Jungheinrich ECE 118, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 81

0406
.GB
D 4
5 Battery removal and installation
F
The truck must be level. To prevent short circuits, batteries with exposed terminals or
connectors must be covered with a rubber mat. Place the battery connector or battery
cable in such a way that they do not catch on the truck when the battery is removed.
Z
When transporting batteries using a crane, ensure that the crane is of adequate
capacity (the battery weight is indicated on the battery data plate on the battery
container). The crane lifting gear must exert a vertical pull. The hooks of the lifting
gear must never fall into the battery cells.
– Expose the battery (see Section 3).
– Remove the battery connector (3).
– Undo the screw (6) of the battery retainer and remove the battery retainer (7).
– Strap the crane lifting gear to the eyes (8).
– Pull the battery up out of the container.
M
Installation is the reverse order. When re-installing the battery, ensure it is correctly
positioned and that the battery is connected correctly.
– After installing the battery, check all cables and plug connections for visible signs
of damage.
F
Close the battery panel carefully and slowly.
Do not reach between the battery panel and the chassis.
7 8 6
0406
.GB
D 4
5 Battery removal and installation
F
The truck must be level. To prevent short circuits, batteries with exposed terminals or
connectors must be covered with a rubber mat. Place the battery connector or battery
cable in such a way that they do not catch on the truck when the battery is removed.
Z
When transporting batteries using a crane, ensure that the crane is of adequate
capacity (the battery weight is indicated on the battery data plate on the battery
container). The crane lifting gear must exert a vertical pull. The hooks of the lifting
gear must never fall into the battery cells.
– Expose the battery (see Section 3).
– Remove the battery connector (3).
– Undo the screw (6) of the battery retainer and remove the battery retainer (7).
– Strap the crane lifting gear to the eyes (8).
– Pull the battery up out of the container.
M
Installation is the reverse order. When re-installing the battery, ensure it is correctly
positioned and that the battery is connected correctly.
– After installing the battery, check all cables and plug connections for visible signs
of damage.
F
Close the battery panel carefully and slowly.
Do not reach between the battery panel and the chassis.
7 8 6