Maschio ATTILA 250, Использование и обслуживание

Страница: 37 / 114

USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
37
cod. F07011124
ATTENTION
Risk of crushing the operator or third parties present in
the area around the equipment during transportation and
handling.
The operator must ensure that there are no third parties
present in the area around the equipment during these phases.
ATTENTION
Loss of pressure in the hydraulic circuit during operation.
The operator must run the necessary checks and perform
the periodical maintenance indicated in this manual, in order
to ensure that all parts of the equipment are kept in perfect
working condition.
ATTENTION
Risk of crushing the operator during the phase in which the
equipment is attached to the tractor vehicle and during the
adjustment phase.
Hitching operations must be carried out by one operator only,
following the instructions provided in this document.
Adjustments must not be made with the equipment or side
frames raised from the ground.
All adjustments must be carried out by one operator only,
following the instructions provided in this document.
ATTENTION
Risk of blows against sharp components.
The machine must be parked in such a way as to guarantee the
safety distance indicated in this manual and on the pictogram
attached to the machine itself.
ATTENTION
Risk of crushing limbs between moving parts.
The dangerous points of the machine have been highlighted
by pictograms that are shown in this manual and attached to
the equipment itself.
ATTENTION
Risk of injury against spiked rollers or sharp soil-breaking
discs.
When the spiked discs (soil re
fi ners) or sharp soil-breaking
discs are fi tted on the machine, it must be equipped with a
protective bar.
Even although this bar protects the operator for falling directly
onto the spikes or onto other sharp parts, the risk of injury
still remains.
ATTENTION
Risk of the operator falling or slipping.
Do not, under any circumstances, climb onto or hold onto
the rear rollers or any of the idle parts when they are raised
from the ground.
4.4 AIRBORNE NOISE
We take this opportunity to remind you that it is the responsibility of
the employer to have a risk assessment made on the basis of the
legislation in force in the country in which the equipment is to be
used; in the European Union the reference Directive is the 89/391/
EEC and subsequent revisions and additions.
In particular, it is essential to assess the following speci
fi c risks:
- exposure to vibrations (in the European Union, the reference
directive is the 2002/44/EC);
- manual handling of loads 90/269/EEC;
- chemical risk 98/24/EC.
Pinocchio
Noise measurements are not required as, under the test conditions
speci
fi ed in the EN 1553 standard (Attachment D 5.2), the machine
in question does not have any moving parts and does not therefore
generate a source of noise.
Attila
The only source of noise is that of the side frames while they are
being moved by the hydraulic actuators.
Measurements were taken of the noise pressure and noise level
generated by machine as per attachment D of the EN 1553
standard.
The A - weighted mean temporal sound pressure emission level
was found to be less than 70 dB.
5.0 DEMOLITION AND DISPOSAL
This operation is to be carried out by the customer.
Before demolishing the machine, you are advised to carefully check
its physical condition and ascertain whether there are any parts
of the structure that may be susceptible to structural collapse or
breakage during demolition.
The customer should operate in compliance with the environment
protection laws in force in his/her country.
CAUTION
The machine demolition operations should be carried out
by skilled personnel only, equipped with suitable protective
clothing (safety footwear and gloves) and auxiliary tools and
equipment.
CAUTION
All the disassembly operations for demolition should be
carried out with the machine stopped and detached from the
tractor.
Before demolishing the machine, you are advised to render
harmless all the parts that may be a source of danger and therefore:
- Scrap the structure using specialized
fi rms,
- Remove any electrical apparatus according to the laws in force,
- Collect oils and greases separately, to be disposed of through
specialized fi rms, in accordance with the regulations of the
country in which the machine was used.
When the machine is demolished the CE mark should be destroyed
together with this manual.
Finally, we remind you that the manufacturer is always avail-
able for any and all necessary assistance and spares.