268
Українська
1
Кнопка
"
Гаряча
вода
" *
2
Кнопка
"
Нетемперована
вода
"
3
Кнопка
"
Охолоджена
вода
"
4
Апаратний
вимикач
*
У
пристроїв
,
не
оснащених
отвором
для
випуску
гарячої
води
,
не
видна
на
пульті
керування
,
але
здатна
функціонувати
в
меню
оператора
.
Встановіть
вимикач
пристрою
на
"0".
почекати
прибл
. 5
секунд
Ввімкнути
WPD 100
за
допомогою
перемикача
приладу
та
на
2
секунди
(
поки
дисплей
підсвічено
синім
кольором
)
натиснути
на
сенсорну
кнопку
для
подавання
холодної
води
.
Дисплей
змінить
індикацію
у
меню
оператора
.
–
Кнопка
"
Гаряча
вода
":
Вперед
–
Кнопка
"
Вода
помірної
температури
":
Назад
–
Кнопка
"
Охолоджена
вода
"
SET
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Після
появи
повідомлення
"Time/
Date"
вибрати
значення
регулювання
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
".
Обране
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопок
"
нетемперована
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
Наступне
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
"
та
кнопок
"
нетемперована
вода
", "
гаряча
вода
".
Якщо
пункт
меню
"Operating times"
доступний
,
досягти
до
кінця
меню
оператора
,
кілька
разів
натиснувши
на
кнопку
"
гаряча
вода
" .
У
неробочий
час
пристрій
перебуває
в
режимі
"Power-Save".
У
режимі
"Power-
Save"
не
допускається
видалення
води
.
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Натиснути
на
кнопку
"Operating
times".
На
дисплей
виводиться
повідомлення
"
Робочий
час
".
Натиснути
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Заданий
день
можна
знайти
за
допомогою
кнопок
"
нетемперована
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
1 =
понеділок
...7 =
неділя
.
Активувати
установку
часу
шляхом
натискання
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Встановлене
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
",
а
також
кнопок
"
нетемперована
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
Якщо
пункт
меню
"Disinfection"
доступний
,
провести
попередню
обробку
кілька
разів
,
натиснувши
на
кнопку
"
гаряча
вода
"
до
кінця
меню
оператора
.
Відкрити
меню
оператора
(
див
.
"
Меню
оператора
").
Натиснути
на
кнопку
"
гаряча
вода
"
два
рази
.
Для
установлення
часу
запуску
натиснути
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
".
Встановлене
значення
можна
змінити
за
допомогою
кнопки
"
охолоджена
вода
",
а
також
кнопок
"
нетемперована
вода
"
та
"
гаряча
вода
".
Активувати
установку
часу
шляхом
натискання
на
кнопку
"
охолоджена
вода
".
Для
установлення
дня
запуску
натиснути
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
".
Вибрати
день
запуску
за
допомогою
кнопок
"
Вода
помірної
температури
"
та
"
Гаряча
вода
".
1 =
понеділок
...7 =
неділя
.
Активувати
обраний
день
запуску
шляхом
натискання
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
".
Перейти
до
установлення
"Disinfection Clearance"
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Гаряча
вода
".
Вказівка
Комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
проводиться
через
регулярні
проміжки
часу
.
Подовження
інтервалу
,
заданого
при
першому
введенні
в
експлуатацію
після
узгодження
із
клієнтом
,
неприпустиме
без
одержання
попередньої
письмової
згоди
фірми
K
Д
RCHER.
Під
час
проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
дисплей
відображує
стан
"Service operat.",
а
також
поточні
температури
.
Індикація
температури
важлива
тільки
для
фахівців
сервісної
служби
K
Д
RCHER.
Перейти
до
ручного
запуску
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Гаряча
вода
".
або
Запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
вручну
слід
проводити
після
першого
введення
в
експлуатацію
,
а
також
консервації
тривалістю
більше
4
днів
або
заміни
фільтра
.
Вибрати
комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Холодна
вода
".
Змінити
індикацію
"No"
на
"Yes"
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Гаряча
вода
".
Запустити
комплекс
санітарно
-
гігієнічних
заходів
за
допомогою
натискання
на
кнопку
"
Холодна
вода
".
Вказівка
Ручний
запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
потрібен
тільки
в
тому
випадку
,
якщо
необхідно
додаткове
проведення
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
Проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
триває
прибл
. 1
годину
.
Протягом
цього
часу
не
допускається
видалення
води
із
пристрою
.
Пристрій
слід
промивати
після
проведення
кожного
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
На
дисплеї
відобразиться
повідомлення
"Flush Menu
Start".
Встановити
прийомний
резервуар
під
отвором
для
зливу
води
.
Для
запуску
процесу
промивання
натискати
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
"
протягом
5
секунд
.
На
дисплей
виводиться
повідомлення
:
"Flush Program Rem. time xxx s".
Після
заповнення
прийомного
резервуара
слід
натиснути
на
кнопку
"
Охолоджена
вода
"
для
припинення
подачі
води
.
Відкрити
меню
оператора
Призначення
кнопок
у
меню
оператора
Установка
часу
/
дати
1
2
3
4
Установка
робочого
часу
Установити
час
запуску
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
.
Запуск
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
вручну
Промивання
після
проведення
комплексу
санітарно
-
гігієнічних
заходів
Содержание WPD 100
Страница 2: ...2...
Страница 114: ...114 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 0 K RCHER 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 119: ...119 0 1 2 UF Hy Protect AC Active Pure HW KW Power Save 1...
Страница 122: ...122 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 134: ...134 cc Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 135: ...cc 135 0 5 4 Active Pure AC Hy Protect UF...
Страница 140: ...140 cc 0 1 2 Hy Protect AC Active Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 143: ...cc 143 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 225: ...225 Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER 0 5 4 ctive Pure AC Hy Protect UF...
Страница 230: ...230 0 1 2 UF Hy Protect AC ctive Pure HW KW I Power Save 1...
Страница 233: ...233 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 265: ...265 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 XX C 4 0 4 I 0 K RCHER...
Страница 266: ...266 0 5 4 Act ve Pure AC Hy Protect UF...
Страница 271: ...271 0 1 2 Hy Protect AC Act ve Pure HW HW I Power Save 1...
Страница 274: ...274 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure...
Страница 275: ......