LIFE home integration GENIUS GE 224, Инструкции и указания по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 5 / 64

5
GB I D
8.1.2 Azzeramento corsa cancello 37
8.1.3 Funzioni pre-impostate F1 e F2 37
8.1.4 Modalità uomo presente 40
8.2 Modalità automatica 40
8.2.1 Semiautomatica 40
8.2.2 Automatico a 2 passi 40
8.2.3 Automatico a 4 passi 40
8.2.4 Condominiale 41
8.3 Selettori ON/OFF 41
8.3.1 Selettore BLACKOUT 41
8.3.2 Selettore PRELAMPEGGIO 42
8.3.3 Selettore LAMPEGGIO IN PAUSA 42
8.3.4 Selettore FOTO TEST
42
8.3.5 Selettore FOTO 1 43
8.3.6 Selettore CHIUDE PASSANDO 43
8.3.7 Selettore COLPO D’ARIETE 44
8.4 Funzioni progressive 44
8.4.1 Funzione FORZA 45
8.4.2 Funzione TEMPO DI PAUSA 46
8.4.3 Funzione LUCE DI CORTESIA 46
8.4.4 Funzione RALLENTAMENTO
IN CHIUSURA 46
8.4.5 Funzione RALLENTAMENTO
IN APERTURA 47
8.4.6 Funzione SENSIBILITA’ MOTO 48
8.4.7 Funzione APERTURA PEDONALE 48
8.5 Fusibili
49
8.5.1 Fusibile frontale 49
8.5.2 Fusibili scheda 49
9 DIAGNOSTICA 49
9.1 Anomalie di funzionamento
segnalate dalla centrale 49
9.2 Sostituzione fusibile frontale 51
10 BATTERIE TAMPONE
(OPZIONALI)
52
10.1 Montaggio batterie nel GEBOX 52
10.2 Funzionamento automazione con
batteria 53
11 PARTI DI RICAMBIO 54
12 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
DEL FABBRICANTE
55
ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER
L’USO E LA MANUTENZIONE
56
PRESCRIZIONI E AVVERTENZE
DI SICUREZZA
56
Prescrizioni e avvertenze per l’uso 56
UTILIZZO DELL’AUTOMAZIONE 57
Funzioni impostate sul radiocomando 58
Funzione impostate sul selettore a chiave 59
Funzioni del segnalatore lampeggiante
59
Anomalie dell’automazione 60
Sblocco motorizzazione 60
Funzionamento con batterie tampone 60
MANUTENZIONE 61
Prescrizioni e avvertenze per la
manutenzione
61
Manutenzione periodica 62
Batterie a tampone (opzionali) 62
DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO 63
ELENCO EVENTUALI RISCHI
RESIDUI PRESENTI NELL’AUTOMAZIONE 63
8.1.2 Gate travel reset 37
8.1.3 Pre-set functions F1 and F2 37
8.1.4 Dead man mode 40
8.2 Automatic mode 40
8.2.1 Semi-automatic mode 40
8.2.2 2-step automatic mode 40
8.2.3 4-step automatic mode 40
8.2.4 Condominium operating mode 41
8.3 ON/OFF Selectors 41
8.3.1 BLACKOUT SELECTOR 41
8.3.2 PRE-FLASHING selector 42
8.3.3 LIGHTING IN PAUSE selector 42
8.3.4 PHOTOTEST selector 42
8.3.5 PHOTO 1 selector 43
8.3.6 CLOSE AFTER PHOTO selector 43
8.3.7 OPENING RAM BLOW selector 44
8.4 Progressive functions 44
8.4.1 FORCE function 45
8.4.2 PAUSE TIME FUNCTION 46
8.4.3 COURTESY LIGHT function 46
8.4.4 DECELERATION IN
CLOSING function
46
8.4.5 DECELERATION IN
OPENING function
47
8.4.6 OBSTACLE DETECTION function 48
8.4.7 PEDESTRIAN OPENING function 48
8.5 Fuses 49
8.5.1 Frontal fuse 49
8.5.2 Card fuses 49
9 DIAGNOSTICS 49
9.1 Malfunctions indicated by the
control unit
49
9.2 Replacing the frontal fuse 51
10 BUFFER BATTERY (OPTIONAL) 52
10.1 Installing the batteries in the
GEBOX
52
10.2 Automatic function with
battery
53
11 SPARE PARTS 54
12 MANUFACTURER’S DECLARATION
OF CE CONFORMITY
55
INSTRUCTIONS AND INDICATIONS FOR
USE AND MAINTENANCE
56
SAFETY INSTRUCTIONS AND
WARNINGS
56
Indications and warnings for use 56
USING THE AUTOMATION 57
Functions set on the radio control 58
Functions set on the key selector 59
Flashing light functions 59
Automation malfunction 60
Operator release 60
Functioning with buffer batteries 60
MAINTENANCE 61
Maintenance instructions and warnings 61
Routine maintenance
62
Buffer batteries (optional) 62
DEMOLITION AND DISPOSAL 63
LIST OF RESIDUAL RISKS PRESENT
IN THE OPERATOR
63
8.1.2 Löschung des Torlaufs 37
8.1.3 Voreingestellte Funktionen F1 und F2 37
8.1.4 Totmann-Funktion
40
8.2 Automatikbetrieb 40
8.2.1 Impulsbetrieb 40
8.2.2 2-Schritt-Automatik 40
8.2.3 4-Schritt-Automatik 40
8.2.4 Wohnanlagebetrieb 41
8.3 Schalter ON/OFF 41
8.3.1 Schalter BLACKOUT 41
8.3.2 Schalter VORWARNUNG 42
8.3.3 Schalter BLINKLEUCHTE
WÄHREND DER PAUSE 42
8.3.4 Schalter LICHTSCHRANKENTEST 42
8.3.5 Schalter LICHTSCHRANKE 1
43
8.3.6 Schalter SCHLIESSUNG NACH
FREIGABE 43
8.3.7 Schalter UMKEHRSCHLAG 44
8.4 Erweiterte Funktionen 44
8.4.1 Funktion KRAFTEINSTELLUNG 45
8.4.2 Funktion PAUSENZEIT 46
8.4.3 Funktion ZUGANGSBELEUCHTUNG 46
8.4.4 Funktion VERLANGSAMUNG (SOFT
STOP) IN SCHLIESSUNG 46
8.4.5 Funktion VERLANGSAMUNG (SOFT
STOP) IN ÖFFNUNG 47
8.4.6 Funktion HINDERNISERKENNUNG 48
8.4.7 Funktion TEILÖFFNUNG 48
8.5 Sicherungen 49
8.5.1 Frontsicherung 49
8.5.2 Sicherungen der Steuerplatine 49
9 DIAGNOSTIK 49
9.1 Von der Steuerung angezeigte
Funktionsstörungen 49
9.2 Austausch der Frontsicherung 51
10 PUFFERBATTERIEN (OPTIONAL) 52
10.1 Montage der Batterien im GEBOX-
Gehäuse 52
10.2 Batteriebetrieb des Antriebs 53
11 ERSATZTEILE 54
12 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DES HERSTELLERS
55
ANLEITUNGEN UND HINWEISE ZU
GEBRAUCH UND WARTUNG
56
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND -
HINWEISE
56
Gebrauchsvorschriften und -hinweise 56
ANTRIEBSGEBRAUCH 57
An der Fernbedienung eingestellte Funktionen58
Am Schlüsselschalter eingestellte Funktionen 59
Funktionen der Blinkleuchte
59
Funktionsstörungen 60
Notentriegelung des Antriebs 60
Betrieb mit pufferbatterien 60
WARTUNG 61
Wartungsvorschriften und -hinweise 61
Regelmäßige Wartung 62
Pufferbatterien (optional) 62
VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG 63
VERZEICHNIS DER DURCH DEN
ANTRIEB GEGEBENEN RESTRISIKEN 63