1
03
.1
1
.H
R
Uvod
Za sigurnu uporabu vili
č
ara potrebna su znanja, koja posreduju priložene
ORIGINALNE UPUTE ZA UPORABU. Informacije su navedene kratko i pregledno.
Poglavlja su poredana po slovima. Svako poglavlje zapo
č
inje stranicom 1. Oznaka
stranice sastoji se od slova poglavlja i broja stranice.
Primjer: Stranica B 2 je druga stranica poglavlja B.
U ovim Uputama za uporabu navode se razli
č
ite varijante vozila. Pri rukovanju i
obavljanju radova održavanja treba paziti da se primjenjuje odgovaraju
ć
i opis
postoje
ć
eg tipa vili
č
ara.
Sigurnosne napomene i važne obavijesti pojašnjavaju sljede
ć
i piktogrami:
F
Nalazi se ispred sigurnosnih napomena koje treba uzeti u obzir radi izbjegavanja
opasnosti za ljude.
M
Nalazi se ispred napomena koje treba uzeti u obzir radi izbjegavanja materijalne štete.
Z
Nalazi se ispred napomena i pojašnjenja.
t
Ozna
č
ava serijsku opremu.
o
Ozna
č
ava dodatnu opremu.
Naši se ure
đ
aji neprestano razvijaju. Molimo vas za razumijevanje jer zadržavamo
pravo na izmjene oblika, opremljenosti i tehni
č
kih karakteristika. Na temelju sadržaja
ovih Uputa za uporabu iz tog se razloga ne mogu postaviti zahtjevi za specifi
č
ne
karakteristike ure
đ
aja.
Autorsko pravo
Tvrtka JUNGHEINRICH AG zadržava autorsko pravo na ove Upute za uporabu.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg - NJEMA
Č
KA
Telefon: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
1
03
.1
1
.H
R
Uvod
Za sigurnu uporabu vili
č
ara potrebna su znanja, koja posreduju priložene
ORIGINALNE UPUTE ZA UPORABU. Informacije su navedene kratko i pregledno.
Poglavlja su poredana po slovima. Svako poglavlje zapo
č
inje stranicom 1. Oznaka
stranice sastoji se od slova poglavlja i broja stranice.
Primjer: Stranica B 2 je druga stranica poglavlja B.
U ovim Uputama za uporabu navode se razli
č
ite varijante vozila. Pri rukovanju i
obavljanju radova održavanja treba paziti da se primjenjuje odgovaraju
ć
i opis
postoje
ć
eg tipa vili
č
ara.
Sigurnosne napomene i važne obavijesti pojašnjavaju sljede
ć
i piktogrami:
F
Nalazi se ispred sigurnosnih napomena koje treba uzeti u obzir radi izbjegavanja
opasnosti za ljude.
M
Nalazi se ispred napomena koje treba uzeti u obzir radi izbjegavanja materijalne štete.
Z
Nalazi se ispred napomena i pojašnjenja.
t
Ozna
č
ava serijsku opremu.
o
Ozna
č
ava dodatnu opremu.
Naši se ure
đ
aji neprestano razvijaju. Molimo vas za razumijevanje jer zadržavamo
pravo na izmjene oblika, opremljenosti i tehni
č
kih karakteristika. Na temelju sadržaja
ovih Uputa za uporabu iz tog se razloga ne mogu postaviti zahtjevi za specifi
č
ne
karakteristike ure
đ
aja.
Autorsko pravo
Tvrtka JUNGHEINRICH AG zadržava autorsko pravo na ove Upute za uporabu.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg - NJEMA
Č
KA
Telefon: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
Содержание AM 08I
Страница 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Страница 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Страница 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Страница 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Страница 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Страница 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Страница 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Страница 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Страница 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Страница 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Страница 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Страница 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Страница 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Страница 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Страница 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Страница 96: ...3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 97: ...03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Страница 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Страница 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Страница 113: ...12 14 PL 4...
Страница 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Страница 149: ......
Страница 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Страница 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Страница 164: ...3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F 3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F...
Страница 165: ...03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Страница 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Страница 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Страница 182: ...3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F 3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F...
Страница 183: ...03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F 03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F...
Страница 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Страница 188: ...3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 189: ...03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Страница 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...