Cuidados y mantenimiento
35
es
8
Cuidados y mantenimiento
Cuidados y mantenimiento
El cuidado y mantenimiento reglamentario para el sistema y los accesorios debe-
rán ser observados sin falta, a fin de garantizar el funcionamiento seguro de los
mismos. Por lo tanto, para proteger al paciente y al equipo del quirófano se debe-
rá comprobar, antes de cada uso, si el aparato y los accesorios están completos y
si funcionan correctamente.
Al realizar los trabajos de cuidados, mantenimiento y almacenamiento del siste-
ma y sus accesorios deberá prestarse especial atención con el fin de mantener la
capacidad de rendimiento del sistema y de los accesorios conectados al mismo.
8.1
Limpieza del sistema
1. Presione el interruptor de
ENCENDIDO/APAGADO
para apagar el sistema.
2. Desconecte el cable de red.
3. Pase un paño suave humedecido con un producto de limpieza para superfi-
cies (p. ej. Meliseptol® rapid) por la superficie del sistema. La concentración
del desinfectante utilizado debe coincidir con las indicaciones del fabricante
de dicho producto. Impida sin falta que penetre humedad en el sistema.
PELIGRO
No se permite limpiar/esterilizar el sistema
La bomba de irrigación y el sistema de soporte con balanza se pueden desinfectar
frotando las superficies externas. La bomba de irrigación y el sistema de soporte
con balanza no se deben esterilizar.
8.2
Mantenimiento por el servicio técnico autorizado
Intervalo de mantenimiento cada dos años
Se recomienda que un técnico de mantenimiento autorizado revise y realice el
mantenimiento del sistema a intervalos adecuados, a fin de garantizar su segu-
ridad y funcionamiento. Dependiendo de la frecuencia y de la duración de la uti-
lización, dicho mantenimiento deberá efectuarse
como mínimo
cada dos años.
De lo contrario el fabricante no se responsabilizará de la seguridad de funciona-
miento del sistema. Una etiqueta en la parte posterior de la carcasa, le recuerda
al usuario la fecha de la siguiente inspección.
ADVERTENCIA
Los trabajos de servicio técnico y mantenimiento no se deben llevar a cabo du-
rante una operación.
Certificación
Tras la inspección o reparación del sistema pida al servicio técnico que le entre-
gue el certificado de realización del servicio. La certificación debe contener los da-
tos siguientes:
• el tipo y el alcance de los servicios recibidos,
• la fecha de realización,
• el nombre de la empresa que ha realizado los trabajos y
• la firma del técnico.
Содержание Aquilex
Страница 4: ......
Страница 8: ......
Страница 10: ......
Страница 61: ...Appendix 53 en 16 Appendix 16 1 Test Log Date Tests Performed Results Comment Signature ...
Страница 64: ......
Страница 118: ...56 Anhang de 16 Anhang 16 1 Testprotokoll Datum Durchgeführte Tests Ergebnis Bemerkung Unterschrift ...
Страница 120: ......
Страница 122: ......
Страница 176: ...56 Annexe fr 16 Annexe 16 1 Procès verbal de tests Date Tests réalisés Résultat Remarque Signature ...
Страница 178: ......
Страница 180: ......
Страница 234: ...56 Apéndice es 16 Apéndice 16 1 Registro de test Fecha Test realizados Resultado Anotaciones Firma ...
Страница 236: ......
Страница 238: ......
Страница 292: ...56 Appendice it 16 Appendice 16 1 Protocollo di verifica Data Test eseguiti Risultato Nota Firma ...
Страница 294: ......
Страница 296: ......
Страница 351: ...Bijlage 57 nl 16 Bijlage 16 1 Testprotocol Datum Uitgevoerde tests Resultaat Opmerking Handtekening ...
Страница 353: ......
Страница 354: ......