
31
Self-contained refrigerating and freezing devices
-
Instruction manual
31
© JBG-
2 (v.
1
.
1
)
English
TABLE OF CONTENTS
1.
INTRODUCTION ........................................................................................................... 32
1.1
Labelling system
..............................................................................................................
33
1.2
Device identification
........................................................................................................
33
1.3
Nameplate
........................................................................................................................
34
1.4
Product temperature classes
........................................................................................
35
1.5
Climate classes
................................................................................................................
35
1.6
Stocking and shelf load limits
........................................................................................
35
2.
GENERAL CHARACTERISTICS AND TECHNICAL DESCRIPTION ............................. 36
3.
TRANSPORT OF THE DEVICE ..................................................................................... 36
4.
UNPACKING AND HANDLING THE DEVICE ............................................................... 37
5.
DEVICE INSTALLATION AND SETUP .......................................................................... 37
5.1
Levelling
...........................................................................................................................
37
5.2
Ventilation of the site
......................................................................................................
38
5.3
Air flow
..............................................................................................................................
38
5.4
Radiant heat
.....................................................................................................................
38
5.5
Condensation
...................................................................................................................
39
5.6
Connection to the electrical system
.............................................................................
39
5.7
Connection of drainage system
....................................................................................
39
5.8
Connection to water loop (equipment option)
............................................................
40
6.
OPERATION .................................................................................................................. 40
6.1
Temperature control and measurement
......................................................................
40
6.2
Control panel
...................................................................................................................
41
6.3
Loading the device
..........................................................................................................
42
6.4
Defrosting
.........................................................................................................................
43
6.5
Night curtain (equipment option)
..................................................................................
43
7.
MAINTENANCE AND PERIODIC INSPECTIONS ......................................................... 43
7.1
External cleaning
.............................................................................................................
44
7.2
Internal cleaning
..............................................................................................................
44
7.3
Condenser cleaning
........................................................................................................
45
7.4
Cleaning the tray
.............................................................................................................
46
7.5
Cl
eaning the condensate pump (equipment option)
.................................................
46
7.6
Lubrication
.......................................................................................................................
47
7.7
Lighting
.............................................................................................................................
47
7.8
Periodic ins
pections
........................................................................................................
48
8.
SERVICE ....................................................................................................................... 49
8.1
Warranty conditions
........................................................................................................
50
9.
DECOMMISSIONING .................................................................................................... 51
10.
DECLARATIONS OF CONFORMITY
...................................................................... 51
11.
PRODUCT DATABASE ................................................................................................. 51
12.
CONTROLLER INSTRUCTION MANUAL ..................................................................... 52
12.1
ERC112C (ERC113C) controller
...................................................................................
52
12.2
CAREL PJEZ controller
..................................................................................................
53
12
.3
ID971 (974) controller
....................................................................................................
55
12.4
IR33/IR33 + CAREL controller
.......................................................................................
56
12.5
XRi77CX DIXELL controller
...........................................................................................
58
Содержание R290
Страница 2: ...P o l s k i...
Страница 32: ...E n g l i s h...
Страница 62: ......
Страница 63: ......