5
03
.1
1
.D
K
D
Vedligeholdelse af trucken
1
Service og eftersyn
M
Vores kvalitetskontrol gælder kun for originale reservedele. For at opnå en sikker og pålidelig drift skal
der anvendes reservedele fra producenten. Gamle dele, brugte driftsmidler etc. skal bortskaffes på en
fagligt korrekt måde i henhold til de gældende miljøbestemmelser. Producentens olieservice står til
disposition ved olieskift.
Service og reparation af truckene må kun udføres af sagkyndigt personale fra producenten. Trucken
må ikke rengøres med brændbare væsker. Rengøring med en dampstråle eller affedtende produkter
må kun udføres med største forsigtighed, da fedtet fra de levetidssmurte lejer fortyndes og dermed kan
forårsage skader på lejerne. Det er ikke muligt at foretage en senere smøring.
M
Oliestanden skal kontrolleres for hver 4000 driftstimer, dog mindst hvert 2. år (udelukkende type HV 32):
Kapacitet: 0,36 liter. Smør leddene med MoS2-holdigt glidelak.
Z
Hvis palleløfteren lægges på siden ved reparations-/vedligeholdelsesarbejder, kan det ske, at
pumpens væskestrøm afbrydes. Før idrifttagning skal palleløfteren løftes helt op uden last, for at
pumpen kan suge an igen.
1.1
Sikkerhedskontrol efter tid og usædvanlige hændelser
Z
Der skal udføres sikkerhedskontrol iht. de nationale forskrifter. Jungheinrich anbefaler en kontrol iht.
FEM 4.004 (Europæisk organisation for transportproducenter). Til brug for disse kontroller råder
Jungheinrich over en særlig afdeling for sikkerhedsservice med hertil uddannede medarbejdere.
Trucken skal kontrolleres mindst én gang årligt (overhold de nationale forskrifter) eller efter særlige
hændelser af en særligt kvalificeret person. Denne kvalificerede person skal kunne give sin
bedømmelse og vurdering uden at være påvirket af driftsmæssige eller økonomiske hensyn, men
udelukkende med baggrund i de sikkerhedsmæssige forhold. Vedkommende skal råde over
tilstrækkeligt kendskab og erfaring til at kunne bedømme en trucks tilstand og effektiviteten af
sikkerhedsanordningerne efter de tekniske regler og principper for kontrol af trucks.
Der skal foretages en komplet kontrol af truckens tekniske tilstand med henblik på forebyggelse af
uheld. Desuden skal trucken undersøges grundigt for beskadigelser, der kan være forårsaget af evt.
uhensigtsmæssig anvendelse. Der skal udfærdiges en kontrolrapport. Resultatet af kontrollen skal
mindst gemmes frem til det 2. efterfølgende eftersyn.
Den ansvarlige for driften skal sørge for, at evt. fejl og mangler udbedres omgående.
Z
Som synligt bevis forsynes trucken efter afsluttet kontrol med en kontrolmærkat. Denne mærkat
angiver måned og år for næste kontrol.
2
Endegyldig ud-af-drifttagning, bortskaffelse
Den endegyldige og korrekte ud-af-drifttagning og bortskaffelse af trucken skal ske i
overensstemmelse med de til enhver tid gældende lovmæssige bestemmelser i anvendelseslandet.
Vær især opmærksom på bestemmelser vedr. bortskaffelse af batteriet og forbrugsstofferne samt
elektronikken og el-systemet.
5
03
.1
1
.D
K
D
Vedligeholdelse af trucken
1
Service og eftersyn
M
Vores kvalitetskontrol gælder kun for originale reservedele. For at opnå en sikker og pålidelig drift skal
der anvendes reservedele fra producenten. Gamle dele, brugte driftsmidler etc. skal bortskaffes på en
fagligt korrekt måde i henhold til de gældende miljøbestemmelser. Producentens olieservice står til
disposition ved olieskift.
Service og reparation af truckene må kun udføres af sagkyndigt personale fra producenten. Trucken
må ikke rengøres med brændbare væsker. Rengøring med en dampstråle eller affedtende produkter
må kun udføres med største forsigtighed, da fedtet fra de levetidssmurte lejer fortyndes og dermed kan
forårsage skader på lejerne. Det er ikke muligt at foretage en senere smøring.
M
Oliestanden skal kontrolleres for hver 4000 driftstimer, dog mindst hvert 2. år (udelukkende type HV 32):
Kapacitet: 0,36 liter. Smør leddene med MoS2-holdigt glidelak.
Z
Hvis palleløfteren lægges på siden ved reparations-/vedligeholdelsesarbejder, kan det ske, at
pumpens væskestrøm afbrydes. Før idrifttagning skal palleløfteren løftes helt op uden last, for at
pumpen kan suge an igen.
1.1
Sikkerhedskontrol efter tid og usædvanlige hændelser
Z
Der skal udføres sikkerhedskontrol iht. de nationale forskrifter. Jungheinrich anbefaler en kontrol iht.
FEM 4.004 (Europæisk organisation for transportproducenter). Til brug for disse kontroller råder
Jungheinrich over en særlig afdeling for sikkerhedsservice med hertil uddannede medarbejdere.
Trucken skal kontrolleres mindst én gang årligt (overhold de nationale forskrifter) eller efter særlige
hændelser af en særligt kvalificeret person. Denne kvalificerede person skal kunne give sin
bedømmelse og vurdering uden at være påvirket af driftsmæssige eller økonomiske hensyn, men
udelukkende med baggrund i de sikkerhedsmæssige forhold. Vedkommende skal råde over
tilstrækkeligt kendskab og erfaring til at kunne bedømme en trucks tilstand og effektiviteten af
sikkerhedsanordningerne efter de tekniske regler og principper for kontrol af trucks.
Der skal foretages en komplet kontrol af truckens tekniske tilstand med henblik på forebyggelse af
uheld. Desuden skal trucken undersøges grundigt for beskadigelser, der kan være forårsaget af evt.
uhensigtsmæssig anvendelse. Der skal udfærdiges en kontrolrapport. Resultatet af kontrollen skal
mindst gemmes frem til det 2. efterfølgende eftersyn.
Den ansvarlige for driften skal sørge for, at evt. fejl og mangler udbedres omgående.
Z
Som synligt bevis forsynes trucken efter afsluttet kontrol med en kontrolmærkat. Denne mærkat
angiver måned og år for næste kontrol.
2
Endegyldig ud-af-drifttagning, bortskaffelse
Den endegyldige og korrekte ud-af-drifttagning og bortskaffelse af trucken skal ske i
overensstemmelse med de til enhver tid gældende lovmæssige bestemmelser i anvendelseslandet.
Vær især opmærksom på bestemmelser vedr. bortskaffelse af batteriet og forbrugsstofferne samt
elektronikken og el-systemet.
Содержание AM 08I
Страница 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Страница 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Страница 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Страница 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Страница 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Страница 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Страница 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Страница 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Страница 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Страница 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Страница 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Страница 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Страница 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Страница 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Страница 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Страница 96: ...3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 97: ...03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Страница 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Страница 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Страница 113: ...12 14 PL 4...
Страница 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Страница 149: ......
Страница 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Страница 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Страница 164: ...3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F 3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F...
Страница 165: ...03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Страница 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Страница 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Страница 182: ...3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F 3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F...
Страница 183: ...03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F 03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F...
Страница 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Страница 188: ...3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 189: ...03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Страница 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...