ESPAÑOL
76
cod. F07011124
1.0 PREMISA
Este opúsculo describe las normas de manejo y mantenimiento de
la sembradora. El presente opúsculo constituye parte integrante
del producto y tiene que guardarse en un lugar seguro para que
pueda consultarse durante la duración de la máquina.
Los equipos descritos en estas instrucciones para el uso corres-
ponde a las disposiciones de seguridad y al estado actual de la
técnica. Sin embargo, especialmente con un uso inadecuado de
la máquina, no se puede excluir totalmente el riesgo de lesiones.
Por dicho motivo, las siguientes páginas contienen las indicaciones
de atención con el símbolo.
1.1 DESCRIPCIÓN DE LA MAQUINA
La labor efectuada por este equipo, llamada escari
fi
cación, se reali-
za a una profundidad superior a aquella de los laboreos habituales.
Las operaciones con este equipo tienen la
fi
nalidad de remover y
airear el terreno en profundidad, romper la posible solera de laboreo
y trabajar en las capas más profundas, así evitando el efecto de
removido perjudicial con las capas más super
fi
ciales.
Los escari
fi
cadores son equipamientos intercambiables alcances,
con robusto marco derecho, en que se
fi
jan los órganos trabaja-
dores constituidos de anclas. Es ideal para trabajar en terrenos
sueltos o para preparar el lecho de siembra donde no se haya
pasado el arado.
Puede utilizarse si la
fi
abilidad del terreno permite obtener un ta-
maño de terrones que puedan pasar libremente entre los brazos
sin provocar atascamientos. Se aplica a tractores agrícolas con
enganches de tres puntos de tercera categoría.
CUIDADO
L’equipo es adecuado sólo para el uso indicado. Cualquier
otro uso diferente del descrito en estas instrucciones puede
causar daños a la máquina y constituir un serio peligro para
el utilizador.
Del uso correcto y el mantenimiento adecuado depende el fun-
cionamiento regular del equipo; por consiguiente, se aconseja
respetar escrupulosamente lo descrito al objeto de prevenir cual-
quier inconveniente que podría perjudicar el buen funcionamiento
y su duración.
El equipo debe ser utilizado, mantenido y reparado sólo por per-
sonal preparado e instruido sobre los peligros provenientes de
su uso incorrecto. Además, hay que observar todas las normas
de seguridad, disposiciones sobre la seguridad técnica, sobre la
medicina del trabajo y del código de circulación.
El fabricante no se asume ninguna responsabilidad por posibles
daños a personas y cosas provocados por modi
fi
caciones reali-
zadas a la máquina por iniciativa propia.
Asimismo, es importante ajustarse a lo explicado en el presente
opúsculo, ya que la
Casa Fabricante se exime de cualquier
responsabilidad debida al descuido y a la no vigilancia de
las normas mencionadas
. De todas formas, la Casa Fabricante
está a completa disposición para asegurar una inmediata y es-
merada asistencia técnica, así como también todo lo que podrá
precisarse para mejorar el funcionamiento y obtener el máximo
rendimiento del equipo.
1.2 GARANTÍA
- Veri
fi
car durante la entrega que el equipo no haya sufrido daños
en el transporte, que todos los accesorios estén íntegros y que
no falte ninguno de ellos.
-
Eventuales reclamaciones tendrán que presentarse por
escrito dentro de los 8 días tras la recepción.
- El comprador podrá hacer valer sus derechos sobre la garantía
sólo si habrá respetado las condiciones concernientes la pres-
tación de la garantía mencionadas en el contrato de provisión.
- La garantía tiene validez por 2 años contra cualquier defecto
de los materiales, contado a partir de la fecha de entrega del
equipo.
- La garantía no incluye los gastos de mano de obra y envío (el
material viaja por cuenta y riesgo del destinatario).
- Obviamente están excluidos de la garantía los daños que even-
tualmente se hayan ocasionado a personas o a cosas.
- La garantía está restringida a la reparación o a la sustitución
gratuita de la pieza defectuosa, según las instrucciones del
fabricante.
Los revendedores o utilizadores no podrán exigir indemnización
alguna por parte del Fabricante, debido a eventuales daños que
podrán padecer (gastos de mano de obra, transporte, trabajo
defectuoso, accidentes directos o indirectos, falta de ganancias
en la cosecha, etc.).
1.2.1 VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA
Aparte de lo mencionado en el contrato de provisión, la ga-
rantía decae:
- Si se sobrepasaran los límites anotados en la tabla de los datos
técnicos.
- Si no se hubieran respetado cuidadosamente las instrucciones
descritas en este opúsculo.
- En caso de uso erróneo, mantenimiento defectuoso y en caso
de otros errores cometidos por el cliente.
- Si se hicieran modi
fi
caciones sin la autorización escrita del
fabricante y si se hubiesen utilizado repuestos no originales.
Содержание ATTILA 250
Страница 9: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 9 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 20: ...20 Notes cod F07011124...
Страница 21: ...21 Notes cod F07011124...
Страница 27: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 27 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 38: ...38 Notes cod F07011124...
Страница 39: ...39 Notes cod F07011124...
Страница 45: ...GEBRAUCH UND WARTUNG DEUTSCH 45 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 Abb 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 56: ...56 Notes cod F07011124...
Страница 57: ...57 Notes cod F07011124...
Страница 63: ...EMPLOI ET ENTRETIEN FRAN AIS 63 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 74: ...74 Notes cod F07011124...
Страница 75: ...75 Notes cod F07011124...
Страница 81: ...EMPLEO Y MANTENIMIENTO ESPA OL 81 cod F07011124 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 92: ...92 Notes cod F07011124...
Страница 93: ...93 Notes cod F07011124...
Страница 99: ...UTILIZARE I NTRE INERE ROM N cod F07011124 99 1 3 2 8 9 4 5 fig 2 6 7 10 PINOCCHIO...
Страница 110: ...110 Notes cod F07011124...
Страница 111: ...111 Notes cod F07011124...