Latviešu
247
1 Karst
ā
ū
dens tausti
ņ
š *
2 Nesild
ī
ta
ū
dens tausti
ņ
š
3 Dzes
ē
ta
ū
dens tausti
ņ
š
4 Apar
ā
ta sl
ē
dzis
* Apar
ā
tiem bez karst
ā
ū
dens izvades
funkcijas pult
ī
nav redzams, ta
č
u darbojas
lietot
ā
ja izv
ē
ln
ē
.
Apar
ā
ta sl
ē
dzi p
ā
rsl
ē
gt uz „0“.
pagaid
ī
t aptuveni 5 sekundes
WPD 100 iesl
ē
dziet ar apar
ā
ta sl
ē
dzi un
2 sekunžu laik
ā
(kol
ī
dz displejs tiek
izgaismots zil
ā
kr
ā
s
ā
) nospiediet
sensortausti
ņ
u aukst
ā
ū
dens padevei.
Displeja indik
ā
cija main
ā
s uz lietot
ā
ja
izv
ē
lni.
– Karst
ā
ū
dens tausti
ņ
š:
Uz priekšu
– Nesild
ī
ta
ū
dens tausti
ņ
š:
Atpaka
ļ
– Dzes
ē
ta
ū
dens tausti
ņ
š:
SET
Atveriet lietot
ā
ja izv
ē
lni (skat
ī
t "Lietot
ā
ja
izv
ē
lne").
P
ē
c indik
ā
cijas "Time/Date"
par
ā
d
ī
šan
ā
s izv
ē
lieties main
ā
mo
v
ē
rt
ī
bu ar dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Izv
ē
l
ē
to v
ē
rt
ī
bu iestatiet ar nesild
ī
t
ā
un
karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
N
ā
košo v
ē
rt
ī
bu izv
ē
lieties ar dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u un iestatiet ar nesild
ī
t
ā
un karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
Kad sasniegts izv
ē
lnes punkts
"Operating times", vair
ā
kk
ā
rt spiežot
karst
ā
ū
dens tausti
ņ
u, ejiet l
ī
dz lietot
ā
ja
izv
ē
lnes beig
ā
m.
Ā
rpus darb
ī
bas laika apar
ā
ts ir "Power-
Save" rež
ī
m
ā
. "Power-Save" rež
ī
m
ā
ū
dens
ņ
emšana nav iesp
ē
jama.
Atveriet lietot
ā
ja izv
ē
lni (skat
ī
t "Lietot
ā
ja
izv
ē
lne").
Nospiediet karst
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Displej
ā
par
ā
d
ā
s "Operating times".
Nospiediet dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Iestat
ā
mo dienu atrodiet ar nesild
ī
t
ā
un
karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
1 = pirmdiena ...7 = sv
ē
tdiena.
Aktiviz
ē
jiet laika iestat
ī
jumu, nospiežot
dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Iestat
ā
mo v
ē
rt
ī
bu izv
ē
lieties ar dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u un iestatiet ar nesild
ī
t
ā
un karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
Kad sasniegts izv
ē
lnes punkts
"Disinfection", vair
ā
kk
ā
rt spiežot karst
ā
ū
dens tausti
ņ
u, ejiet l
ī
dz lietot
ā
ja
izv
ē
lnes beig
ā
m.
Atveriet lietot
ā
ja izv
ē
lni (skat
ī
t "Lietot
ā
ja
izv
ē
lne").
Nospiediet karst
ā
ū
dens tausti
ņ
u
divreiz.
Lai iestat
ī
tu s
ā
kuma laiku, nospiediet
dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Iestat
ā
mo v
ē
rt
ī
bu izv
ē
lieties ar dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u un iestatiet ar nesild
ī
t
ā
un karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
Aktiviz
ē
jiet laika iestat
ī
jumu, nospiežot
dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Lai iestat
ī
tu s
ā
kuma dienu, nospiediet
dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
S
ā
kuma dienu izv
ē
lieties ar nesild
ī
t
ā
un
karst
ā
ū
dens tausti
ņ
iem.
1 = pirmdiena ...7 = sv
ē
tdiena.
Aktiviz
ē
jiet izv
ē
l
ē
to s
ā
kuma dienu,
nospiežot dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
P
ā
rl
ē
ciet iestat
ī
jumam "Disinfection
Clearing", nospiežot karst
ā
ū
dens
tausti
ņ
u.
Piez
ī
me
Higieniz
ā
cija notiek autom
ā
tiski regul
ā
ros
laika interv
ā
los. Bez iepriekš
ē
jas,
rakstiskas KÄRCHER piekrišanas nav
at
ļ
auts pagarin
ā
t interv
ā
lu, kas iestat
ī
ts p
ē
c
saska
ņ
ošanas ar klientu, s
ā
kot
ekspluat
ā
ciju.
Higieniz
ā
cijas procesa laik
ā
displejs par
ā
da
st
ā
vokli "Service operat.", k
ā
ar
ī
aktu
ā
lo
temperat
ū
ru. Š
ī
temperat
ū
ras indik
ā
cija ir
b
ū
tiska tikai KÄRCHER servisam.
P
ā
rl
ē
ciet higieniz
ā
cijas manu
ā
lai
s
ā
kšanai, nospiežot karst
ā
ū
dens
tausti
ņ
u.
vai
Higieniz
ā
cijas manu
ā
la s
ā
kšana ir
nepieciešama p
ē
c ekspluat
ā
cijas
s
ā
kšanas, p
ē
c ilg
ā
k k
ā
4 dienu
neizmantošanas vai p
ē
c filtra nomai
ņ
as.
Izv
ē
lieties higieniz
ā
ciju, nospiežot
aukst
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Nospiežot karst
ā
ū
dens tausti
ņ
u,
nomainiet indik
ā
ciju "No" uz "Yes".
S
ā
ciet higieniz
ā
ciju, nospiežot aukst
ā
ū
dens tausti
ņ
u.
Piez
ī
me
Higieniz
ā
cijas manu
ā
la s
ā
kšana ir
nepieciešama tikai tad, ja vajadz
ī
ga papildu
higieniz
ā
cija.
Higieniz
ā
cijas process ilgst apm. 1 stundu.
Šaj
ā
laik
ā
no apar
ā
t nedr
ī
kst
ņ
emt
ū
deni.
Ikreiz p
ē
c higieniz
ā
cijas apar
ā
ts pieprasa
skalošanu: Displej
ā
par
ā
d
ā
s indik
ā
cija
"Flush Menu Start".
Zem
ū
dens izpl
ū
des atveres novietojiet
trauku
ū
dens sav
ā
kšanai.
Lai s
ā
ktu skalošanas procesu, uz 5
sekund
ē
m nospiediet dzes
ē
t
ā
ū
dens
tausti
ņ
u.
Displej
ā
par
ā
d
ā
s: "Flush Program Rem.
time xxx s"
Kad trauks ir pilns, nospiediet dzes
ē
t
ā
ū
dens tausti
ņ
u, lai p
ā
rtrauktu
ū
dens
izpl
ū
di.
Iztukšojiet trauku un palieciet atpaka
ļ
zem
ū
dens izpl
ū
des atveres.
No jauna nospiediet dzes
ē
t
ā
ū
dens
tausti
ņ
u, lai turpin
ā
tu skalošanas
programmu. Ja trauks atkal ir pilns,
atk
ā
rtojiet šo procesu tik ilgi, kam
ē
r ir
pag
ā
jis atlikušais laiks.
Apar
ā
ts autom
ā
tiski tiek no jauna
inicializ
ē
ts un p
ē
c tam ir darba gatav
ī
b
ā
.
1 Pilienu sav
ā
c
ē
js
2 Sl
ē
dzene
3 Ier
ī
ces durvis
B
ī
stami
Elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciena risks!
Pirms apar
ā
ta apkopes darbu veikšanas
atvienojiet kontaktdakšu.
Iz
ņ
emiet pilienu sav
ā
c
ē
ju.
Atsl
ē
dziet sl
ē
dzeni.
Atveriet apar
ā
ta durvis.
Lietot
ā
ja izv
ē
lnes atv
ē
ršana
Tausti
ņ
u funkcijas lietot
ā
ja izv
ē
ln
ē
Laika/datuma iestat
ī
šana
1
2
3
4
Darb
ī
bas laika iestat
ī
šana
Higieniz
ā
cijas palaides laika
iestat
ī
šana
Manu
ā
l
ā
higieniz
ā
cija
Skalošana p
ē
c higieniz
ā
cijas
Apar
ā
ta atv
ē
ršana
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 114: ...114 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 0 K RCHER 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 119: ...119 0 1 2 UF Hy Protect AC Active Pure HW KW Power Save 1...
Страница 122: ...122 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 134: ...134 cc Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 135: ...cc 135 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 140: ...140 cc 0 1 2 Hy Protect AC Active Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 143: ...cc 143 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 225: ...225 Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER 0 5 4 ctive Pure AC Hy Protect UF...
Страница 230: ...230 0 1 2 UF Hy Protect AC ctive Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 233: ...233 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 265: ...265 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 266: ...266 0 5 4 Act ve Pure AC Hy Protect UF...
Страница 271: ...271 0 1 2 Hy Protect AC Act ve Pure HW HW I Power Save 1...
Страница 274: ...274 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 275: ......