background image

TNT

 35/7-2

4V

AMS 348i SSI

Optical laser measurement system – PROFINET / SSI

Original operating instructions

EN 2021/05/05 - 50125898

We reserve the right to make technical changes

Содержание 50127219

Страница 1: ...TNT 35 7 24V AMS 348i SSI Optical laser measurement system PROFINET SSI Original operating instructions EN 2021 05 05 50125898 We reserve the right to make technical changes...

Страница 2: ...Leuze electronic GmbH Co KG AMS 348i SSI 2021 Leuze electronic GmbH Co KG In der Braike 1 D 73277 Owen Germany Phone 49 7021 573 0 Fax 49 7021 573 199 http www leuze com info leuze de...

Страница 3: ...Bar graph for the received signal level Activated interface Measurement value No entries can be made via the display See Indicators in the display on page 41 Parameter Parameter handling PROFINET SSI...

Страница 4: ...Technical data 14 4 1 Technical data of laser measurement system 14 4 1 1 General specifications AMS 348i SSI 14 4 1 2 AMS 348i SSI dimensioned drawing 16 4 1 3 Overview of AMS 348i SSI types 17 5 Ins...

Страница 5: ...Mounting the reflector 33 6 4 3 Table of reflector pitches 36 7 Electrical connection 37 7 1 Safety notices for the electrical connection 37 7 2 PWR voltage supply switching input output 38 7 3 PROFIN...

Страница 6: ...the GSD modules 72 9 9 3 Detailed description of the modules 74 10 SSI 103 10 1 Principal functionality of the SSI interface 103 10 1 1 SSI sequence diagram 104 10 1 2 Cable length depending on the da...

Страница 7: ...cket 116 12 4 2 Accessories Deflector unit 116 12 4 3 Accessories M12 connector 116 12 4 4 Accessories Ready made cables for voltage supply 117 12 4 5 Accessories Ready made cables for PROFINET 118 12...

Страница 8: ...te This symbol indicates text passages containing important information 1 2 Declaration of Conformity The AMS 348i SSI absolute measuring optical laser measurement system was designed and manufactured...

Страница 9: ...the receiving element of the laser measurement system The AMS 348i SSI uses the propagation time of the light to calculate the distance to the reflector The high absolute measurement accuracy of the l...

Страница 10: ...on For UL applications use is only permitted in Class 2 circuits in accordance with the NEC National Electric Code 2 2 Foreseeable misuse Any use other than that defined under Intended use or which go...

Страница 11: ...ectricians are able to perform work on electrical systems and independently detect possible dangers In Germany certified electricians must fulfill the requirements of accident prevention regu lations...

Страница 12: ...edures may lead to dangerous exposure to radiation Observe the applicable statutory and local laser protection regulations The device must not be tampered with and must not be changed in any way There...

Страница 13: ...Safety 10 AMS 348i SSI Leuze electronic GmbH Co KG Figure 2 1 Laser apertures laser warning signs A Laser aperture B Laser warning sign C Laser information sign with laser parameters A B C...

Страница 14: ...SER NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU APPAREIL LASER DE CLASSE 2 EN 60825 1 2014 Puissance max cr te Dur e d impulsion Longueur d onde RADIACI N L SER NO MIRAR FIJAMENTE AL HAZ PRODUCTO L SER DE CLASE...

Страница 15: ...ting Attention For error free position measurement there must be an unobstructed line of sight between the AMS 348i and the reflector 3 1 1 Mounting the device The laser is mounted using 4 screws M5 A...

Страница 16: ...work address for PROFINET is assigned via the PROFINET Manager Standalone operation in PROFINET network During standalone operation of the AMS 348i SSI the PROFINET network is connected to BUS IN BUS...

Страница 17: ...chapters on individual interfaces Temperature drift 0 1mm K Ambient temperature sensitivity 1ppm K Air pressure sensitivity 0 3ppm hPa Traverse rate 10m s Electrical data Supply voltage Vin 2 18 30VDC...

Страница 18: ...0 C 70 C Air humidity Max 90 rel humidity non condensing MTTF 31 years at 25 C 5 Mechanical electrical loading capacity Vibration Acc to EN 60068 2 6 Noise Acc to EN 60060 2 64 Shock Acc to EN 60068 2...

Страница 19: ...mbH Co KG 4 1 2 AMS 348i SSI dimensioned drawing Figure 4 1 AMS 348i SSI dimensioned drawing A M5 screw for alignment B Knurled nut with WAF4 hexagon socket and M5 nut for securing C Optical axis D Ze...

Страница 20: ...200m operating range PROFINET SSI interface 50127221 AMS 348i 300 SSI 300m operating range PROFINET SSI interface 50127222 AMS 348i 40 H SSI 40m operating range PROFINET SSI interface integrated heat...

Страница 21: ...ny damage If damage is found notify the post office or shipping agent as well as the supplier Check the delivery contents using your order and the delivery papers Delivered quantity Device type and mo...

Страница 22: ...Mounting the device The AMS 348i SSI and the corresponding reflector are mounted on two mutually opposing plane parallel flat walls or system parts For error free position measurement there must be an...

Страница 23: ...en aligning please ensure that the knurled nut and the lock nut B in Figure 5 2 are opened wide Attention To prevent the laser measurement system from moving out of alignment during continuous operati...

Страница 24: ...SI 21 TNT 35 7 24V 5 2 1 Optional mounting bracket A mounting bracket for mounting the AMS 348i SSI on a flat horizontal surface is available as an optional accessory Type designation MW OMS AMS 01 Pa...

Страница 25: ...ish between three different arrangements of AMS 348i SSI and reflectors The AMS 348i SSI are mounted stationary and in parallel on one plane Both reflectors move independently of one another at differ...

Страница 26: ...X 750mm Note Please note that when the AMS 348i SSI are mounted in a mobile manner travel tolerances could cause the two laser light spots to move towards each other Take the travel tolerances of the...

Страница 27: ...I is screwed onto the mechanism of the US AMS 01 deflector unit The mirror can be mounted for three deflection directions 1 Upward beam deflection 2 Beam deflection to the left 3 Beam deflection to th...

Страница 28: ...allation and mounting Leuze electronic GmbH Co KG AMS 348i SSI 25 TNT 35 7 24V 5 3 2 Dimensioned drawing of US AMS 01 deflector unit Figure 5 6 Dimensioned drawing of US AMS 01 deflector unit A Laser...

Страница 29: ...e AMS 348i SSI are mounted separately Note When mounting make certain that the laser light spot of the AMS 348i SSI is aligned with the center of the deflection mirror Figure 5 7 Photo and dimensioned...

Страница 30: ...6 3 recommendations on reflector size are given depending on the distance that is to be measured In each case the user must check whether the recommendation is suitable for the respective application...

Страница 31: ...5 C 25 C Temperature resistance affixed 40 C 80 C Bonding surface The bonding surface must be clean dry and free of grease Cutting tape Cut with a sharp tool always on the side with the prism structu...

Страница 32: ...ier plate Figure 6 1 Dimensioned drawing of reflectors Article Reflective tape mm Reflector plate mm xL yL XL YL L Reflective tape 200x200 M 200 200 250 250 214 Reflective tape 500x500 M 500 500 550 5...

Страница 33: ...914x914 H Part no 50115020 50115021 50115022 Voltage supply 230VAC Power 100W 600W 1800W Current consumption 0 5A 3A 8A Length of supply line 2 m Size of reflective tape 200 x 200mm 500 x 500mm 914 x...

Страница 34: ...eflective tape mm Insulated carrier plate mm xL yL XL YL L Reflective tape 200x200 H 200 200 250 250 214 Reflective tape 500x500 H 500 500 550 550 514 Reflective tape 914x914 H 914 914 964 964 928 18...

Страница 35: ...MS 348i SSI the reflector size must accommodate any travel tolerances that may arise and the associated wandering of the light spot on the reflector Overview of reflector types Recommended reflector s...

Страница 36: ...ation from the wall as well as to provide the necessary pitch for avoiding surface reflec tion For further information see Table 6 1 The reflector has a 2m long connection cable for supplying with 230...

Страница 37: ...seal are deflected to the left right or upwards Chapter 6 4 3 gives the correct pitch with respect to the reflector size and thus the length of the spacers Reflective tapes S and M Figure 6 3 Mounting...

Страница 38: ...24V Reflective tapes H Figure 6 5 Mounting of heated reflectors Figure 6 6 Pitch of the heated reflector Pitch approx 1 Deflected surface reflection due to the pitch of the reflective tape Direct refl...

Страница 39: ...cannot be guaranteed if other reflectors are used Reflector type Pitch resulting from spacer sleeves 1 1 Spacer sleeves are included with reflective tape M and H Reflective tape 200x200 S Reflective...

Страница 40: ...e The device may only be connected by a qualified electrician Ensure that the functional earth FE is connected correctly Unimpaired operation is only guaranteed when the functional earth is connected...

Страница 41: ...IN Table 7 2 BUS IN pin assignment PWR 5 pin connector A coded Pin Name Comment 1 VIN Positive supply voltage 18 30VDC 2 I O 1 Switching input output 1 3 GNDIN Negative supply voltage 0VDC 4 I O 2 Sw...

Страница 42: ...eceive Data 3 TD Transmit Data 4 RD Receive Data Thread FE Functional earth housing BUS OUT TD 1 2 3 4 RD RD TD M12 socket D coded SSI 5 pin plug B coded Pin Name Comment 1 DATA Data line SSI output 2...

Страница 43: ...ce is designed only for use by Leuze Service 5 pin socket A coded Pin Name Comment 1 NC Not assigned 2 RS232 TX Transmission line RS 232 service data 3 GND Voltage supply 0VDC 4 RS232 RX Receiving lin...

Страница 44: ...The figure is for illustration purposes only and does not correspond to the AMS 348i SSI with respect to specified bus interface info 8 2 Status indicators and operation 8 2 1 Indicators in the displa...

Страница 45: ...graph Indicates the strength of the received laser light The center bar represents the ATT warning threshold The distance value remains valid and is output at the interfaces If no bar graph is availa...

Страница 46: ...Off Device OFF No supply voltage Flashing green Power LED flashes green No measurement value output Voltage connected Self test running Initialization running Parameter download running Boot process...

Страница 47: ...ashes green Initialization of the AMS 348i establishing commu nication Green continuous light BUS LED green Network mode ok Connection and communication to Controller PLC established data exchange Fla...

Страница 48: ...1 in the display Flashing orange LINK LED flashes orange ACT0 ACT1 Data is exchanged with the connected participants 8 2 3 Control buttons Up Navigate upward sideways Down Navigate downward sideways E...

Страница 49: ...description 8 3 1 The main menus After voltage has been applied to the laser device information is displayed for several seconds The display then shows the measurement window with all status informati...

Страница 50: ...m the PROFINET Controller PLC Changes made via the display are overwritten Device settings for operating the AMS 348i on the PROFINET are managed and con figured exclusively by the PROFINET controller...

Страница 51: ...ling is activated the AMS 348i is dis connected from the PROFINET OFF Password Activate password ON OFF To enter a password parameter enable must be activated If a password is assigned changes to the...

Страница 52: ...nt value can be displayed in these resolu tions The value of the free resolution is determined in the Position value submenu in the Free resolution value parameter 0 1mm Error bit ON OFF This paramete...

Страница 53: ...he position value immediately outputs the value of the Position value in the case of failure parameter or the last valid position value for the configured error delay time ON 100 ms Position value in...

Страница 54: ...00 0 Lower pos limit 2 Activa tion ON OFF OFF Limit value input Value input in mm or inch 100 0 Max velocity Activa tion ON OFF OFF Max velocity Value input in mm s or inch 100s 0 Table 8 6 Other subm...

Страница 55: ...Weak Medium Strong The display contrast may change at extreme temperature val ues The contrast can subsequently be adapted using the three levels Medium Service RS232 Baud rate 57 6kbit s 115 2kbit s...

Страница 56: ...e AMS 348i on the PROFINET the language configured in the GSD file is used in the display To change the language no password needs to be entered nor must parameter enable be active The display languag...

Страница 57: ...UT is retained In the main menu press the enter button to enter the Parameter menu Parameter Parameter handling PROFINET SSI Position value I O Other Use the buttons to select the Param eter handling...

Страница 58: ...he PROFINET controller Parameters set via the display when operating the AMS 348i on the PROFINET are over written by the parameters set in the GSD modules For GSD modules which are not actively used...

Страница 59: ...C Configuration 9 2 Identification Maintenance functions The AMS 348i supports the base record I M0 Table 9 1 Base record I M0 Contents Index Data type Description Value Header 0 10 bytes Manufacturer...

Страница 60: ...r topology The innovative further development of the AMS 348i with integrated switch functionality offers the option of connecting multiple laser measurement systems of type AMS 348i to one another wi...

Страница 61: ...ices in a linear topology are connected with the KSS ET M12 4A M12 4A P7 cable see Table 12 4 5 Accessories Ready made cables for PROFINET on page 118 For unavailable cable lengths you can configure y...

Страница 62: ...KSS ET M12 4A M12 4A P7 ready made cables are preferred see Table 12 4 5 Accessories Ready made cables for PROFI NET on page 118 If you use ready made cables note the following Note The entire interc...

Страница 63: ...ding on the communication requirements PROFINET offers suitable protocols and transfer methods Real Time communication RT via prioritized Ethernet frames for Cyclical process data I O data stored in t...

Страница 64: ...configuration of the AMS 348i Before connecting the supply voltage recheck all connections and ensure that they have been properly made Figure 9 6 Connections of the AMS 348i Check the applied voltag...

Страница 65: ...h status IOPS Bad the downstream functions are switched to a safe state For example an activated device or an output is deactivated This is the case for exam ple if the control is switched to the STOP...

Страница 66: ...m S7 PLC The first step involves the assignment of an IP address to the IO Controller PLC S7 and the preparation of the control for consistent data transmission Note If an S7 control is used you need...

Страница 67: ...n of the control and status bits If parameters are changed e g in the project tool these changes are stored on the PLC side in the project not in the GSD file The GSD file is a certified and integral...

Страница 68: ...g the participant opens the properties window Here you can assign a unique device name that exists only once in the network If desired an IP address can be assigned manually not mandatory As the assig...

Страница 69: ...l data exchange Note Participants without assigned device names cannot yet be addressed at this point in time 9 8 4 5 Step 5 Configuration of the device name device naming Each AMS 348i has an individ...

Страница 70: ...he MAC addresses of all devices installed in the system are eliminated Note Each device with Ethernet interface is uniquely identified via the MAC address assigned dur ing production The MAC address i...

Страница 71: ...unted PROFINET participant It is mandatory that the device name corresponds to the device name assigned in hardware configuration step 3 Under Target systems select item Edit Ethernet participant Clic...

Страница 72: ...ash wave The mounting location of the partic ipant in the system can then be uniquely assigned to the MAC ID The marked MAC ID waves During flashing waving the Power LED and BUS LED of the AMS 348i fl...

Страница 73: ...UT corresponds to port 2 X1 P2 9 9 PROFINET GSD file 9 9 1 General information about the GSD file The functionality of the AMS 348i is defined via an XML based GSD file The GSD file is the same for al...

Страница 74: ...ration is written to the AMS according to predefined control criteria Note On the AMS 348i parameters can for test purposes be changed via the display As soon as parameter enable is activated on the d...

Страница 75: ...ut activated M5 Page 81 I O 2 P Definition whether output or input P Level edge input output P Function for output wiring P Function for input wiring I Signal level input output O Output activated M6...

Страница 76: ...velocity monitoring range P End of velocity monitoring range M14 Page 94 Velocity Limit value 4 P Monitoring for over under values P Monitoring direction dependent yes no P Velocity limit value 4 P Hy...

Страница 77: ...eferences CR to parameters and input output data of other modules which are directly related to the described parameter It is essential to observe these cross refer ences during configuration The indi...

Страница 78: ...0 0 Bit 0 Two s complement 1 Sign magnitude 0 Unit Selection of the unit 1 The parameter applies to all val ues with units The parameter applies to all interfaces 0 1 Bit 0 metric 1 Inch in 0 Resoluti...

Страница 79: ...rameter applies to all inter faces Attention If the preset is activated it has priority over the offset Preset and offset are not offset against each other The resolution of the offset value is indepe...

Страница 80: ...ted again at the intended position Parameter Input data None Output data Parameter Description Rel addr Data type Value Default Unit CR to module Metr Inch Preset Preset value The value is accepted du...

Страница 81: ...without intervening in the static parameter structure Parameter None Input data None Output data Output data Description Rel addr Data type Value Default Unit CR to module Metr Inch Preset teach Read...

Страница 82: ...triggers activation of the output The individual functions are OR linked to one another 4a Position limit value 1 If the position value is outside of configured limit range 1 the out put is set 1 0 B...

Страница 83: ...ut Hardware ERR If a hardware error is diagnosed the output is set 1 7 Bit 0 OFF 1 ON 1 4a Pseudodynamic output If bit 0 0 is set in the output data the output is set 2 0 Bit 0 OFF 1 ON 0 Input Preset...

Страница 84: ...triggers activation of the output The individual functions are OR linked to one another 5a Position limit value 1 If the position value is outside of configured limit range 1 the out put is set 1 0 B...

Страница 85: ...Hardware ERR If a hardware error is diagnosed the output is set 1 7 Bit 0 OFF 1 ON 0 5a Pseudodynamic output If bit 0 0 is set in the output data the output is set 2 1 Bit 0 OFF 1 ON 0 Input Preset T...

Страница 86: ...1 3 Bit Intensity ATT If the intensity of the received sig nal is less than the warning threshold the status bit is set 1 4 Bit 0 OK 1 Warning Tempera ture TMP If the internal device temperature excee...

Страница 87: ...6 Bit 0 OK 1 Value less than limit Upper posi tion limit value 2 Signals that the value is greater than upper limit value 2 0 7 Bit 0 OK 1 Value greater than limit Input data length 2 byte Output dat...

Страница 88: ...r limit If the measured value is outside the configured range the corresponding bit is set in module 6 or if configured an output is set Parameter Input data None Output data None Parameter Descriptio...

Страница 89: ...t If the measured value is outside the configured range the corresponding bit is set in module 6 or if configured an output is set Parameter Input data None Output data None Parameter Description Rel...

Страница 90: ...it is set immediately in the event of an error or if it is suppressed for the configured position sup pression time 0 2 Bit 0 OFF 1 ON 1 Error delay position Specifies in the event of an error whether...

Страница 91: ...e output If the negative counting direction is configured in module 1 the velocity sign is reversed Measurement value preparation averages all velocity values calculated during the selected period ave...

Страница 92: ...0 0 2 Bit 001 1 1 010 2 10 011 3 100 100 4 1000 101 5 free resolution 1 mm s in 100 s 20b Averaging The parameter specifies the response time averaging time of the calculated velocity values 0 3 0 5...

Страница 93: ...opposite direction If the check is independent of direction the order of range start and range end is irrelevant Depending on the selected switching type if the value is above or below the defined lim...

Страница 94: ...t data None Limit value 1 range start The velocity limit value is moni tored beginning at this position 5 8 sign 32 bit 999999 999999 0 mm in 100 Limit value 1 range end The velocity limit value is mo...

Страница 95: ...type Condition for the Velocity limit value 2 signal which applies to the output module 4 5 and the status bit module 16 0 0 Bit 0 Value greater than limit 1 Value less than limit 0 Direction selecti...

Страница 96: ...hing type Condition for the Velocity limit value 3 signal which applies to the output module 4 5 and the status bit module 16 0 0 Bit 0 Value greater than limit 1 Value less than limit 0 Direction sel...

Страница 97: ...ype Condition for the Velocity limit value 4 signal which applies to the output module 4 5 and the status bit module 16 0 0 Bit 0 Value greater than limit 1 Value less than limit 0 Direction selection...

Страница 98: ...value conditions Note Further explanations on the Range start and Range end parameters see chapter 9 9 3 11 Module 11 Static velocity limit value 1 Parameter None Input data None Output data Output d...

Страница 99: ...dr Data type Value Default Unit CR to module Metr Inch Velocity measure ment error Signals that no validvelocity could be ascertained 1 0 Bit 0 OK 1 Error Movement status Signals whether a movement 0...

Страница 100: ...0 Comparison not active 1 Comparison active Velocity comparison Limit value 2 Signals whether the current velocity is compared with this limit value 0 4 Bit 0 Comparison not active 1 Comparison activ...

Страница 101: ...re ascertained due to the offset or counting direction a zero value is output at the SSI interface In the event of a number overflow all data bits are set to 1 The Unit Offset and Counting direction p...

Страница 102: ...bit always has thefollowing signifi cance 0 No error 1 Error Error bit off on The parameter defines the mean ing of the error bit If the error bit is OFF no bit is attached to the data The remaining...

Страница 103: ...n be repre sented Metric Max distance which can be represented Inch in 24 bits resolution 0 1 1 677m 16 777 in 426m 24 bits resolution 0 01 167m 1 677 in 42m 24 bits resolution 0 001 16m 167 in 4m 25...

Страница 104: ...ast Contrast setting of the display The contrast changes under extreme ambient temperatures and can be adjusted with this parameter 0 4 0 5 Bit 000 0 Weak 001 1 Medium 010 2 Strong 1 Password protecti...

Страница 105: ...ule allows the output measurement values for position and velocity to be freely scaled The parameters apply to all inter faces for which the free resolu tion resolution has been selected The internal...

Страница 106: ...After the least significant bit LSB has been output the clock signal switches from LOW to HIGH for one last time and the data line switches to LOW level end of transmission A monoflop retriggered by...

Страница 107: ...the 24 bit measurement value The error bit is not included in the Gray encoding of the measurement value The error bit is 1 active 0 not active Note The data can be read out at a clock rate between 80...

Страница 108: ...h as a function of the clock rate 10 2 SSI electrical connection Bild 10 2 SSI electrical connection Note To connect the SSI interface we recommend our ready made SSI cables see Order codes for SSI co...

Страница 109: ...s have an immediate effect 10 4 Default settings of the SSI interface Table 10 2 Default settings of the SSI interface Default parameters which apply only to the SSI interface SSI activation ON Measur...

Страница 110: ...the SSI settings via the display Note For basic operation of the display please refer to Chapter 8 2 3 In order to change the parameters please activate parameter enable The SSI interface remains acti...

Страница 111: ...r option to report malfunctioning or status changes in a field device to a plant control is to enter low priority diagnostic or status messages into the diagnostic buffer only instead of actively repo...

Страница 112: ...1 Status messages The status messages are written in a ring memory with 25 positions The ring memory is orga nized according to the FIFO principle No separate activation is necessary for storing the...

Страница 113: ...ivates the diagnostics function and clears the contents of the recordings The recorded diagnostic data is displayed in 2 fields In the upper half of the display status messages of the AMS and the bar...

Страница 114: ...e status as LNK0 and LNK1 in the display Flashing orange LINK LED flashes orange ACT0 ACT1 Data is exchanged with the connected participants 11 2 1 Power LED See also Chapter 8 2 2 ACT0 LNK0 LNK1 ACT1...

Страница 115: ...Wrong device name set Check configuration in particular with respect to address assignment device names IP address MAC ID Incorrect configuration Check configuration in particular with respect to add...

Страница 116: ...tective film on reflector Remove protective film from reflector TMP operating temperature outside of specifica tion Ambient temperatures outside specified range In case of low temperatures remedy may...

Страница 117: ...port together with a description For this purpose please register the merchandise concerned Simply register return of the merchandise on our website www leuze com under Contact Support Repair Service...

Страница 118: ...4 Interbus AMS Absolute Measurement System Type designation Description Part no AMS 348i 40 SSI 40m operating range PROFINET SSI interface 50127219 AMS 348i 120 SSI 120m operating range PROFINET SSI i...

Страница 119: ...4x914 M Reflective tape 914x914mm affixed to carrier plate 50104366 Reflective tape 200x200 H Reflective tape 200 x 200mm heated 50115020 Reflective tape 500x500 H Reflective tape 500 x 500mm heated 5...

Страница 120: ...coded socket Power PWR 50020501 Table 12 5 Accessories M12 connector PWR connection cable 5 pin socket A coded Pin Name Core color 1 VIN Brown 2 I O 1 White 3 GND Blue 4 I O 2 Black 5 FE Gray Thread F...

Страница 121: ...ories PROFINET connection cable M12 RJ45 Cable designation KSS ET M12 4A RJ45 A P7 Note regarding connection of the PROFINET interface The entire interconnection cable must be shielded The shielding c...

Страница 122: ...e length 10m 50135075 KS ET M12 4A P7 150 Cable length 15m 50135076 KS ET M12 4A P7 300 Cable length 30m 50135077 M12 plug for BUS IN to RJ 45 plug KSS ET M12 4A RJ45 A P7 020 Cable length 2m cable 1...

Страница 123: ...e 5 pin socket B coded Pin Name Core color 1 DATA Yellow 2 DATA Green 3 CLK Gray 4 CLK Pink 5 FE Brown Thread FE Bare Operating temperature range In idle state 40 C 80 C In motion 5 C 80 C Material Th...

Страница 124: ...0104171 KB SSI IBS 10000 BA M12 socket B coded for SSI Interbus axial connector open cable end cable length 10m 50104170 KB SSI IBS 15000 BA M12 socket B coded for SSI Interbus axial connector open ca...

Страница 125: ...or changes on the device except where expressly described in this operating man ual is not authorized The device must not be opened Failure to comply will render the guarantee void Warranted features...

Страница 126: ...drawing 26 Deflector unit US AMS 01 Dimensioned drawing 25 Description of functions 6 Device naming 66 67 Diagnosis 108 Dimensioned drawing of AMS 3xxi 16 Direction selection 90 92 Display 41 Contras...

Страница 127: ...Movement status 96 N Name plates 18 Network mode 13 O Offset 76 Operating principle 12 Operating range 115 Operating temperature 15 Operation 41 54 Output 79 80 Overview of reflector types 116 P Pack...

Страница 128: ...96 Speed limit value status 3 96 Speed limit value status 4 97 Speed measurement error 96 Speed resolution 89 SSI 103 Default settings 106 107 Electrical connection 105 SSI interface 73 98 Stand alon...

Страница 129: ...p TMP Laser LSR Plausibility PLB Hardware ERR Clock frequency 80kHz 800kHz monoflop time 20us 50kHz 79kHz monoflop time 30us Position value Unit Metric Inch Page 49 Counting direction Positive Negativ...

Страница 130: ...ation ON OFF Max velocity Value input in mm s or inch 100s Other Heating control Standard heating on 10 C off 15 C Extended heating on 30 C off 35 C Page 51 Display background 10 minutes ON Display co...

Отзывы: