Technische Änderungen vorbehalten | Gültig ab Juli 2021
66
REINIGUNG/WARTUNG/INSTANDHALTUNG
KÜHLVITRINEN
04
1. Halten Sie mit der linken Hand den Türgriff fest.
Ziehen Sie mit der rechten Hand den Hebel der Verriegelung ganz nach oben.
2. Lassen Sie die linke Hand am Türgriff und umfassen Sie mit der rechten Hand den Türrahmen. Kippen Sie die Türe
Richtung Bediener.
3. Bringen Sie die Türe in die Position wo sich die Ausnehmungen an der Laufschiene für die Rollen befinden. Um die Tür
aus der Führungsschiene zu lösen, heben Sie diese leicht nach oben und drücken diese nach hinten.
4. Kippen Sie die Tür vorne hoch und heben Sie diese aus dem Gerät.
5. Lagern Sie die Tür auf einer sauberen und weichen Unterlage. Achten Sie darauf, dass sich der Griff an der Oberseite
befindet.
6. Halten Sie mit der linken Hand den Türgriff fest. Umfassen Sie mit der rechten Hand den Türrahmen. Kippen Sie die
Tür Richtung Bediener.
7. Bringen Sie die Türe in die Position wo sich die Ausnehmungen an der Laufschiene für die Rollen befinden. Um die Tür
aus der Führungsschiene zu lösen, heben Sie diese leicht nach oben und drücken diese nach hinten.
8. Kippen Sie die Tür vorne hoch und heben diese aus dem Gerät.
9. Lagern Sie die Tür auf einer sauberen und weichen Unterlage. Achten Sie darauf, dass sich der Griff an
der Oberseite befindet.
10. Reinigen Sie die Türen und die Überlappungszone. Prüfen Sie die Rollen an den Schiebetüren auf Freigängigkeit /
Freilauf. Diese müssen frei von Verunreinigungen sein!
11. Bringen Sie das rechte Fenster wieder an. Wiederholen Sie dazu die Schritte 6 bis 8 in umgekehrter Reihenfolge.
Achten Sie darauf, dass das rechte Fenster in die weiße Verriegelung eingehängt ist. Bringen Sie das rechte Fenster in
die ganz rechte Position.
12. Bringen Sie das linke Fenster wieder an. Wiederholen Sie dazu die Schritte 1 bis 4 in umgekehrter Reichenfolge.
Achten Sie darauf, dass das linke Fenster in die schwarze Verriegelung eingehängt ist. Bringen Sie das linke Fenster in
die ganz linke Position.
Zur Reinigung der Schiebetüren sind nur die in Kapitel 4.1.2 genannten Reinigungsmittel zulässig.
HINWEIS
Stellen Sie nach der Reinigung sicher, dass sämtliche Türen wieder angebracht, vollständig geschlossen sind und die
Verriegelung aktiviert ist. Prüfen Sie die Freigängigkeit der Schiebetüren.
HINWEIS
Demontageschritte / Reihenfolge Schiebetüren:
Содержание AKV 116
Страница 1: ...Betriebsanleitung KÜHLVITRINEN Original 21A ...
Страница 2: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 2 ...
Страница 25: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 25 NOTIZEN ...
Страница 39: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 39 NOTIZEN ...
Страница 57: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 57 NOTIZEN ...
Страница 81: ...Technische Änderungen vorbehalten Gültig ab Juli 2021 81 NOTIZEN ...
Страница 83: ......
Страница 85: ...Operating Manual REFRIGERATED DISPLAY CASES Translation of the original 21A ...
Страница 86: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 2 ...
Страница 109: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 25 NOTES ...
Страница 123: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 39 NOTES ...
Страница 141: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 57 NOTES ...
Страница 165: ...Subject to technical changes Valid from July 2021 81 NOTES ...
Страница 167: ......