Heiniger ONE/G, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 53 / 152

X
Apague la máquina antes de desenchufar la clavija eléctrica.
X
Desenchufe siempre la clavija eléctrica después de usar la
máquina. Para limpiar la máquina o cambiar las cuchillas re-
cambiables, desenchufe la clavija eléctrica.
X
Evite que el cable eléctrico se doble o se enrede. Nunca guar-
de la máquina con el cable eléctrico enrollado alrededor. Si lo
hace, puede romper el cable y dañar el aislamiento.
X
Evite que los animales pisen el cable eléctrico o se enreden
en él.
X
No deje que entren niños en el lugar donde realice el esquileo.
X
Nunca use una máquina deteriorada. Pida inmediatamente a
un centro de servicio posventa autorizado que compruebe si
hay fallos en la máquina y la repare.
X
Siempre debe entrar aire por las aberturas de ventilación (figu -
ra 2+3, pos. a). Nunca introduzca objetos en las aberturas de
ventilación del motor para esquiladora.
X
Nunca esquile cerca de objetos o gases que puedan explotar.
X
Nunca esquile con cuchillas embotadas o rotas.
X
Nunca toque una cuchilla que esté en movimiento.
X
Guarde la máquina en un lugar limpio y seco al que no puedan
acceder niños ni animales.
X
Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por per-
sonas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales
o mentales limitadas o que carezcan de la experiencia y los
conocimientos necesarios, a menos que estén supervisados o
hayan recibido indicaciones por parte de una persona respon-
sable de su seguridad sobre el funcionamiento del dispositivo.
X
Vigile a los niños para que no jueguen con el aparato.
1.4.3 Emisión de ruido / Equipo de protección personal
El ruido emitido durante el trabajo no supera los 70 dB (A), ya
que al esquilar se suma el ruido del cabezal esquilador. Reco-
mendamos que para trabajar use protección para los oídos,
gafas protectoras y guantes.
El equipo de protección personal debe proporcionarlo el usua-
rio.
Traducción del manual original / Esquiladora ONE
5