KW DAVID-613 Скачать руководство пользователя страница 4

    

KW Aufzugstechnik GmbH                            Inbetriebnahme DAVID-613

 

DAVID-D613-Inbetriebnahme-V124-EE                         18.02.2022                                     Seite - 4 - 

STEP  56 

Shafttop -  Connection of the Distance-Limiter-/Emergency-End-Switch Top 1 & 2 

22 

STEP  57

 

Shafttop -    Connecting of the remote control and reset speed cabin 

22 

STEP  58

 

Shafttop -  Connecting of the remote control and reset speed cabin 

22 

STEP  59 

Shafttop – Connection of the door unlocking contacts of the shaft doors S.9.2 to S.9.n at VSK 

23 

STEP  60 

Shaft - Mounting of the  Hanging cables  

23 

STEP  61A 

Assembly Instruction for Shaftbus with Remotestations ER-2013 

24 

STEP  61B 

Assembly Instruction for Shaftbus with Remotestations ER-2014 

32 

STEP  62 

Connection of the 7-pole Landing-Call-Wire 

40 

STEP  63 

Shaft – Connection of the KW TFT-Displays 

41 

STEP  64 

Shaft – Connection of the KW-Matrix-Displays 

41 

STEP  70 

Principle picture - connection of the devices on the car roof

 

42 

STEP  71 

Carroof - assembly of the inspection box 

42 

STEP  72 

Carroof - mounting the Hanging-Wire on the Cabin 

43 

STEP  73 

Carroof -  Connection of the Hanging-Wire on the Cabin 

43 

STEP  74 

Carroof – Connection of the Safetygear-Contact

 

43 

STEP  75 

Carroof – Connection of the Low-Restrictor-Weight-Contact - 1 

43 

STEP  76 

Carroof – Connection of the Low-Restrictor-Weight-Contact – 2 

43 

STEP  77 

Carroof – Connection of the Carroof-Opening/ Car-Position-Contact 

43 

STEP  78 

Carroof - connection of the SiKr. isolator (hydraulics 2:1) 

44 

STEP  79 

Carroof – Connection of the Inspection-End-Switch

 

44 

STEP  80 

Carroof –  Connection of the Folder-Railing-Switch - 1

 

44 

STEP  81 

Carroof –

 

Connection of the Folder-Railing-Switch - 2

 

44 

STEP  82 

Carroof - connection of the folding railing signal c24V 

44 

STEP  83

 

Carroof - connection of the shelter light H22 VSK 

44 

STEP  84 

Carroof – Connection of the Car-Door-Contacts

 

45 

STEP  85 

Carroof – Connection of the Car-Light

 

45 

STEP  86 

Carroof – Connection of the Car-Fan

 

45 

STEP  87 

Carroof – Connection of the Powersupply of Loadmeasurement-Unit / Photocells

 

45 

STEP  88 

Carroof - Connection of the Powersupply Door-Engines 230V AC

 

45 

STEP  89 

Carroof - connection of door commands Door operator(s)

 

45 

STEP  90 

Car roof - connection of CANOpen door drive(s) 

46 

STEP  91 

Carroof – Connection of the 400V AC Door-Engine

 

 

46 

STEP  92 

Carroof – Connection of the Photocell Door-1, Door-2 & Door-3

 

46 

STEP  93 

Carroof – Connection of the Audiovisual Alert H69

 

46 

STEP  94 

Carroof - Connection of the Door-End-Switch, Revers-Contact

 

46 

STEP  95 

Carroof – Connection of the Bolt-Magnet-Coils

 

46 

STEP  96 

Carroof – Connection of the Cabin-Gong-Loudspeaker

 

47 

STEP  97 

Carroof – Connection of the KW-Loadmeasurement-Sensor

 

47 

STEP  98 

Carroof – Connection of the Over, Full- and Lowload-Sensorson the Cabin 

47 

STEP  99 

Carroof - connection of CANopen load measurement 

47 

STEP  100 

Carroof - Connection of the Car-Panels 

47 

STEP  101 

Carroof – Connection of the KW TFT-Displays 

47 

STEP  102 

Carroof – Connection of the KW-Matrix-Displays 

47 

STEP  103 

Cabin roof - connection display - panel via CANOpen on the cabi 

48 

STEP  104 

Cabin - connection of the pushbuttons on the EIT 

49 

STEP  105a 

Carroof - mounting the 

ELGO LIMAX-SAFE-CP33

 

52 

STEP  106a 

Carroof - commissioning 

ELGO LIMAX SAFE CP33

 

55 

STEP  105b 

Cabinroof - mounting of the 

Kübler LES02-SAFE system

 

63 

STEP  106b 

Cabinroof - Commissioning 

KÜBLER-SAFE

 

65 

STEP  107a 

ANTS-SAFE instructions for  ANTS-ASA2-ASE & Kübler-PSU-LES02 (TÜV) 

74 

STEP  107b 

LIMAX-SAFE instructions for LIMAX SAFE CP33 (TÜV) 

75 

STEP  108 

Functional test – Detection of an unintended car movement EN 81-20 

77 

STEP  109 

Inspector - Session 

78 

STEP  110 

Checklist of safety functions after the learning trip 

83 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание DAVID-613

Страница 1: ...MANUAL PROCESSORSYSTEM DAVID 613 BASICS ASSEMBLY COMMISSIONING T V APPROVAL FAULT INVESTIGATION MAINTENANCE with SIL 3 SAFE copying...

Страница 2: ...urred by the purchaser or third parties as a result of accident misuse or abuse of this product or unauthorized modifications repairs or alterations to this product or excluding the U S failure to str...

Страница 3: ...the Emergencypower Evacuation 15 STEP 23B Cabinet Optional Connection of the Fire Evacuation 15 STEP 24 Cabinet Optional Connection of the Input Controller and Carlight OFF 15 STEP 25 Cabinet Optiona...

Страница 4: ...ion of the shelter light H22 VSK 44 STEP 84 Carroof Connection of the Car Door Contacts 45 STEP 85 Carroof Connection of the Car Light 45 STEP 86 Carroof Connection of the Car Fan 45 STEP 87 Carroof C...

Страница 5: ...d Switch 2 Top 2C 2D Inspektionskasten X11 Component Switch PIN Inspectionshandbox Car Fest Door Engines 1 to 3 L20 PE N20 Car Fan L54 PE N4 Car Light Working Lamp L51 PE N4 Bolt Magnett 1 2 715 PE 71...

Страница 6: ...01N 685mm 3A Positioning the Switching Cabinet in order to markt he As sembly Holes above Do not screw the screws completely into the wall so that the cabinet with its guide groove can be placed on it...

Страница 7: ...s on the base Then unscrew the 4 nuts with the locking washers and 3B Setting up the control cabinet to mark the upper mounting holes place the control cabinet on the base Secure the cabinet in its po...

Страница 8: ...cated in front of the fuses F6 F7 and F20 and monitors the leakage currents across the earth in this circuit The trip ping current is 30 mA F4 Shaft light The F4 fuse protects the chimney lighting the...

Страница 9: ...tton on VSG VSK S10A Reset button on VSK shortened pit brow If there is a VSK you can reset it with the S10A button be carried out with the shaft doors closed S10B Reset button on VSG shortened shaft...

Страница 10: ...tion can be found on the X1 XP circuit board Wiring diagram sheet 1 of 8 Light voltage 230V AC LL Neutralleiter 0V AC NL Earth PE PE 11 Connection of the Shaft Top Box X6 Danger The SGS 92 pit box may...

Страница 11: ...carried out in the de energized state The terminal for the connection of the blocking contact contacts can be found on the cir cuit board X1 wiring diagram sheet 4 of 8 The terminals are 6C and 7 In...

Страница 12: ...nection of the brake line may only be carried out in a voltage free state The terminal for connection is located on circuit board X1 circuit diagram sheet 1 of 8 Common Connection of the brake coils B...

Страница 13: ...se genera tor connection If a pulse generator kit has been supplied by KW then this is checked and equipped with the corresponding 9 pin connector The following connections are available for asynchron...

Страница 14: ...coder during the motor is running The encoder should not mounted very hard with motor casing The Z spring helps to reach a flexible fixing with the motor casing Screw the treaded rod into bore of driv...

Страница 15: ...tion Attention The connection of the signal lines of the fire case may only be carried out in the de energized state 24V DC The terminals for connection are located on the PCB To 80 Circuit diagram sh...

Страница 16: ...ay a red light emitting diode as well as a 9 pin RS232 interface With the HPG60 all parameters can be viewed and changed Permanent status messages on the display indicate the current actions of the co...

Страница 17: ...is also located in the cover of the shaft pit In it you can see the function and the ter minal of your switch If you have locked yourself in the shaft pit control is on error there is the possibility...

Страница 18: ...ighting is fed from the shaft pit at the bottom 2 The shaft lighting type 3 is fixed in the shaft head over lapping i e 2 5m on the ceiling For this purpose holes should be drilled for wall plugs 6mm...

Страница 19: ...X6 wiring diagram sheet 4 of 8 Since a hydraulic system usually has no regulator weight please bridge the jumper The Terminals are 1C and 1D 42 Connection of the Burstpipe Contact S1E Hydraulic Attent...

Страница 20: ...w Pos activity 1 Opening the bottom landing door 2 Actuation of the emergency brake switch 3 Actuation of the Shaft light switch 4 Anchoring the pit ladder 5 Erecting the maintenance support Counterwe...

Страница 21: ...otective area traffic at RSP 51 Connection of the protective area traffic pit H21 with RSP Attention The connection may only be made when the power is off You can find the terminals for connecting the...

Страница 22: ...ttention The overspeed governor contact may only be connected in a de ener gised state The terminal for connection can be found on the shaft head box X7 wiring diagram sheet 4 of 8 S2A Speed Restricto...

Страница 23: ...the suspension cable Install the suspension cable in the shaft in compliance with the legal and com pany safety regulations The ends of the suspension cable are marked with the control unit and the c...

Страница 24: ...llow marked RJ 12 Terminal is for highrise TFT Graficdisplays with KW bus operation Terminal Matrix Indicator with RJ 12 Bus RJ 45 Bue Yellow Bus RJ 45 Blau Gelb GND 0V 500 Switch TFT 200 Controller V...

Страница 25: ...F6 switch ON 4 Step You can regulating the parameter Remote Station Adress programming in menu C6 Modul Monitor The ER 2013 gets his adress with the selection of the number of floors 01 64 Then the E...

Страница 26: ...ion should be positioned approxi mately at the height of the door fighter The tablet cable for the door side 1 with a lenght of 2 me tres is attached down to the remote station If a floor with front a...

Страница 27: ...cable 1 with a length of 2 meters is attached down to the remote station The following functions are con tained 1 2xA landing call Up 2 2xB landing call Down 3 97A arrow diplay Up A1 4 98A arrow displ...

Страница 28: ...VID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 28 Shaft bus wiring with remote sta tion ER 2013 in a shaft of a sin gle lift Shaft bus wiring with remote station ER 2013 in a very large sh...

Страница 29: ...me DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 29 Shaft bus wiring with remote station ER 2013 with a double group with common shaft Shaft bus wiring with remote station ER 2013 with...

Страница 30: ...Aufzugstechnik GmbH Inbetriebnahme DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 30 Shaft bus wiring with remote station ER 2013 with a 3 or 4 member group with com mon shafts to 32 flo...

Страница 31: ...technik GmbH Inbetriebnahme DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 31 Shaft bus wiring with remote station ER 2013 with a 3 or 4 member group with sepa rate very large shafts to...

Страница 32: ...Graficdisplays with KW bus operation Powercable Powercable RJ12 Bus Black Matrix Controller voltage 24V Car position Car position Car position Car position GND 0V DC Controller voltage 24V Car positio...

Страница 33: ...Mainswitch Q1 F6 switch ON 4 Step You can regulating the parameter Remote Station Adress programming in menu C6 Modul Monitor The ER 2013 gets his adress with the selection of the number of floors 01...

Страница 34: ...ion should be positioned approxi mately at the height of the door fighter The tablet cable for the door side 1 with a lenght of 2 me tres is attached down to the remote station If a floor with front a...

Страница 35: ...a length of 2 meters is con nected to the bottom of the floor computer The following functions are included 9 2x A outside call up 10 2x B outside call down 11 97 A arrow indicator Up A1 12 98 A arro...

Страница 36: ...AVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 36 Shaft bus wiring with remote station ER 2014 in a shaft of a single lift Shaft bus wiring with remote station ER 2014 in a very large sha...

Страница 37: ...me DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 37 Shaft bus wiring with remote station ER 2014 with a double group with common shaft Shaft bus wiring with remote station ER 2014 with...

Страница 38: ...Aufzugstechnik GmbH Inbetriebnahme DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 38 Shaft bus wiring with remote station ER 2014 with a 3 or 4 member group with common shafts to 32 floo...

Страница 39: ...stechnik GmbH Inbetriebnahme DAVID 613 DAVID D613 Inbetriebnahme V124 EE 18 02 2022 Seite 39 Shaft bus wiring with remote station ER 2014 with a 3 or 4 member group with separate very large shafts to...

Страница 40: ...ts for the plugs are located at the top and bot tom 7 pin connector At the bottom of the floor computer Clamp Function Pin Plug 7p 500 Control ground 0V DC 1 2xA Outside Call Door Page 1 2 2xB Outside...

Страница 41: ...diagram sheet 6 of 8 columns 1 8 Attention Plugging the KW TFT display into the sockets of the Marix display closed in the picture will destroy the display 64 Connection of a KW matrix display Attent...

Страница 42: ...ands Door op erator s 90 Connection CANopen door operator s 91 Connection 400V AC door operator s 92 Connection light grid door 1 Door 3 93 Audio visual alarm connection H69 94 Door limit switch conne...

Страница 43: ...ontact on the cabin can be found on the cir cuit board X11 circuit diagram sheet 4 of 8 column 4 The terminals are 3 and 3A If not present please contact bridge 75 Connection of the Low Restrictor Wei...

Страница 44: ...et 4 of 8 column 5 6 The terminals are 3F and 3G as well as 4F and 4G If not present please provide contacts with bridges 81 Connection of the Folder Railing Switch 2 Attention The connection of the s...

Страница 45: ...admeasurement device 230V AC may only be carried out in a voltage free state Circuit diagram sheet 3 of 8 column 3 The terminals are L40 230V AC PE and N 88 Connection of the Powersupply Door Engines...

Страница 46: ...the light grating can be found on the circuit board X11 24V Voltage 200 24V or 0V DC Input Photocell DOOR 1 2 3 42A B C 24V DC Input Error Photocell DOOR 1 2 3 48A B C 0V GND 500 Set to PNP or NPN li...

Страница 47: ...ning Weight Watcher the enclosed CANbus cable is used This is plugged into the lower CANbus terminal on the X11 XPU module in a de energised state Further CANbus participants are extended with further...

Страница 48: ...as BS Tableau the enclosed CANbus cable is used This is plugged into the lower CANbus terminal on the X11 XPU module in a de energised state Further CANbus devices are extended with further CANbus cab...

Страница 49: ...Ground 0V ID7 Inside call HS 08 ID6 Inside call HS 07 ID5 Inside call HS 06 ID4 Inside call HS 05 ID3 Inside call HS 04 ID2 Inside call HS 03 ID1 Inside call HS 02 ID0 Inside call HS 01 200 Voltage 2...

Страница 50: ...ion Down Alarm relay 30C B S Please Speak Luminous Field Please wait illuminated field B W B S Please Speak Luminous Field Please wait illuminated field B W 3 0 Technical structure of the EIT 105 ligh...

Страница 51: ...5 Inside call HS 06 high aktiv 98 Arrow Direction Down Door close IC5 A 12 13 EA ID6 Inside call HS 07 high aktiv E63 Overload indicator IC6 A 14 15 EA ID7 Inside call HS 08 high aktiv E65 Out of serv...

Страница 52: ...r below for Tape break switch 4 Top band holder 5 Tension spring 6 2x cable ties 7 6x scres u washer nuts Clamping claws 8 Tape breaker with cable and at tachment 9 Magnetic tape Mount the shaft flag...

Страница 53: ...the lower shaft flag holder 1 and the holder 3 for the magnetic tape to be mounted Please note that deviating from step 2 the space for a tension spring 5 must be provided See right picture You need a...

Страница 54: ...t pit shaft pit box In serting the belt breaker cable with the wires 1 2D and 2 2E 16 On the elevator car inspection box Plug in the SCA cable with the 715 PE 716 plug and the 2Z 3 plug 17 In the insp...

Страница 55: ...tion is made LIMAX 33CP SAFE 1 0Teach In Setup 1 Setup 1 config means that the LIMAX33CP has not yet done a basic configuration The basic configuration is only possible once and is usually carried out...

Страница 56: ...y Control Braking delay Each brake element has its characteristic delay value The value of the brak ing system of the drive system is stated in the certificate Value range from 0 1 to 10 m s2 Entering...

Страница 57: ...0 mm To save select yes with or and press ENTER The message LIMAX33 Configuration saved appears ok The basic configuration is now stored in the LIMAX33CP This cannot be changed 3 5 Teach In Setup 2 3...

Страница 58: ...itch position UP with the return control Stop the elevator car when reaching position 2 A YES is entered in the menu The LIMAX CP33 limit switch TOP posi tion is saved 3 8 Learning the lower limit swi...

Страница 59: ...the quick but ton on the inspection control All flush values in mm were entered into the manhole table of the control system on the basis of the manhole height The elevator car is driven flush with i...

Страница 60: ...next floor by Pressing the UP button on the inspection bulb or if the HPG 60 is being used press the ENTER button The 3rd line is activated Dis play 3rd line Input UP button 1 The floor 02 with start...

Страница 61: ...hs for V1 or V2 Please note when entering braking distance V1 braking distance V2 braking distance V3 By choosing the braking distance you also specify the speed with which the elevator control approa...

Страница 62: ...In the parameter Max Catch up distance you set the length of the catch up path The catch up distance should always be shorter than half the zone area Please also note the following facts The zone are...

Страница 63: ...the shaft head in com pliance with legal and company related safety regu lations Depending on whether you are installing a central rail or backsack system use the shaft flag holder straight or angled...

Страница 64: ...om top to bottom into the slot provided for this purpose 9 Please mount the reader 7 on the holder 6 provided Up to 3 screws are available 10 The holder with the reading head is mounted on the cabin r...

Страница 65: ...FKR 72 71 202 E Correct integration of the safety circuit X5 18 19 on X11 2Z 3 F Correct integration of the door override X7 26 27 on X11 715 716 G Correct integration of inspection detection X8 28 29...

Страница 66: ...ance to the upper or lower limit switch is 1 2m These positions are fixed In order to make it possible to leave the shaft head pit the car is already stopped at a distance of 1 4 m Shaft pit and pit b...

Страница 67: ...regulator Eleva tor car stops when reaching the position 2 Enter yes in the menu The ANTSsafe limit switch UP position is automati cally saved Key down Set to YES with yellow keys Reach top level lan...

Страница 68: ...500 cm Can be changed later possible in inspection mode or return to safe state Vnenn 1 6 m s 300 cm Vnenn 2 0 m s 350 cm Vnenn 2 5 m s 400 cm ANTSsafe Delay control down was stored 3 7 Entry Distanc...

Страница 69: ...top Floor be approached with inspection The car is leveled and the position is learned and accepted with the red button on the HPG 60 or the quick but ton on the inspection control All flush values in...

Страница 70: ...The piezo sounds in the cabin for 1 second and in the 3rd line the text Floor saved is displayed as confirmation Learn next floor by Pressing the UP button on the Inspection Onbulb or if the HPG 60 is...

Страница 71: ...te when entering braking distance V1 braking distance V2 braking distance V3 By selecting the braking distance you also specify the speed with which the elevator con trol approaches the stops If a del...

Страница 72: ...ease also note the following facts The zone area must be set so that it is shorter than the length of the door 7 2 In parameter Tolerance Recall you set the starting point for the start of the retriev...

Страница 73: ...he sliding jaw for dirt and wear If the groove in the sliding jaw has been severely altered the align ment of the metal tape must also be checked Basically the sliding jaw must be cleaned at every mai...

Страница 74: ...e ANTS ASA2 ASE evaluation unit can be discon nected This interrupts the safety circuit of the lift controller This can be checked visually on the D613 all LEDs of the safety circuit from U8 onwards m...

Страница 75: ...e main power supply Magnet Tape For the magnetic tape tape guide and tape presence sensor observe the maintenance instructions in the manual for the magnetic tape Configuration Set The configurable pa...

Страница 76: ...op before the pre set stop system triggers Otherwise a man would be trapped on the roof or in the pit The inspector carries out an inspection trip at normal inspec tion speed upwards OC opens when the...

Страница 77: ...activates the safety circuit for a journey so that the travelling and braking elements contactors can be energised until the lift leaves the zone After leaving the zone the drive is de energised and t...

Страница 78: ...is possible to drive with the return control downwards with the nominal speed without delay to the car buffer 1 Switch on the S61 return control 2 In the DAVID 613 processor system set the menu C Dia...

Страница 79: ...eleeling control upwards from the upper emergency limit awitch move 6 The releveling control S61 switch off The control returns to normal operation 4 5 Brake test In the submenu C45 break test the pro...

Страница 80: ...the function is switched off 4 10 Execution Endswitch Travel Top In the submenu C410 Endswitch Travel Top of the processor system DAVID 613 it is possible to over drive the highest Levelpoint by switc...

Страница 81: ...drive and braking elements contactors are energized until they leave the zone After leaving the zone the drive is disconnected and so the car comes to a stop You can now open the landing door with the...

Страница 82: ...rake coil B to be tested closes brake coil A remains energized The minimum deceleration value for a brake circuit is 0 4 m s2 or the maximum stopping dis tance at Vnenn 1 0 m s is 1 8 m or at Vnenn 1...

Страница 83: ...On STEP 108E D613 Menu B600 monitoring DSC direction The monitoring function DSK direction must be activated on On STEP 108F D613 Menu B600 Monitoring rated speed The nominal speed monitoring functio...

Отзывы: