Heiniger ONE/G, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 33 / 152

3.2 Montage de la tondeuse
Il faut faire attention à une bonne fixation de la tondeuse.
3.2.1 Fixation/Suspension
La tondeuse est suspendue à l'aide d'une corde solide ou d'une chaîne.
Pour la fixation, utiliser le trou prévu à cet effet dans la poignée de tondeuse
(illustration 2, pos. c).
3.2.2 Montage de l'arbre flexible
X
Lancer le moteur (voir chapitre 3.3).
X
Appuyer sur le bouton d'arrêt qui se trouve sur la pièce d'accouplement
supérieure de l'arbre flexible (illustration 3, pos. b).
X
Pousser maintenant la pièce d'accouplement de l'arbre flexible dans la
douille d'écartement du mécanisme d'entraînement de la tondeuse, et
la positionner en la poussant légèrement vers le haut, jusqu'à ce que
le bouton d'arrêt vienne s'encliqueter dans le trou (illustration 3, pos. c).
3.3 Mise en marche / Mise à l'arrêt la tondeuse
ATTENTION !
Bien veiller à ce que les ouvertures d'aération soient toujours li-
bres (illustration 2+3, pos. a). Après raccordement à la source
d'énergie électrique, le mécanisme d'entraînement de la tondeu-
se est à l'arrêt. La tondeuse est mise en marche, resp. arrêtée à
l'aide d'un cordon / d'un levier (illustration 2, pos. b). Tirer une fois
vers le bas pour lancer l'entraînement ; répéter l'opération pour
mettre l'entraînement à l'arrêt.
Si l'alimentation est interrompue alors que l'entraînement est en
marche, le moteur s'arrête automatiquement pour des raisons de
sécurité. Quand la tension revient, il faudra alors le relancer par
le cordon / le levier.
4 Entretien
4.1 Nettoyage
Avant de commencer les opérations d'entretien, couper toutes les sources
d'énergie, retirer la fiche !
Supprimer les traces d'huile et de saletés à l'aide d'un chiffon sec. Ne ja-
mais utiliser de liquides !
Traduction de la notice originale / Tondeuse ONE
9