Jungheinrich ECE 118, Руководство по эксплуатации

Страница: 52 / 81

F 1
0708
.GB
F Truck Maintenance
1 Operational safety and environmental protection
The servicing and inspection duties contained in this chapter must be performed in
accordance with the intervals indicated in the servicing checklists.
F
Any modification to the industrial truck assemblies, in particular the safety
mechanisms, is prohibited. The operational speeds of the truck must not be changed
under any circumstances.
M
Only original spare parts have been certified by our quality assurance department.
To ensure safe and reliable operation of the truck, use only the manufacturer's spare
parts. Used parts, oils and fuels must be disposed of in accordance with the relevant
environmental protection regulations. For oil changes, contact the manufacturer’s
specialist department.
Upon completion of inspection and servicing, carry out the activities listed in
the “Recommissioning” section (see Chapter F).
2 Maintenance safety regulations
Maintenance personnel: Industrial trucks must only be serviced and maintained by
the manufacturer’s trained personnel. The manufacturer’s service department has
field technicians specially trained for these tasks. We therefore recommend a
maintenance contract with the manufacturer’s local service centre.
Lifting and jacking up: When an industrial truck is to be lifted, the lifting gear must
only be secured to the points specially provided for this purpose. When jacking up
the truck, take appropriate measures to prevent the truck from slipping or tipping over
(e.g. wedges, wooden blocks). You may only work underneath a raised lifting device
if it is supported by a sufficiently strong chain.
Cleaning operations: Do not use flammable liquids to clean the industrial truck. Prior
to cleaning, implement all necessary safety measures to prevent sparking
(e.g. through short circuits). For battery-operated trucks, the battery connector must
be removed. Use only low vacuum air, low compressed air and non-conducting,
antistatic brushes for the cleaning of electric or electronic assemblies.
M
If the truck is to be cleaned with a water jet or a high-pressure cleaner, all electric and
electronic components must be carefully covered beforehand as moisture can cause
malfunctions. Do not clean with pressurised water.
After cleaning the truck, carry out the activities detailed in the “Recommissioning”
section.
F 1
0708
.GB
F Truck Maintenance
1 Operational safety and environmental protection
The servicing and inspection duties contained in this chapter must be performed in
accordance with the intervals indicated in the servicing checklists.
F
Any modification to the industrial truck assemblies, in particular the safety
mechanisms, is prohibited. The operational speeds of the truck must not be changed
under any circumstances.
M
Only original spare parts have been certified by our quality assurance department.
To ensure safe and reliable operation of the truck, use only the manufacturer's spare
parts. Used parts, oils and fuels must be disposed of in accordance with the relevant
environmental protection regulations. For oil changes, contact the manufacturer’s
specialist department.
Upon completion of inspection and servicing, carry out the activities listed in
the “Recommissioning” section (see Chapter F).
2 Maintenance safety regulations
Maintenance personnel: Industrial trucks must only be serviced and maintained by
the manufacturer’s trained personnel. The manufacturer’s service department has
field technicians specially trained for these tasks. We therefore recommend a
maintenance contract with the manufacturer’s local service centre.
Lifting and jacking up: When an industrial truck is to be lifted, the lifting gear must
only be secured to the points specially provided for this purpose. When jacking up
the truck, take appropriate measures to prevent the truck from slipping or tipping over
(e.g. wedges, wooden blocks). You may only work underneath a raised lifting device
if it is supported by a sufficiently strong chain.
Cleaning operations: Do not use flammable liquids to clean the industrial truck. Prior
to cleaning, implement all necessary safety measures to prevent sparking
(e.g. through short circuits). For battery-operated trucks, the battery connector must
be removed. Use only low vacuum air, low compressed air and non-conducting,
antistatic brushes for the cleaning of electric or electronic assemblies.
M
If the truck is to be cleaned with a water jet or a high-pressure cleaner, all electric and
electronic components must be carefully covered beforehand as moisture can cause
malfunctions. Do not clean with pressurised water.
After cleaning the truck, carry out the activities detailed in the “Recommissioning”
section.