LIFE home integration GENIUS GE 224, Инструкции и указания по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 48 / 64

48
GB I D
8.4.6 FUNZIONE SENSIBILITA’
MOTO
Questa funzione permette di regolare la
variazione di velocità che durante il
funzionamento determina l’arresto per
ostacolo. Il valore viene calcolato in funzione
delle misure effettuate durante
l’autoapprendimento delle corse e delle
velocità.
ššššš
Per impostare il valore premere il tasto
<
TASTIERA SINISTRA > e poi il tasto
< 10 >.
ššššš
Agendo sui tasti < + > o < - > regolare il
valore facendo riferimento all’indicazione
visualizzata dall’accensione dei led
orizzontali (da 1 a 5).
ššššš
Il valore impostato è in percentuale in
riferimento ai valori rilevati con
l’autoapprendimento.
ššššš
Se durante l’apertura interviene il
dispositivo di rilevamento ostacoli il
cancello si ferma; se l’intervento avviene
nella fase di chiusura il cancello si ferma
e ritorna indietro. In entrambi i casi
durante il rilevamento dell’ostacolo tutta
la barra dei led orizzontali (da 1 a 5) si
attiva temporaneamente nel momento
della rilevazione.
8.4.7 FUNZIONE APERTURA
PEDONALE
Questa funzione permette di regolare la
lunghezza del tratto di apertura minima per
l’attraversamento pedonale del cancello.
Nota: l’apertura pedonale è caratterizzata dall’
apertura di una sola anta.
ššššš
Per impostare il valore premere il tasto
<
TASTIERA DESTRA > e poi il tasto < 10 >.
ššššš
Agendo sui tasti < + > o < - > regolare il
valore facendo riferimento all’indicazione
visualizzata dall’accensione dei led
orizzontali (da 1 a 5).
ššššš
Il valore impostato è in percentuale in
riferimento alla corsa di apertura del
cancello.
ššššš
Quando la funzione è attivata il led
superiore verde <
ON > (7) è acceso;
quando la funzione è disattivata è acceso
il led inferiore rosso <
OFF > (9).
Tab. 16: corrispondenza tra numero dei led
accesi e larghezza apertura
Led Valore
Nessun led acceso Funzione disattivata
Led 1 4 % della corsa
Led 1 e 2 8 % della corsa
Led 1, 2 e 3 12 % della corsa
Led 1, 2, 3 e 4 16 % della corsa
Led 1, 2, 3, 4 e 5 20 % della corsa
8.4.6 FUNKTION
HINDERNISERKENNUNG
Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der
Geschwindigkeitsänderung, die bei einem
Hindernis während des Betriebs zum
Stillstand führt. Der Wert wird aufgrund der
während des Selbstlernens des Torlaufs und
der Geschwindigkeit durchgeführten
Messungen berechnet.
ššššš
Um den Wert einzustellen, drücken Sie
die Taste <
LINKE TASTATUR > und dann
die Taste < 10 >.
ššššš
Drücken Sie die Tasten < + > oder < - >, um
den Wert einzustellen und orientieren Sie
sich dabei an den leuchtenden
horizontalen LED-Anzeigen (von 1 bis 5).
ššššš
Der eingestellte Wert ist ein Prozentsatz
und bezieht sich auf die bei dem
Selbstlernen erhobenen Werte.
ššššš
Wenn während der Öffnung die
Hinderniserkennung tätig ist, hält das Tor
an. Wenn der Vorgang in der
Schließphase erfolgt, hält das Tor an und
kehrt um. Wenn ein Hindernis erkannt
wird, leuchten in beiden Situationen die
horizontalen LED-Anzeigen auf der Leiste
(von 1 bis 5) gleichzeitig auf.
8.4.7 FUNKTION TEILÖFFNUNG /
FUSSGÄNGERFUNKTION
Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der
Mindestöffnung des Tors für den Durchgang
von Fußgängern. Bei der Teilöffnung wird nur
ein Torflügel geöffnet.
Anmerkung: Bei der Teilöffnung wird
nur ein Torflügel geöffnet.
ššššš
Um den Wert einzustellen, drücken Sie
die Taste <
RECHTE TASTATUR > und
dann die Taste < 10 >.
ššššš
Drücken Sie die Tasten < + > oder < - >, um
den Wert einzustellen und orientieren Sie
sich dabei an den leuchtenden
horizontalen LED-Anzeigen (von 1 bis 5).
ššššš
Der eingestellte Wert ist ein Prozentsatz
und bezieht sich auf den Toröffnungslauf.
ššššš
Wenn die Funktion in Betrieb ist, leuchtet
die obere LED-Anzeige <
ON > (7) grün.
Wenn die Funktion deaktiviert ist, leuchtet
die untere LED-Anzeige <
OFF > (9) rot.
Tab. 16: Übereinstimmung der Anzahl der
leuchtenden LED-Anzeigen mit der
Öffnungsbreite
Led- Anzeige Wert
keine LED-Anzeige leuchtet die Funktion ist deaktiviert
Led 1
4 % des Torlaufs
Led 1 und 2 8 % des Torlaufs
Led 1, 2 und 3 12 % des Torlaufs
Led 1, 2, 3 und 4 16 % des Torlaufs
Led 1, 2, 3, 4 und 5 20 % des Torlaufs
8.4.6 OBSTACLE DETECTION
FUNCTION
This function enables the user to vary the
sped at which it causes stoppage for
obstacles during operation. The value is
calculated according to the measurements
made during the self-identification of the
travels and speeds.
ššššš
To set the value press the < LEFT
KEYBOARD > key and then the < 10 > key.
ššššš
Use the < + > or < - > keys to regulate the
value referring to the indication displayed
by the switching on of the horizontal leds
(from 1 to 5)
ššššš
The value set is a percentage in reference
to the values read with self-identification.
ššššš
If during opening the obstacle detection
device intervenes, the gate stops; if the
intervention takes place during the closure
phase the gate stops and reopens. In
either case during obstacle detection the
entire bar of horizontal leds (from 1 to 5)
is temporarily activated at the time of
detection
8.4.7 PEDESTRIAN OPENING
FUNCTION
This function allows the user to adjust the
length of the stretch of minimum opening for
pedestrian access.
Note: pedestrian opening is characterised by
the opening of one leaf only.
ššššš
To set the value press the < RIGHT
KEYBOARD > key and then the < 10 > key.
ššššš
Use the < + > or < - > keys to adjust the
value referring to the indication displayed
by the switching on of the horizontal leds
(from 1 to 5).
ššššš
The value set is a percentage of the
values read during the gate’s opening
travel.
ššššš
When the function is activated the upper
green <
ON > (7) led is lit; when the
function is deactivated the lower red
<
OFF > led (9) is lit.
Tab. 16: correspondence between the
number of leds lit and the opening width
Led Value
No led lit Function deactivated
Led 1 4 % of travel
Led 1 and 2 8 % of travel
Led 1, 2 and 3 12 % of travel
Led 1, 2, 3 and 4 16 % of travel
Led 1, 2, 3, 4 and 5 20 % of travel