HAZET-WERK 2588/9, Руководство по эксплуатации

Страница: 40 / 67

40
46
La reparación de motores únicamente debe efectuarse por mecánicos
profesionales. Siempre lleve su equipo de protección individual.
E
�
Para su seguridad
5. Peligros procedentes del
juego de herramientas
Antes de cada uso, debe comprobarse si las
herramientas están en perfectas condiciones
de funcionamiento. Si las herramientas no
están en perfectas condiciones o si se obser-
van daños, no deben utilizarse. El uso de herra-
mientas dañadas conlleva el riesgo de graves
lesiones corporales, perjuicios para la salud y
daños materiales.
Para evitar cualquier daño o lesión es
imprescindible observar estas instruc-
ciones básicas de seguridad:
¡ATENCIÓN!
El calado de distribución incorrecto
puede originar el contacto de pisto-
nes y válvulas y conducir al deterioro
del motor. Asegúrese que utilice
siempre las herramientas correctas y que
observe las instrucciones del fabricante del
vehículo.
• Antes de empezar a trabajar, desconecte
el polo negativo de la batería.
NOTA:
Antes de desconectar
la batería,
asegúrese de que el propietario del
vehículo conozca el código de su
radio.
• Preste atención a que el vehículo que
ha sido levantado del suelo siempre esté
apoyado de manera adecuada sobre
rampas , caballetes, etc.
• Lleve ropa de protección y gafas de
seguridad. Los motores contienen
piezas rotativas que pueden enre-
darse en la ropa holgada, las joyas,
etc.
• Ud. es siempre responsable de las herra-
mientas que está utilizando.
Nunca deje las herramientas en o cerca del
motor cuando es girado o cuando los traba-
jos están acabados.
Las piezas flojas pueden soltarse y
lanzarse por la zona de trabajo
hiriendo o matando al usuario o a
otras personas cercanas. Riesgo de
daños materiales.
• Los pasadores o pernos de bloqueo no
deben utilizarse para bloquear el cigüeñal al
apretar o aflojar el tornillo de la polea del
cigüeñal.
• Al aflojar las tuercas del piñón del árbol de
levas, la correa de distribución no debe
utilizarse como medio de bloqueo.
• Nunca utilice las poleas o los piñones sobre
los cuales la correa de distribución está
colocada como apoyo o soporte.
• No plegue la correa de distribución, no
ponerla al revés y no doblarla con un radio
de menos de 25 mm.
• No utilice palancas ni aplique la fuerza para
colocar la correa de distribución.
• Verifique la rotación libre del rodillo tensor,
de la(s) polea(s) guía y de la bomba de agua.
• Verifique que no haya fugas en el motor. Si
las hay, elimine las fugas.
• Al reemplazar la correa de distribución,
asegúrese de que la nueva correa tiene el
perfil correcto.
• Respete la tensión de la correa prescrita
(siga las instrucciones del fabricante del
vehículo).
• Respete el par de apriete prescrito (siga las
instrucciones del fabricante del vehículo).
• Respete el sentido de rotación de la correa
que está indicada por flechas.
• Nunca reutilice una correa usada, siempre
reemplácela por una nueva.
• Si la correa presenta deterioros, determine y
elimine la causa del deterioro.
• No utilice los disolventes, como por ej. la
gasolina o disolventes para limpiar la correa
de distribución.
• No ponga la correa de distribución al revés
para la examinación.
• Gire el motor siempre en el sentido normal
de rotación, a menos que el fabricante del
vehículo dé otras prescripciones.
• Solamente utilice piezas de repuesto y
accesorios recomendados por el fabri-
cante.
• Las reparaciones deben efectuarse úni-
camente por las personas autorizadas.
• Solamente utilice estas herramientas en los
lugares indicados y reglamentados por las
normas actuales relativas al ambiente de tra-
bajo.
• Por motivos de seguridad, se prohíbe termi-
nantemente modificar las herramientas
HAZET. Toda modificación de este juego de
herramientas conlleva automáticamente la
exoneración de responsabilidad.
La reparación de motores únicaments deve efectuarse por mecánicos
profesionales. Siempre lleve sue equipo de protección individual.
E
2
Para su seguridad