Heiniger ONE/G, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 29 / 152

X
Retirer la fiche secteur après chaque utilisation de la machine.
Le nettoyage de la machine et le remplacement des couteaux
exigent que la fiche secteur ait été retirée.
X
Éviter la formation de plis ou un emmêlement du câble. Ne ja-
mais enrouler le câble autour de la machine. Il peut en résulter
des ruptures et des défauts d'isolement.
X
Éviter que des animaux se tiennent ou marchent sur le câble,
ou s'y emmêlent les pattes.
X
Ne commencer la tonte qu'après s'être assuré que les enfants
ne peuvent accéder à l'endroit de tonte.
X
Ne jamais utiliser de machine endommagée. Faire immédiate-
ment contrôler les défauts de la machine par un centre d'entre-
tien autorisé, et faire effectuer les réparations.
X
L'arrivée d'air, pour les ouvertures d'aération latérales et infé-
rieures (illustration 2+3, pos. a) doit toujours être garantie. Ne
jamais insérer d'objet dans les ouvertures d'aération du méca-
nisme d'entraînement de la tondeuse.
X
Ne jamais tondre à proximité d'objets ou de gaz susceptibles
d'exploser.
X
Ne jamais tondre avec des couteaux émoussés ou ébréchés.
X
Éviter tout contact avec les couteaux pendant leur fonctionne-
ment.
X
Ranger la machine dans un endroit sec et propre, inaccessible
aux enfants et aux animaux.
X
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensori-
elles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience
et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveil-
lance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil
par une personne responsable de leur sécurité.
X
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
Traduction de la notice originale / Tondeuse ONE
5