Integra Total Foot System 2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 77 / 204

76
FR – FRANÇAIS
• Ces implants sont prévus pour guider la cicatrisation normale et ne sont PAS destinés à remplacer la structure
normale du corps ou à soutenir le poids du corps en présence de cicatrisation osseuse incomplète. La consolida-
tion retardée ou la pseudarthrose avec mise en appui ou mise en charge peuvent finir par provoquer la rupture de
l’implant par fatigue du métal. Tous les implants chirurgicaux métalliques sont soumis à des contraintes répétées au
cours de l’utilisation, ce qui peut conduire à la fatigue du métal.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
• Aucun implant chirurgical métallique ne doit être réutilisé. Une fois utilisé, un implant métallique doit être éliminé.
Bien qu’il paraisse intact, l’implant peut déjà présenter de petits défauts ou des zones de contraintes internes sus-
ceptibles de conduire à une défaillance par fatigue.
• La manipulation correcte de l’implant est extrêmement importante. Éviter dans la mesure du possible le cintrage
des implants métalliques. Le dispositif ne doit pas être excessivement plié, plié en sens inverse, entaillé ou rayé,
à moins que cela ne soit absolument nécessaire ou que le dispositif ne soit conçu à cet effet. Toutes ces actions
peuvent produire des défauts de la finition de surface et concentrer les contraintes internes, qui peuvent devenir le
foyer de l’échec éventuel du montage.
• Si des plaques métalliques ou d’autres dispositifs métalliques doivent être utilisés avec le système TFS2, tous ces
dispositifs doivent être fabriqués à partir d’un métal de composition similaire afin d’éviter la possibilité de corrosion
galvanique ou d’autres réactions métalliques.
• La sélection correcte de l’implant est extrêmement importante. La sélection de la taille, la forme et la conception