Subject to technical changes | Valid from July 2021
4
Table of Contents
1.
GENERAL INFORMATION AND SAFETY
6
1.1.
FOREWORD
6
1.2.
FLEXIBILITY
7
1.3.
SCOPE OF APPLICATION
9
1.4.
WARRANTY AND LIABILITY
10
1.5.
MANUFACTURER / SUPPORT
11
1.5.1.
FURTHER CONTACT DETAILS FOR ENQUIRIES/REPAIR
11
1.6.
SYMBOLS AND SIGNAL WORDS USED
12
1.7.
IDENTIFICATION
13
1.8.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
14
1.9.
SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR UNITS WITH PROPANE (R290) REFRIGERANT
15
1.10.
INTENDED USE
16
1.11.
TARGET GROUP AND PRIOR KNOWLEDGE
17
1.12.
REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
18
1.13.
INFORMATION REQUIREMENTS (EU) 2019/2024, (EU) 2019/2015
19
1.14.
RESIDUAL DANGERS
20
1.15.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
22
1.16.
TRANSPORT AND PACKAGING
23
1.17.
DISPOSAL
24
2.
TECHNOLOGY
26
2.1.
EXPLANATION OF TERMS FOR COMPONENTS
26
2.2.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
28
2.3.
SAFETY INSTRUCTIONS ON THE UNIT
29
2.3.1.
ELECTRICAL INFORMATION
30
2.3.2.
REFRIGERATION-RELATED INFORMATION
31
2.4.
ASSEMBLY AND INSTALLATION GUIDE
32
2.4.1.
FIRST STEPS
32
2.4.2.
INSTALLATION OF THE UNIT ABOVE 2000 M ABOVE SEA LEVEL
33
2.5.
INSTALLATION OF CONTROLLER HOUSING
34
2.5.1.
STÖRK CONTROLLER (ST501, ST200F)
34
2.5.2.
CAREL CONTROLLER (PJ EZ / PJS2C)
34
2.6.
CONDENSATE DISPOSAL
35
2.7.
VENTILATION AND DISCHARGE
36
2.8.
DEFROSTING OPTIONS
38
3.
OPERATION AND USE
40
3.1.
INITIAL START-UP
40
3.2.
SWITCHING THE UNIT ON
41
3.2.1.
STÖRK BUTTON ASSIGNMENT (ST501, ST200F)
41
3.2.2.
CAREL BUTTON ASSIGNMENT (SPECIAL CONTROLLER PJ EASY / PJS2)
42
3.2.3.
UNITS WITH REFRIGERATED BASE
43
3.2.4.
SETTING THE TEMPERATURE
44
3.2.5.
SENSOR CALIBRATION
45
3.3.
STOCKING THE UNIT AND ADJUSTING THE HEIGHT OF THE SHELF
46
3.3.1.
STACKING LIMITS / OUTLINE DRAWINGS
47
3.3.2.
STOCKING EXTENDABLE DRAWERS AND CAKE DRAWERS
50
3.3.3.
STOCKING THE REFRIGERATED BASE
51
3.3.4.
ADJUSTING THE HEIGHT OF THE SHELVES / BASE DECKS
52
3.4.
FAULTS AND CAUSES
54
3.5.
STATUS DISPLAYS AND ERROR MESSAGES ON THE DISPLAY (STÖRK)
56
Содержание AKV 116
Страница 1: ...Betriebsanleitung KÜHLVITRINEN Original 21A ...
Страница 2: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 2 ...
Страница 25: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 25 NOTIZEN ...
Страница 39: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 39 NOTIZEN ...
Страница 57: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 57 NOTIZEN ...
Страница 81: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 81 NOTIZEN ...
Страница 83: ......
Страница 85: ...Operating Manual REFRIGERATED DISPLAY CASES Translation of the original 21A ...
Страница 86: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 2 ...
Страница 109: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 25 NOTES ...
Страница 123: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 39 NOTES ...
Страница 141: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 57 NOTES ...
Страница 165: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 81 NOTES ...
Страница 167: ......