Hologic Aquilex, Инструкция по эксплуатации

Страница: 221 / 354

Mensajes de error y de advertencia
43
es
10 Mensajes de error y de advertencia
Los mensajes se muestran en el visor de la bomba y se acompañan de señales
acústicas de aviso. Las señales acústicas que alertan sobre mensajes de adverten-
cia o manejo suenan varias veces.
Mensaje en el visor de la bomba Señales acústicas de aviso Forma de proceder
Check Tube Set Installation (comprobar
la instalación del juego de tubos)
1 señal acústica Retirar el juego de tubos y colocarlo de
nuevo. Cuando aparezca de nuevo el
mensaje, colocar el nuevo juego de
tubos.
Tube Set Over Usage Limits (juego de
tubos usado)
1 señal acústica El reconocimiento del juego de tubos
indica que el juego de tubos ya se ha uti-
lizado. Introducir nuevo juego de tubos.
Check Flow Path, Stopcock, Clamps (revi-
sar el paso del fluido, la llave de cierre y
las pinzas)
3 señales acústicas El paso del fluido está bloqueado. Com-
probar si las pinzas de las bolsas y la llave
de cierre del histeroscopio se encuentran
abiertas. Asegúrese de que el juego de
tubos no esté bloqueado.
Incorrect Tube Set (juego de tubos inco-
rrecto)
1 señal acústica Cambiar el juego de tubos. El juego de
tubos no coincide con el tipo autorizado
para el sistema Aquilex.
Pump Paused, Press Resume (bomba
parada, pulsar tecla Resume)
1 señal acústica La tecla Pause/Resume (pausa/reanuda-
ción) se ha activado. Vuelva a pulsar la
tecla Pause/Resume (pausa/reanuda-
ción) para proseguir con la intervención.
Overpressure Open Stopcock (sobrepre-
sión, abrir llave de cierre)
3 señales acústicas Se activa casi siempre cuando la llave de
cierre del histeroscopio está cerrada y la
bomba trabaja con el caudal máximo.
Abrir la llave de cierre del histeroscopio o
retirar otro de los cierres para dejar salir
la presión.
Overpressure Check Stopcock (sobrepre-
sión, comprobar llave de cierre)
3 señales acústicas, repetición continua
hasta que se reduzca la presión
La presión ha sobrepasado el umbral de
seguridad de 200 mmHg y debe redu-
cirse. El motivo más frecuente es que la
llave de cierre del histeroscopio esté
cerrada mientras que la bomba trabaja
con el caudal máximo.
Abrir la entrada al histeroscopio de la
llave de cierre o eliminar el bloqueo que
estrangula el juego de tubos de entrada.
Maximum Pressure (presión máxima) Sin señal acústica El mensaje "Maximum Pressure" (presión
máxima) se muestra cuando la presión
intrauterina real es mayor de 150
mmHg.
Deficit Limit Reached (límite de déficit
alcanzado)
3 señales acústicas Las medidas a tomar se dejan al criterio
del médico.
Deficit Limit Exceeded (límite de déficit
sobrepasado)
3 señales acústicas Las medidas a tomar se dejan al criterio
del médico. En caso de necesidad realizar
el control del déficit manualmente.
Pressure Threshold (umbral de presión) 1 señal acústica Para la histeroscopia normalmente no se
requieren presiones por encima de 100
mmHg. Se recomienda supervisar cuida-
dosamente el déficit de líquido.
Check Scale Connection (comprobar
conexión balanza, reiniciar el sistema)
3 señales acústicas Revisar la conexión de la balanza. Volver
a conectar la balanza y reiniciar el apa-
rato. Si el mensaje aparece de nuevo,
póngase en contacto con Hologic.
Remove Tube Set for System Check (reti-
rar el juego de tubos para el test del sis-
tema)
1 señal acústica Ningún juego de tubos deberá estar
colocado en la rueda de rodillos cuando
realice el test del sistema. Retirar el
juego de tubos y esperar a que suene la
señal acústica y aparezca el mensaje
"Insert Tube Set" (insertar el juego de
tubos).