HAZET-WERK 2588/9, Руководство по эксплуатации

Страница: 59 / 67

5
65
Lavori sul motore devono essere eseguiti solamente da personale specializzato.
Indossare assolutamente l’equipaggiamento protettivo!
I
3. Utilizzo designato
La sicurezza dell’operatore è garantita sola-
mente se si rispettano le indicazioni contenute
nel presente manuale. Oltre alle indicazioni
sulla sicurezza del lavoro sono da rispettare
anche le indicazioni di prevenzione degli infor-
tuni come le norme di rispetto dell’ambiente.
• Questo utensile HAZET è dedicato per la
sostituzione della cinghia di distribuzione
dei motori diesel ed a benzina di AUDI,
SEAT, SKODA e VW.
• Un utilizzo non idoneo degli utensili come il
non rispetto delle norme di sicurezza può
essere causa di ferite gravi o mortali.
• Ogni utilizzo diverso da quello esposto è
vietato.
• Ogni rivendicazione verso il produttore e/o i
suoi responsabili per danni causati da utiliz-
zo improprio sono esclusi.
• Per tutti i danni causati da utilizzo improprio
la responsabilità è del possesore degli uten-
sili per la messa in fase.
4. Stoccaggio
Gli utensili per la messa in fase è da
stoccare seguendo le seguenti indica
zioni:
• Stoccare in un luogo asciutto e privo di pol-
vere.
• Non entrare in contatto con liquidi e sostan-
ze aggressive.
• Non lasciare in luogo aperto.
• Tenere gli utensili lontano dalla portata dei
bambini.
• Temperatura di stoccaggio -10°C a +40°C.
• Umidità relativa massima 60%.
In questa sezione Vi informiamo di tutti
gli aspetti di sicurezza rilevanti per la
protezione del personale come l’utiliz-
zo sicuro e duraturo degli utensili per la
messa in fase.
Nei singoli capitoli inoltre sono presenti indica-
zioni concrete contraddistinte dai relativi sim-
boli. Inoltre sulle utensili per la messa in fase
sono presenti simboli ed indicazioni di sicu-
rezza, da rispettare e tenere sempre leggibili.
1. Indicazioni generali
• Gli utensili per la messa in fase durante la
sua fase di sviluppo e costruzione rispetta
le regole riconosciute della tecnica ed è
ritenuto sicuro. Gli utensili per la messa in
fase possono però causare danni se non
vengono utilizzati in modo corretto oppure
l’utilizzatore non viene istruito. Ogni utilizza-
tore deve quindi leggere attentamente le
istruzioni.
• Modifiche di ogni tipo sono vietate.
• I valori ed i campi di regolazione indicati
sono assolutamente da rispettare.
2. Responsabilità
del gestore
• Tenere le istruzioni d’uso sempre a portata
di mano.
• Questi utensili devono essere utilizzato sola-
mente da personale specializzato.
• Utilizzare questi utensili per la messa in fase
solo in stato condizioni tecniche ottimali.
• Tenere liberi i dispositivi di sicurezza e con-
trollarli regolarmente.
• Oltre alle indicazioni sulla sicurezza del
lavoro sono da rispettare anche le indicazio-
ni di prevenzione degli infortuni come le
norme di rispetto dell’ambiente.
Queste istruzioni sono solamente
consigli. Dovete sempre seguire le
istruzioni per la lavorazione indicata da
parte del costruttore o seguire il relativo
manuale, dove si trovano i dati corretti
per eseguire il lavoro come descritto
nelle indicazioni.
�
Per la Vostra sicurezza I
Lavori sul motore devono essere eseguiti solamente da personale specializzato.
Indossare assolutamente l’equipaggiamento protettivo!
2
Per la Vostra sicurezza