Heiniger ONE/G, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 60 / 152

Avería Causa Eliminación
El motor se apaga conti-
nuamente.
La cuchilla está bloquea-
da.
Desbloquéela.
Hay daños mecánicos en
el cabezal esquilador o
en el árbol flexible.
Para encontrar la avería,
primero separe el cabe-
zal esquilador y vuelva a
arrancar el motor. Si el fallo
persiste, desmonte el árbol
articulado o el árbol flexible
del motor para esquiladora.
Repare los daños.
Si el fallo persiste, man-
de reparar el motor para
esquiladora.
El imán del sensor de
efecto Hall está averiado.
Mande cambiar la brida
aislante junto con el imán.
El sensor de efecto Hall
está averiado.
Mande cambiar el sensor
de efecto Hall.
La alimentación eléctrica
es demasiado débil.
Compruebe la alimentación
eléctrica.
El motor no se apaga
cuando hay un bloqueo.
El mando está averiado. Mande cambiar el mando.
La esquiladora hace
ruido o vibra.
El soporte del motor está
averiado.
Mande cambiar el motor.
El motor se calienta. El soporte del motor está
averiado.
Mande cambiar el motor.
La rejilla de ventilación
está sucia.
Limpie la rejilla de ventila-
ción.
Está averiado el árbol ar-
ticulado o el árbol flexible
y/o el cabezal esquilador.
Mande corregir el fallo.
El motor para esquilado-
ra no se puede apagar.
El interruptor está ave-
riado.
Mande cambiar el interrup-
tor.
Traducción del manual original / Esquiladora ONE
12