210 / 216
Aneks do wersji dot. ochrony przeciwwybuchowej
2017/04
010-989
EN 1127-1:2007
Powietrze wybuchowe – Ochrona przed wybuchem, część 1: Zasady i metodologia
EN 13463-1:2009
Część 1: Urządzenia nieelektryczne, które można stosować w strefach zagrożenia
wybuchowego
Zasady i wymogi
EN 13463-5:2003:
Ochrona dzięki zabezpieczeniu konstrukcyjnemu „c”
Definicja rodzaju zabezpieczenia przed zapłonem
Konstrukcyjne właściwości dla zapewnienia ochrony przeciwwybuchowej urządzeń produkowanych przez firmę
KESSEL osiągane są dzięki rodzajowi zabezpieczenia przed zapłonem: Hermetyzacja ciśnieniowa „d”. Przy
czym elementy, które mogą doprowadzić do zapłonu wybuchowego powietrza, wbudowane są w obudowę, aby
podczas wybuchu mieszanki wybuchowej wewnątrz, zatrzymać jej ciśnienie i uniemożliwić przedostanie się
wybuchu do powietrza wybuchowego unoszącego się wokół obudowy.
Urządzenia posiadające oddzielną skrzynkę przyłączeniową, spełniają dodatkowo wymogi dot. rodzaju
zabezpieczenia przed zapłonem: Zwiększone bezpieczeństwo „e”.
Jeśli przewody pomiarowe do podłączania zwykłych urządzeń elektrycznych zgodnie z dyrektywą EN 60079-
11 ust. 5.7 zostały poprowadzone przez odporną na wysokie ciśnienie hermetyczną przestrzeń (pomiar
konduktancji, przełącznik pływakowy jako wykrywacz wycieków itd.), to spełniają one wymogi dot. rodzaju
zabezpieczenia przed zapłonem: Samobezpieczność „i”.
W celu zachowania ochrony sprzętowej w obszarach zagrożonych wybuchem dla nieelektrycznych elementów
urządzeń firmy KESSEL (mechaniczna ochrona przeciwwybuchowa) należy zastosować rodzaj zabezpieczenia
przed zapłonem: bezpieczeństwo konstrukcyjne „c”.
Przy czym wdrożone zostają środki konstrukcyjne, które dzięki odpowiedniemu wymiarowaniu podzespołów
gwarantują ochronę przed możliwym powstaniem zapłonu wywołanego przez ruchome elementy, gorące
powierzchnie, iskry oraz kompresję adiabatyczną.
Certyfikacja
DEKRA CERTIFICATION B.V. w Arnhem w Holandii wystawiła świadectwo badania typu WE dla wirowych pomp
głębinowych z ochroną przeciwwybuchową.
DEKRA 16 ATEX 0086X
DEKRA 16 ATEX 0087X
DEKRA 16 ATEX 0088X
DEKRA 16 ATEX 0089X
(patrz tabliczka znamionowa).
Razem z oświadczeniem o uznaniu gwarancji jakości produkcji oraz deklaracją zgodności EN 17050 producenta
urządzenia z ochroną przeciwwybuchową mogą być użytkowane legalnie zgodnie z dyrektywą RL 2014/34/EU w
obrocie towarowym lub w przedsiębiorstwach.
Oznakowanie silników głębinowych z ochroną przeciwwybuchową (patrz Deklaracja zgodności).
Uwaga!
10.3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki
Jakiekolwiek ingerencje w urządzeniach z ochroną przeciwwybuchową mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez oficjalnie mianowane „uprawnione osoby” lub przez autoryzowane warsztaty lub osoby. Wszelkie prace,
montaże, naprawy, usługi serwisowe oraz przeglądy należy przeprowadzać bezwarunkowo przestrzegając
niniejszej instrukcji obsługi oraz załączonej do niej dokumentacji!