nardi MAIZESTORM MZH 5000, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 27 / 52

27
• collegare gli innesti elettro\idraulici
• per la testata pieghevole l’operazione di
ripiegamento dei moduli laterali va effettuata
ESCLUSIVAMENTE con la mietitrebbia ferma.
Accertarsi che nella zona di lavoro non ci
siano ostacoli o persone, in quanto durante
l’operazione sussiste il pericolo di schiacciamento
completo
• effettuare il collegamento elettrico della barra
luci, in modo tale che venga esclusa l’accensione
dei fari posti sulla mietitrebbia. Ricordiamo che
la barra luci, fornita dalla NARDI come
OPTIONAL, è d’obbligo per il trasporto su strada
della testata.
La testata fissa, può essere posta su un apposito carrello,
per il trasporto su strada.
La testata pieghevole può circolare agganciata alla
mietitrebbia in accordo con i codici di circolazione
stradale vigenti nel paese di utilizzo della stessa.
Durante la marcia su strada con la testata montata,
prestare particolare attenzione alle zavorre posteriori
della mietitrebbia.
Tale accorgimento permette di mantenere un’idonea
massa aderente all’asse posteriore (asse direzionale).
• connect the grafts electro \ hydraulic
• with a foldable header the folding operation
of the side modules must only be made with
the combine stops. Ensure that the working
area there are no obstacles or people, as
during the operation there is a risk of crushing.
• make the electrical connection of the bar lights,
in such a way as to ensure that the lighting of
lighthouses on the combine. Recall that the bar
lights, provided by NARDI as OPTIONAL, it
is imperative for the road transport of the
header.
The rigid header, can be placed on a special truck,
for transport on the road.
The folding header can circulate attached to the
combine harvester in accordance with the codes of
road traffic regulations in the country of usage.
When driving on the road with the head mounted, pay
attention to rear ballast of the combine.
This arrangement makes it possible to maintain an
adequate mass adherent to the rear axle (steering axle).