1
03
.1
1
.R
U
S
Предисловие
Для
безопасной
эксплуатации
подъёмно
-
транспортного
средства
требуются
знания
,
которые
содержатся
в
предлагаемой
ОРИГИНАЛЬНОЙ
ИНСТРУКЦИИ
.
Информация
представлена
в
краткой
,
наглядной
форме
.
Главы
упорядочены
по
латинским
буквам
.
Каждая
глава
начинается
со
страницы
1.
Обозначение
страницы
состоит
из
буквы
главы
и
номера
страницы
.
Пример
:
страница
В
2
является
второй
страницей
в
главе
В
.
В
этой
инструкции
по
эксплуатации
документируются
различные
варианты
машины
.
При
эксплуатации
и
при
проведении
технического
обслуживания
необходимо
пользоваться
описанием
,
соответствующим
типу
подъемно
-
транспортного
средства
.
Указания
по
технике
безопасности
и
важные
пояснения
обозначаются
следующими
знаками
:
F
Указания
по
технике
безопасности
,
которые
необходимо
выполнять
для
предотвращения
опасных
для
людей
ситуаций
.
M
Указания
,
которые
необходимо
выполнять
для
предотвращения
материального
ущерба
.
Z
Указания
и
пояснения
.
t
Обозначение
серийной
комплектации
.
o
Обозначение
дополнительной
комплектации
.
Наши
устройства
постоянно
модернизируются
.
Пожалуйста
,
относитесь
с
пониманием
к
тому
,
что
мы
оставляем
за
собой
право
на
изменения
в
форме
,
в
оснащении
и
в
техническом
содержании
.
По
этой
причине
содержание
данной
инструкции
по
эксплуатации
не
может
быть
основанием
для
предъявления
претензий
в
отношении
определённых
характеристик
устройства
.
Авторское
право
Авторское
право
на
настоящую
инструкцию
по
эксплуатации
сохраняется
за
JUNGHEINRICH AG.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg -
Германия
Телефон
: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
1
03
.1
1
.R
U
S
Предисловие
Для
безопасной
эксплуатации
подъёмно
-
транспортного
средства
требуются
знания
,
которые
содержатся
в
предлагаемой
ОРИГИНАЛЬНОЙ
ИНСТРУКЦИИ
.
Информация
представлена
в
краткой
,
наглядной
форме
.
Главы
упорядочены
по
латинским
буквам
.
Каждая
глава
начинается
со
страницы
1.
Обозначение
страницы
состоит
из
буквы
главы
и
номера
страницы
.
Пример
:
страница
В
2
является
второй
страницей
в
главе
В
.
В
этой
инструкции
по
эксплуатации
документируются
различные
варианты
машины
.
При
эксплуатации
и
при
проведении
технического
обслуживания
необходимо
пользоваться
описанием
,
соответствующим
типу
подъемно
-
транспортного
средства
.
Указания
по
технике
безопасности
и
важные
пояснения
обозначаются
следующими
знаками
:
F
Указания
по
технике
безопасности
,
которые
необходимо
выполнять
для
предотвращения
опасных
для
людей
ситуаций
.
M
Указания
,
которые
необходимо
выполнять
для
предотвращения
материального
ущерба
.
Z
Указания
и
пояснения
.
t
Обозначение
серийной
комплектации
.
o
Обозначение
дополнительной
комплектации
.
Наши
устройства
постоянно
модернизируются
.
Пожалуйста
,
относитесь
с
пониманием
к
тому
,
что
мы
оставляем
за
собой
право
на
изменения
в
форме
,
в
оснащении
и
в
техническом
содержании
.
По
этой
причине
содержание
данной
инструкции
по
эксплуатации
не
может
быть
основанием
для
предъявления
претензий
в
отношении
определённых
характеристик
устройства
.
Авторское
право
Авторское
право
на
настоящую
инструкцию
по
эксплуатации
сохраняется
за
JUNGHEINRICH AG.
Jungheinrich Aktiengesellschaft
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg -
Германия
Телефон
: +49 (0) 40/6948-0
www.jungheinrich.com
Содержание AM 08I
Страница 9: ...03 11 D 6 03 11 D 6...
Страница 15: ...03 11 GB 6 03 11 GB 6...
Страница 21: ...03 11 F 6 03 11 F 6...
Страница 27: ...03 11 NL 6 03 11 NL 6...
Страница 33: ...03 11 E 6 03 11 E 6...
Страница 39: ...03 11 I 6 03 11 I 6...
Страница 45: ...03 11 DK 6 03 11 DK 6...
Страница 51: ...03 11 N 6 03 11 N 6...
Страница 57: ...03 11 S 6 03 11 S 6...
Страница 63: ...03 11 TR 6 03 11 TR 6...
Страница 69: ...03 11 EST 6 03 11 EST 6...
Страница 75: ...03 11 RO 6 03 11 RO 6...
Страница 81: ...03 11 IS 6 03 11 IS 6...
Страница 87: ...03 11 FIN 6 03 11 FIN 6...
Страница 93: ...03 11 P 6 03 11 P 6...
Страница 96: ...3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 GR C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 97: ...03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 GR 4 M 3 H 2 Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 99: ...03 11 GR 6 03 11 GR 6...
Страница 105: ...03 11 CZ 6 03 11 CZ 6...
Страница 111: ...03 11 HU 6 03 11 HU 6...
Страница 113: ...12 14 PL 4...
Страница 121: ...12 14 PL 12 t Wyposa enie standardowe o Wyposa enie dodatkowe Poz Nazwa Poz Nazwa...
Страница 149: ......
Страница 155: ...03 11 SLO 6 03 11 SLO 6...
Страница 161: ...03 11 SK 6 03 11 SK 6...
Страница 164: ...3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F 3 03 11 RUS C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 F...
Страница 165: ...03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 RUS 4 M 3 H 2 o Z 120 120 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 167: ...03 11 RUS 6 03 11 RUS 6...
Страница 173: ...03 11 LV 6 03 11 LV 6...
Страница 179: ...03 11 LT 6 03 11 LT 6...
Страница 182: ...3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F 3 03 11 CN C 1 F 1 1 Z 2 4 2 115 S 3 o 5 o A 9 9 B F...
Страница 183: ...03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F 03 11 CN 4 M H 3 2 o Z 120 kg 120 kg S 3 3 Z 3 1 2 F...
Страница 185: ...03 11 CN 6 03 11 CN 6...
Страница 188: ...3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F 3 03 11 BG C 1 F 1 1 Z 4 2 2 115 3 S o 5 o 9 A 9 B F...
Страница 189: ...03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F 03 11 BG 4 M 3 H 2 o Z 120 kg 120 kg 3 S 3 Z 3 1 2 F...
Страница 191: ...03 11 BG 6 03 11 BG 6...
Страница 197: ...03 11 HR 6 03 11 HR 6...