Page 11
EN
Chapter 3 Technical data
3 Technical data
3.1 Rating plate
1
5
4
2
3
Item Component
Value
1
Manufacturer, address and contact
details, CE marking
-
2
Name and type of machine
-
3
Machine’s year of construction
-
4
Machine number
-
5
Technical data
- Voltage
- Current
- Mixer motor power
- Pump motor power
400 V
25 A
4.0 kW
6.3 kW
You must always state the machine number if you would
like to order spare parts, have any queries or would like
to make a complaint. You will find this information on the
rating plate or on the delivery note.
3.2 Electric control system, pump output, particle size,
weight, dimensions
Mains voltage
400 V, 50 Hz
Mains supply line (CEE plug)
32 A (to be supplied
by customer)
Fuse
min. 25 A
Delivery rate*
2 to max. approx. 100
l/min
Delivery range*
up to 80 m
Delivery height*
up to 40 m
to be processed
max. 8 mm
Weight (empty)
approx. 420 kg
Dimensions:
Length
1,200 mm
Width
800 mm
Height
1,300 mm
* Material-dependent and depending on the consistency of the material –
observe the material manufacturer’s instructions.
3.3 Mortar pressure gauge
Automatic shutdown
40 bar
3.4 Water measuring system
Pressure being too low
min. 3 bar at 1,500 l/h
Pressure reducer
ex-works setting
2.5 bar
Solenoid valve
24 V
Supply line
¾ inch water pipe
(to be supplied by
customer)
3.5 Material container
Filling quantity material con-
tainer
approx. 200 l
Filling quantity with attach-
ment bonnet
approx. 1,000 l
3.6 Mixer motor
Power/speed motor 1
Power/speed motor 2
4.0 kW, 280 rpm
4.0 kW, 373 rpm
Installation position
Motor horizontal
Electrical data
f = 50 Hz, I = 8.6 A,
U = 400 V, IP 55
Insulation class
F, ED = S1
Colour
White
3.7 Pump motor
Power/speed
6.5 kW, 297 rpm-1
Installation position
Motor horizontal
Electrical data
f = 100 Hz, I = 14 A,
U = 400 V, IP 55
Insulation class
F, ED = S1
Colour
White
3.8 Metering shaft
Worm wing maximum height: 20 mm
Minimum height of augur
blades
(wear limit)
13 mm
3.9 Mixing shaft
Maximum height of mixer
blades
57 mm
Minimum height of mixer
blades
(wear limit)
53 mm
3.10 Pump shaft
Maximum height of augur
blades
38 mm
Minimum height of augur
blades
(wear limit)
30 mm
