E 13
1005
.USA
3
Travelling, Steering, Braking
EMERGENCY DISCONNECT
– Press the EMERGENCY
DISCONNECT switch (5) down.
All truck movements are inhibited.
The operation of the switch must not
be affected by any objects placed in its
way.
3.1
Travelling
The truck can be driven in 3 modes:
Free travel, with wire or rail guidance.
The operating mode employed depends on the guidance system of the racking sys-
tem in use.
IMPORTANT
Do not drive the truck unless the panels are closed and properly locked.
The foot switch must be kept depressed for travel.
3.1.1 Travelling in apron field
– Close the safety gates.
– Turn the EMERGENCY
DISCONNECT switch (5) to release it.
– Put the key in the key switch (3) and
turn it clockwise; the “operational” dis-
play lamp will be lit.
– Apply the foot switch (37).
– Carry out a test run, see Page E6.
– Raise the main lift with the hydraulic
control button (2) until the forks are
clear of the ground.
– Slowly turn the travel control button (1)
with your right thumb.
Turning in drive direction (F)
= Forward travel
Turning in load direction (R)
= Reverse travel
– You can control the travel speed by
continuing to turn or by adjusting the
travel control button.
– Use the steering wheel (10) to steer
the truck in the required direction.
5
3
10
1
2
F
R
37
F
R
E 13
1005
.USA
3
Travelling, Steering, Braking
EMERGENCY DISCONNECT
– Press the EMERGENCY
DISCONNECT switch (5) down.
All truck movements are inhibited.
The operation of the switch must not
be affected by any objects placed in its
way.
3.1
Travelling
The truck can be driven in 3 modes:
Free travel, with wire or rail guidance.
The operating mode employed depends on the guidance system of the racking sys-
tem in use.
IMPORTANT
Do not drive the truck unless the panels are closed and properly locked.
The foot switch must be kept depressed for travel.
3.1.1 Travelling in apron field
– Close the safety gates.
– Turn the EMERGENCY
DISCONNECT switch (5) to release it.
– Put the key in the key switch (3) and
turn it clockwise; the “operational” dis-
play lamp will be lit.
– Apply the foot switch (37).
– Carry out a test run, see Page E6.
– Raise the main lift with the hydraulic
control button (2) until the forks are
clear of the ground.
– Slowly turn the travel control button (1)
with your right thumb.
Turning in drive direction (F)
= Forward travel
Turning in load direction (R)
= Reverse travel
– You can control the travel speed by
continuing to turn or by adjusting the
travel control button.
– Use the steering wheel (10) to steer
the truck in the required direction.
5
3
10
1
2
F
R
37
F
R
Содержание EKS 314
Страница 1: ...Operating manual 52032020 EKS 314 05 05 07 08 Manual de instrucciones u E...
Страница 9: ...0505 USA A 2 0505 USA A 2...
Страница 11: ...0505 USA B 2 0505 USA B 2...
Страница 17: ...0108 USA C 6 0108 USA C 6...
Страница 109: ...0505 USA H 8 0505 USA H 8...
Страница 117: ...0505 E A 2 0505 E A 2...
Страница 125: ...0108 E C 6 0108 E C 6...
Страница 187: ...1005 E E 50 1005 E E 50...
Страница 217: ...0708 E G 24 0708 E G 24...
Страница 225: ...0505 E H 8 0505 E H 8...