nardi MAIZESTORM MZH 5000, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 41 / 52

41
ANGOLO DI LAVORO
Per un corretto angolo di lavoro verificare che, quando
la testata è agganciata alla mietitrebbia e gli scivoli
anteriori A sono appoggiati a terra, la quota B risulti
circa 18-20 cm. Altrimenti bisogna spostare la posizione
di fissaggio C dell’attacco. Vedi sotto.
La testata equipaggiata con trincia stocchi è stata
concepita per tagliare ad una altezza compresa fra i
10-12 cm dal suolo. Vedi figura sotto.
B – Lama trincia stocchi
IMPORTANTE: l’arresto della testata non è immediato.
I gruppi e la coclea girano per inerzia per qualche
secondo prima dell’arresto completo.
L’OPERATORE NON DEVE AVVICINARSI FINO A
COMPLETO ARRESTO
WORKING ANGLE
For a correct w o r k i n g angle verify that, when
the head is attached to the combine and the front
slides A are placed on the floor, B must be about 18-
20 cm. Otherwise you have to move the fixing
position C of the attack. See below.
The head equipped with stalk choppers is designed
to cut to a height of between 10-12 cm from the
ground. See the figure below.
B - Blade forage stalk chopper
IMPORTANT: THE ARREST OF THE HEAD IS NOT
IMMEDIATE. THE GROUPS AND THE AUGER RUNNING
FOR A FEW SECONDS AFTER THE COMBINE IS
SWITCHED OFF.
THE OPERATOR MUST NOT GET CLOSER TO A
COMPLETE STOP