw the fixing bolt 18A onto the flange on the rear side of the machine with the screw 18B provi ded The two cylinder pins 18C must locate into the ho les in the flange Mount the fixing b...

Страница 22: ...very of the head joint brackets Tools 6 10 17 mm hexagon socket drivers Plastic hammer Remove the cover plug 20A from the flange 20B on the labellers rear side Locate the two cylinder pins 22A in the...

Страница 23: ...7B at the support stand flange Push labeller with the head joint onto a support stand tube and tighten clamp screw 28A Incline labeller to the intended angle by turning the adjustment screw 28B Turn i...

Страница 24: ...70 Nm Holding the machine in place with flange plate and adjustable head joint For this purpose a fixing tube is available with which the adjustable head joint can be used in combination with a flange...

Страница 25: ...e unwinder auf Seite 206 Installing the unwinder holder Determine the operation position of the ALS 30x Admissible operation positions for top labelling see Top labelling auf Seite 13 for side labelli...

Страница 26: ...erally to the ALS 30x basic module Mounting Push the unwinder axle into the flange 33B at the holder Leave a little space between unwinder holder and lever plate 33C at the dancer arm Rotate the dance...

Страница 27: ...B with one mounting point mounting angle 0 vertical to 90 horizontal in steps of 15 Long dispensing edge holder 37A with two moun ting points mounting angle 0 or 90 Euro dispensing edge holder 37C D m...

Страница 28: ...ew can be reached through the hole in the top cross beam 39 Close the hole using the plastic cap Mounting angle 0 Remove the AUM see chapter Removing the AUM auf Seite 218 Remove the cap from hole 38B...

Страница 29: ...ion Installing long dispensing edge holder vertically Screw the dispensing edge holder to the 2 mounting points 42A The 2 screws can be reached through the hole in the 2 cross beams Close the holes us...

Страница 30: ...4 Loosen the 4 set screws 43A at each of the 2 cross bars Turn the cross bars 43B and push it back onto the holding rods Tighten the set screws Remove the AUM see chapter Removing the AUM auf Seite 21...

Страница 31: ...e Euro dispensing edge holder The Euro dispensing edge holder is mounted in the same way as the long dispensing edge holder with one difference For horizontal mounting to a RH machine the cross bars c...

Страница 32: ...the set screws Setting length of the Euro dispensing edge holder Release clamp levers 49A and 49B Roughly push the dispensing edge 49C into the fa voured position rough adjustment Tighten the upper c...

Страница 33: ...l as burns The mains connection may only be performed by authorised specialists who are aware of the risks involved Ensure that the machine is switched off before connecting power cable Only operate t...

Страница 34: ...nt in your country Strip the insulation off the power cable according to the regulations Thread the cable end through the connector housing 51 Screw the wire ends into the clamps as illustrated 51 For...

Страница 35: ...erent diameter ranges 3 4 mm 5 6 mm Use the insert with the wider opening The inserts are split at one side Tool Open ended spanner SW 26 Cross head screwdriver size 1 Procedure Remove the cover plate...

Страница 36: ...ver box and fix it with the nut 55G from inside Connect the cable see chapter above Reassemble the cover plate Mounting the external operator panel Tool Cross head screwdriver medium size Drill 2 hole...

Страница 37: ...ALS 306 A9768 Bonding unit for ALS 309 A9994 For detailed information on how to use the bonding unit read the user manual chapter Splice unit application auf Seite 53 Mounting Screw the bonding plate...

Страница 38: ...bracket and cable 1 5 m A101972 Sensor with bracket 61 A101971 Connection cable 1 5 m Connecting the photoelectric sensor Plug the photoelectric label sensor in to the connec tor shown 63A Pin assignm...

Страница 39: ...diagram 64 Connection diagram for photoelectric label sensor The LED current at pin 2 controls the sensitivity of the sensor 24V 1 2 4 3 0 20mA 24V Label gap detection signal NPN input NPN output Lab...

Страница 40: ...ile the LEDs are flashing move as many label gaps as possible at least 2 through the sensor fork The movement direction of the label gap is irrele vant that is the same label gap may be moved back and...

Страница 41: ...Ds 68B flash 2x Finding out the current setting Move some label material through the sensor fork and watch the LEDs Compare the result with the table Mode Label LED Output Wenglor NPN Yes On Low No Of...

Страница 42: ...ontrast it can be necessary to adjust the label sensor manually Call up MACHINE SETUP Sensor Adjust Display Place backing paper in the fork of the photoelectric sensor Press the key until the LED 69A...

Страница 43: ...ensor is done by calling the function MACHINE SETUP Label sens type The setting is stored within the product profile Connecting the sensor Plug the sensor in to the connector shown 70A Pin assignment...

Страница 44: ...socket drivers 4 6 mm Turn out screw 72C and remove the dispensing edge 72E Remove the screws from the bottom ends of the holding rods Take off the dispensing edge holder 72D Push the sensor holder 7...

Страница 45: ...D The LED 73C must shine in label gaps If case of insufficient switching behaviour change the sensitivity setting After increasing the sensitivity setting the base ad justment must be repeated See www...

Страница 46: ...13 L405 C1520 L1806 R1516 R1501 R1136 R1507 R402 C1513 L1804 U2606 R1508 C1805 L1805 R1709 C1516 C1518 C1507 R1517 C1807 C1810 C1808 C1809 C1814 C1804 C1517 C1505 R2201 R1510 C1802 C1504 C1801 C1503 R...

Страница 47: ...ing light dark switching at the product sensor or the alternativ label sensor on page 46 Connection Diagram 79 Connection diagram photoelectric product sensor Pin Assignment 1 24 V 2 24 V or ground or...

Страница 48: ...and a signal at the signal interface if less than a certain residual diameter is left on the label roll Permitted sensor type PNP Article numbers RH A9416 LH A9392 Mounting Tool 8 mm hex socket key R...

Страница 49: ...on page 180 Enabling Set MACHINE SETUP OD sensor warn to Error or Warning Set MACHINE SETUP OD Sens polarity to Level low acti ve If the optional applicator interface board is installed but the standa...

Страница 50: ...sor Rotate the sensor until the light beam does not meet the reflector any more The LED at the sensor is off Slowly rotate the sensor backwards until the light beam meets the reflector The LED at the...

Страница 51: ...ts the reflector the following warning appears after the next label has been dispensed The message disappears immediately if the light beam stops falling on the reflector If the OD sensor is connected...

Страница 52: ...article number A9767 Connecting Plug both cables with the female connectors to the unwinder 88A Plug both cables with the male connectors to the machine Connections 89A B or 89C D Activating Warning...

Страница 53: ...ignals will be activated Material roll motionless what means completely unwound or material tear off Status message Active signals Machine stops ONLINE Material low Interface Signal name Pin Standard...

Страница 54: ...0500 Order no 121194 See www pepperl fuchs com Suitable measuring wheel 90A Type 9109 10 Order no 045565 Suitable mounting 90B Type 9213 Order no 045492 Novexx Solutions article number for the above m...

Страница 55: ...or de Connection diagram 94 Connection diagram rotary encoder CAUTION To avoid damage to the electronics Switch the machine off before con necting the rotary encoder Pin Common wire colours Function 1...

Страница 56: ...t all cables at the machine Dismantling the machine Machine with installed applicator Remove the applicator For details read the applicator installation manual Let the machine be held by at least 2 pe...

Страница 57: ...cator interface dispensing edge holder dispensing edge Dispose of the remaining machine parts separated by material groups in an environmentally ac ceptable manner Observe the national regulations Dis...

Страница 58: ......

Страница 59: ...Novexx Solutions GmbH Ohmstra e 3 85386 Eching Germany 49 8165 925 0 www novexx com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ALS 30 Series

Samsung CJX-1050W Quick Install Manual preview
CJX-1050W
Бренд: Samsung Страницы: 2
TallyGenicom 6300 Series Maintenance Manual preview
6300 Series
Бренд: TallyGenicom Страницы: 175
Xerox EX Specification Sheet preview
EX
Бренд: Xerox Страницы: 2
Xerox EX Brochure & Specs preview
EX
Бренд: Xerox Страницы: 2
Oki C3530n MFP Manual Do Utilizador preview
C3530n MFP
Бренд: Oki Страницы: 152
Oki C3530n MFP Manual De L'Utilisateur preview
C3530n MFP
Бренд: Oki Страницы: 140
Oki C130n Guías Del Usuario Manual preview
C130n
Бренд: Oki Страницы: 181
Oki C3530 Setup Manual preview
C3530
Бренд: Oki Страницы: 52
Oki B930dn Manual Do Utilizador preview
B930dn
Бренд: Oki Страницы: 229
Oki B930dn Guía Del Usuario preview
B930dn
Бренд: Oki Страницы: 224
Oki B710 User Manual preview
B710
Бренд: Oki Страницы: 141
Oki C3600n Manual Do Utilizador preview
C3600n
Бренд: Oki Страницы: 160
Oki C3600n Safety Information Manual preview
C3600n
Бренд: Oki Страницы: 48
Oki C5150n Installation Instructions preview
C5150n
Бренд: Oki Страницы: 2
Oki C5150n Install Manual preview
C5150n
Бренд: Oki Страницы: 20
Oki C330dn Safety Information Manual preview
C330dn
Бренд: Oki Страницы: 52
Oki C 9650dn Manual Do Utilizador preview
C 9650dn
Бренд: Oki Страницы: 127
Oki C 9650dn Guía Del Usuario preview
C 9650dn
Бренд: Oki Страницы: 128

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды