78
FR – FRANÇAIS
osseuse complète soit obtenue, le patient doit employer des modalités de mise en décharge externes adéquates et
limiter les activités physiques susceptibles d’imposer des contraintes à l’implant ou de permettre le mouvement au
site de la fracture et retarder la guérison.
• Des directives écrites détaillées sur l’utilisation et les limites du dispositif doivent être remises au patient. Si une
mise en charge partielle est recommandée ou requise avant l’obtention de la consolidation osseuse complète, aver-
tir le patient qu’une torsion ou une rupture du dispositif est une complication qui peut se produire suite à la mise
en charge ou à l’activité musculaire. Un patient actif ou un patient affaibli ou atteint de démence qui ne peut pas
utiliser correctement les modalités de mise en décharge peut être particulièrement à risque pendant la rééducation
postopératoire.
• Bien qu’il revienne au chirurgien de prendre la décision finale concernant le retrait des implants, dans la mesure du
possible et si cela est pratique pour le patient individuel, les dispositifs de fixation doivent être retirés une fois que
leur rôle en tant qu’aide à la guérison est achevé, en particulier chez les patients jeunes plus actifs.
• L’environnement IRM présente des risques pour les patients porteurs d’implants métalliques. L’examen des articles
disponibles indique que les implants métalliques peuvent s’échauffer et provoquer des lésions des tissus, et peu-
vent migrer hors de position. Ils peuvent aussi produire des artefacts affectant la qualité de l’image. Les médecins
doivent tenir compte de ces risques lorsqu’ils recommandent une IRM aux patients porteurs d’implants métal-
liques. Remarque : La sécurité et la compatibilité du système TFS2 Integra dans l’environnement IRM n’ont pas été
évaluées. L’échauffement et la migration du système TFS2 Integra dans l’environnement IRM n’ont pas été testés.
Содержание Total Foot System 2
Страница 2: ...This page is intentionally left blank...
Страница 24: ......
Страница 34: ...33 CZ E TINA slo ar e EC REP Autorizovan z stupce v Evropsk m spole enstv QTY Mno stv NON STERILE Nesteriln...
Страница 36: ......
Страница 48: ......
Страница 60: ......
Страница 70: ...69 FI SUOMI Er numero EC REP Valtuutettu edustaja Euroopan yhteis ss QTY M r NON STERILE Steriloimaton...
Страница 72: ......
Страница 84: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...108 Integra 2 JA Integra TFS2 1...
Страница 112: ...111 JA...
Страница 113: ...112 JA TFS2 TFS2 TFS2 X...
Страница 114: ...113 JA MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Страница 115: ...114 JA Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Страница 116: ...115 JA...
Страница 117: ...116 JA 2 EU Ti 6AI 4V ASTM F136...
Страница 118: ...117 JA EC REP EC QTY NON STERILE...
Страница 120: ......
Страница 130: ...129 PL POLSKI Numer partii EC REP Autoryzowany przedstawiciel EC na Europ QTY Ilo NON STERILE Nie sterylne...
Страница 132: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ...144 Integra Total Foot System 2 RU P Integra Total Foot System TFS2...
Страница 146: ...145 RU P 1 2 5 0 5 6 2 7 14 16 18 20 22 24 30 3 MPJ MPJ 4 2 3 10 4 4 4 5 6 5 6 6 7 8...
Страница 147: ...146 RU P 1 0 6 1 2 2 12 2 3 7 14 16 18 20 22 24 30 4 7 9 14 5 12 14 16 6 6 8 10 7 8 3 4 5 6 7 8 10 12 4 6 8 10 12...
Страница 148: ...147 RU P Integra TFS2 Ti 6Al 4V ASTM F136 Integra TFS2...
Страница 149: ...148 RU P...
Страница 150: ...149 RU P TFS2 TFS2 TFS2...
Страница 151: ...150 RU P...
Страница 152: ...151 RU P MR MRI Integra TFS2 Integra TFS2 Integra TFS2 LC 04 0000 0013...
Страница 153: ...152 RU P www integralife com 1 800 654 2873...
Страница 154: ...153 RU P 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Страница 155: ...154 RU P EC REP QTY NON STERILE...
Страница 157: ...156 Integra 2 SCH Integra TFS2...
Страница 158: ...157 SCH 1 2 5 0 5 6 2 7 14 16 18 20 22 24 30 3 MPJ MPJ 4 2 3 10 4 4 T 4 5 6 5 6 6 7 8 T 1 Lapidus 0 6 1 7 2 2 12 2...
Страница 160: ...159 SCH...
Страница 161: ...160 SCH TFS2 TFS2 TFS2...
Страница 162: ...161 SCH MR MRI Integra TFS2 MR Integra TFS2 MR...
Страница 163: ...162 SCH Integra TFS2 LC 04 0000 0013 www integralife com 1 800 654 2873...
Страница 164: ...163 SCH...
Страница 165: ...164 SCH 2 Ti 6AI 4V ASTM F136...
Страница 166: ...165 SCH EC REP EC QTY NON STERILE...
Страница 168: ......
Страница 180: ......
Страница 190: ...189 SV SVENSKA Referensnummer Satsnummer EC REP Auktoriserad EU representant QTY Antal NON STERILE Osteril...
Страница 192: ......