Mindray HyBase 8300, Руководство оператора

Страница: 99 / 176

Cleaning and Disinfection
4-3
4.2 Cleaning
4.2.1 Preparations
1. Put operating table into the horizontal position.
2. Raise the operating table up to the highest position.
3. Use surgical drapes to cover the operating table when not in use.
4.2.2 Cleaning Procedure
1. Use the correct dose of multi-purpose detergent with water for the degree of surface
contamination and in accordance with the instructions of the detergent manufacturer.
2. Thoroughly wipe off the product with a soft cloth slightly wetted in a multi-purpose
detergent solution.
3. Ensure that the product is free of contamination and encapsulated particles of grime.
4. Thoroughly wipe off the product with a soft cloth dipped in clean water.
5. Ensure that the product is free of detergent residues.
6. Dry product with a dry, absorbent and lint free cloth. This will help to reduce pathogen
growth on the product's surface.
7. Disinfect the product after every cleaning.

Exercise caution for the gaps when cleaning or disinfecting the table top.
Otherwise, you can be pinched.

In the event of very dirty product surfaces, carry out an additional
disinfection procedure before cleaning the product.

Use only all-purpose cleaners which are slightly alkaline (soap solution) and
contain tensides and phosphates as the active cleaning agents. In the event
of heavily contaminated surfaces, use concentrated multi-purpose
detergent.

Improper cleaning can cause property damage! Residues of physiological
saline solutions (e. g. sodium chloride) can attack the surfaces of the
product. Remove residues of physiological saline solutions with a cloth