Ingeteam INGECON SUN 1000TL U B360, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 8 / 180

ABK2027IQE01_A - Installation and Operation Manual
DANGER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
FROM ENERGY STORED IN
CAPACITOR.
Do not remove cover until 10 minutes
after disconnecting all sources of
supply.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
DÛ À L’ÉNERGIE STOCKÉE DANS
LE CONDENSATEUR
Apres avoir déconnecté toutes les
sources d’alimentation, attendre 10
minutes avant de retirer la protection
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
FROM ENERGY STORED IN
CAPACITOR.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
D’ENERGIE STOKEE DANS LE
CONDENSATEUR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR LE CAPOT
No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified
service personnel.
Cette unité ne contient pas de
composants susceptibles d’être
réparés par l’utilisateur.
Confiez les travaux de service
technique à du personnel qualifié.
POWER FED FROM MORE THAN
ONE SOURCE
PUISSANCE PROVENANT DE
PLUSIEURS SOURCES
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
Normally grounded conductors
may be ungrounded and energized
when a ground-fault is indicated
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Conducteurs normalement mis à la
terre, ils peuvent être encore sous
tension lors d’un retrait de la mise à
la terre en cas de défaut à la terre.
DANGER
HAZARDOUS VOLTAGE
Contact may cause
electric shock or burn.
When the photovoltaic array is exposed
to light, it supplies a DC voltage to this
equipment.
TENSION DANGEREUSE
Tout contact peut provoquer un choc
électrique ou des brülures.
Lorsque le champ photovoltaïque est exposé
à l’irradiation solaire, il génère une tension DC
dans cet appareil.
WARNING
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST
RISK OF FIRE
Replace only with same type and ratings of
fuse.
POUR RESTER PROTEGÉ CONTRE LE
RISQUE D’INCENDIE
Remplacer unicament avec le meme type et
classe de fusible.
8
Important safety instructions Ingeteam