HAZET-WERK 2588/9, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 67

1
25
Maintenance work on engines must be carried out only by
experienced mechanics. Always wear personal protective equipment.
GB
service instructions, or a suitable pro-
prietary manual, to establish the current
procedure and data.
3. Appropriate Use
Operational reliability can only be ensured, if
the tool set is used as intended and in compli-
ance with the indications given in the operating
instructions. In addition to the safety advice
given in these operating instructions, the
general safety regulations, regulations for the
prevention of accidents and regulations for
environmental protection being valid for the
application area of this tool set have to be
observed and respected.
• This HAZET Tool Set is intended for the
replacement of timing belts on diesel and
petrol engines of AUDI, SEAT, SKODA and
VW vehicles.
• The improper use of the tools or the
disregard of the safety advice may cause
severe injury or death.
• Any deviation from the intended use and/or
any misapplication of the tool set is not
allowed and will be considered as improper
use.
• Any claims against the manufacturer and/or
its authorized agents because of damage
caused by improper use of the tool set will
be void.
• Any personal injury or material losses cau-
sed by improper use are the sole responsi-
bility of the operator and user.
4. Storage
The tool set has be stored
according the following conditions:
• Keep tool set in a dry and dust-free place.
• Do not expose the tool set to liquids or
aggressive substances.
• Do not store the tool set outdoors.
• Keep tool set out of reach of children
• Storage temperature: -10°C to +40°C
• Relative air humidity: max. 60%
This paragraph gives an overview of
important security advice to help to
ensure the optimal protection of the
personnel as well as the safe and
trouble-free operation of the tool set.
Additionally, the different chapters contain
security advice that is marked with symbols in
order to avert immediate danger. Furthermore,
all stickers and labels on the tool set must be
observed and must be kept legible.
1. General Aspects
• This tool set was developed and manu-
factured according to the technical norms
and standards valid at the time and is
considered to be operationally reliable.
Nevertheless, the tools can present a dan-
ger when they are not used as intended or in
an inappropriate way by non-qualified per-
sonnel. Please make sure that any person
using this tool or carrying out maintenance
work carefully reads these operating instruc-
tions and fully understands all information
given, before using the tools.
• Any modification of the tools is strictly for-
bidden.
• All indications concerning setting values and
setting ranges must be observed.
2. User’s / Owner’s
Liability
• Keep the operating instructions together
with the tool set at all times.
• This tool set is intended exclusively for use
by experienced mechanics.
• The tool set must only be used if it is in good
working order.
• All safety equipment, e.g. fire extinguisher
etc., must always be within reach and
should be checked regularly.
• In addition to the safety advice given in
these operating instructions, the general
safety regulations, regulations for the pre-
vention of accidents and regulations for
environmental protection being valid for the
application area of this tool set have to be
observed and respected.
These instructions are provided as a
guide only. Always ensure you pos-
sess and can make reference to the
vehicle manufacturer’s appropriate
�
For Your Safety
USA
GB
Maintenance work on engines must be carried out only
by experienced mechanics. Always wear personal protective equipment.
2
For Your Safety
USA