![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/wpd-100/wpd-100_manual_3512941123.webp)
Türkçe
123
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki
sahiplerine vermek için bu k
ı
lavuzu
saklay
ı
n.
Çevre koruma
123
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
123
Fonksiyon
123
Kullan
ı
m
ı
123
Durdurma
124
Durdurduktan sonra i
ş
letime alma
124
Koruma ve Bak
ı
m
124
Tüketim malzemesi
128
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
129
Kurulum örne
ğ
i
130
Teknik Bilgiler
131
Yedek parçalar
131
Garanti
131
CE Beyan
ı
131
WPD 100 bak
ı
m sayfas
ı
132
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri
bulabilece
ğ
iniz adres:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Tehlike
Do
ğ
rudan tehdit edici tehlikeleri tan
ı
mlar.
Uyar
ı
n
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
durumunda
ölüm ya da a
ğ
ı
r yaralanma tehlikesi
bulunmaktad
ı
r.
몇
Uyar
ı
Muhtemel tehlikeli bir durumu tan
ı
mlar.
Uyar
ı
n
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
durumunda
hafif yaralanmalar olabilir ya da maddi
hasarlar ortaya ç
ı
kabilir.
Not
Uygulama önerileri ve önemli bilgileri
tan
ı
mlar.
– Cihaz, otomatik kullan
ı
m modunda g
ı
da
maddesi kalitesinde s
ı
cakl
ı
ğ
ı
ayarlanm
ı
ş
su ç
ı
k
ı
ş
ı
için kullan
ı
l
ı
r. Bunu
garanti etmek için, cihazdaki su Hy-
Protect filtre ile temizlenir.
– Verilen suyun su kalitesini garanti
etmek için, sadece kamuya aç
ı
k bir su
tedarikçisinin içme suyu kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Kalite, en az
ı
ndan World Health
Organization (WHO) yönetmeli
ğ
ine
uygun olmal
ı
d
ı
r.
– Tad
ı
n iyile
ş
tirilmesi için, her cihaz
varyant
ı
ek olarak bir Active-Pure filtre
(sinterlenmi
ş
aktif karbon blo
ğ
u) ile
donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
– Bu cihaz, güvenlikleri için yetkili bir ki
ş
i
taraf
ı
ndan gözetim alt
ı
nda
tutulmad
ı
klar
ı
ya da cihaz
ı
n nas
ı
l
kullan
ı
laca
ğ
ı
na yönelik gerekli
talimatlar
ı
almad
ı
klar
ı
sürece fiziksel,
duyusal ya da ruhsal aç
ı
dan k
ı
s
ı
tl
ı
yeteneklere sahip ya da deneyimleri ve/
veya bilgileri yetersiz ki
ş
iler (çocuklar
dahil) için üretilmemi
ş
tir. Cihazla
oynamad
ı
klar
ı
ndan emin olmak için
çocuklar gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
– Cihaz, ticari mutfaklara kurulmamal
ı
d
ı
r.
– Cihaz
ı
n kurulumu ve i
ş
letime al
ı
nmas
ı
sadece e
ğ
itimli teknik personel
taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
– Cihaz
ı
n kurulumu için içme suyu
ş
ebekesine bir müdahale gerekirse,
teknik personel geçerli yerel talimatlara
uygun bir izne sahip olmal
ı
d
ı
r.
– Priz, 30 mA tetikleme ak
ı
m
ı
na sahip bir
hatal
ı
ak
ı
m koruma
ş
alteri ile emniyete
al
ı
nm
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r
– Kurulum, 5.906-418.0 say
ı
l
ı
servis el
kitab
ı
na uyularak gerçekle
ş
tirilmelidir.
– Patlayan bir su besleme hortumu
nedeniyle suyun zarar görmesine kar
ş
ı
koruma için, su besleme hatt
ı
na bir
kapama tertibat
ı
ve bir Aqua Stop'un
(iste
ğ
e ba
ğ
l
ı
temin edilebilir) tak
ı
lmas
ı
n
ı
öneriyoruz.
– Cihaz, pas bulunmayan bir bölüme
kurulmal
ı
d
ı
r.
– Cihaz aç
ı
k havada kullan
ı
lmamal
ı
ya da
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
– Cihaz
ı
n iç bölümüne sadece bu
kullanma k
ı
lavuzunu okumu
ş
cihaz
i
ş
letmecisi eri
ş
im sahibi olmal
ı
d
ı
r.
İ
ç
bölümdeki temizlik ve bak
ı
m
çal
ı
ş
malar
ı
ndan sonra, güvenlik
nedenleriyle cihaz kap
ı
s
ı
tekrar
kapat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
– Suyun belirlenen bir kalitede verilmesi
için, damlama kutusu ve cihaz
ı
n
yüzeyleri düzenli olarak temizlenmelidir.
– Cihaz en az her 4 haftada bir
hijyenle
ş
tirme i
ş
lemine tâbi tutulmal
ı
d
ı
r.
–
İ
çme suyu tedarik kurumunun
mikrobiyolojik kirlenme hakk
ı
nda verdi
ğ
i
bir uyar
ı
dan sonra, mutlaka bir
hijyenle
ş
tirme i
ş
lemi yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
– Cihaz su püskürterek
temizlenmemelidir.
– Plastik yüzeyler alkol içeren temizlik
maddeleriyle temizlenmemelidir.
Su, su giri
ş
inden girer ve Active-Pure filtre
ve daha sonra Hy-Protect filtreden geçerek
akar. Tu
ş
a bas
ı
ld
ı
ktan sonra, su, devir daim
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
, so
ğ
utma modülünden ya da direkt
olarak su ç
ı
k
ı
ş
ı
na akar.
Karbonik asit içeren su (opsiyon) istenmesi
durumunda, suya ek olarak karbondioksit
kat
ı
l
ı
r.
Tüm su sistemi,
ı
s
ı
tma yöntemiyle düzenli
aral
ı
klarda hijyenle
ş
tirilir.
Ayarlanabilen çal
ı
ş
ma süresi içinde cihaz
çal
ı
ş
maya haz
ı
rd
ı
r. Çal
ı
ş
ma süresinin
d
ı
ş
ı
nda cihaz "Power-Save" konumundad
ı
r
(enerji tasarruf modu). "Power-Save"
konumunda su ç
ı
k
ı
ş
ı
mümkün de
ğ
ildir.
Çal
ı
ş
ma süresinin ayarlanmas
ı
"Koruma ve
bak
ı
m" bölümünde aç
ı
klanm
ı
ş
t
ı
r.
İ
çindekiler
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri
dönü
ş
türülebilir. Ambalaj
malzemelerini evinizin çöpüne
atmak yerine lütfen tekrar
kullan
ı
labilecekleri yerlere
gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden
de
ğ
erlendirme i
ş
lemine tabi
tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli geri
dönü
ş
üm malzemeleri
bulunmaktad
ı
r. Aküler, ya
ğ
ve
benzeri maddeler do
ğ
aya
ula
ş
mamal
ı
d
ı
r. Bu nedenle
eski cihazlar
ı
lütfen öngörülen
toplama sistemleri arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla
imha edin.
Cihaz, R-134a so
ğ
utucu madde
içermektedir. Bu so
ğ
utucu madde
çevreye kar
ı
ş
mamal
ı
d
ı
r. Tekni
ğ
e uygun
bir tasfiye i
ş
lemi için lütfen Kärcher servis
orta
ğ
ı
na ba
ş
vurun. So
ğ
utma ünitesindeki
çal
ı
ş
malar sadece e
ğ
itimli teknik
personel taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
Kurallara uygun kullan
ı
m
Fonksiyon
Kullan
ı
m
ı
Çal
ı
ş
ma sürelerinin ayarlanmas
ı
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 114: ...114 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 0 K RCHER 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 119: ...119 0 1 2 UF Hy Protect AC Active Pure HW KW Power Save 1...
Страница 122: ...122 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 134: ...134 cc Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 135: ...cc 135 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 140: ...140 cc 0 1 2 Hy Protect AC Active Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 143: ...cc 143 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 225: ...225 Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER 0 5 4 ctive Pure AC Hy Protect UF...
Страница 230: ...230 0 1 2 UF Hy Protect AC ctive Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 233: ...233 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 265: ...265 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 266: ...266 0 5 4 Act ve Pure AC Hy Protect UF...
Страница 271: ...271 0 1 2 Hy Protect AC Act ve Pure HW HW I Power Save 1...
Страница 274: ...274 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 275: ......