Hans Grohe Talis S Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 36

Indicazioni sulla sicurezza

Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio biso-
gna indossare guanti protettivi.

Tutti i lavori devono essere eseguiti solo in stato privo di tensione. Nel far que-
sto, l’alimentazione elettrica deve poter essere staccata in modo sicuro tramite
interruttore principale o spina di rete.

Istruzioni per il montaggio

• Alla prima messa in funzione o dopo lavori di manutenzione attraverso abbagli

di luce o riflessioni può accadere che alla regolazione della portata dell'elettro-
nica vi siano funzionalità del valvolame spostate nel tempo. A tal proposito è ne-
cessario un'altra regolazione dell'elettronica, la quale viene eseguita attraverso
una calibratura autonoma dell'elettronica dopo circa 10 - 15 min.

• Durante la prima messa in funzione e dopo lavori di manutenzione a causa di aria nel

rubinetto si può verificare una conformazione del getto d’acqua irregolare. Dopo aver
attivato il rubinetto per ca. 15 volte la conformazione del getto dovrebbe essere costante.

Taratura

Questo rubinetto elettronico ha una dissolvenza di sfondo con adattamento del
campo d’azione, ciò significa che i sensori del rubinetto si adattano automatica-
mente alle condizioni locali (dimensioni del lavandino, luminosità dell’ambiente,
riverberi), non è necessaria la regolazione del sensore ad infrarossi.

Funzionamento a batteria

Il diodo luminoso segnala che è necessario cambiare la batteria.
Tensione della batteria ≤ ca. 5,5 V: il diodo luminoso nella finestrella del sensore lampeggia
se si accende il rubinetto. È ancora possibile azionare il rubinetto per fare uscire dell'acqua.
Tensione della batteria ≤ ca. 5,3 V: il diodo luminoso nella finestrella del sensore
si illumina in modo permanente. Non è più possibile azionare il rubinetto per fare
uscire dell'acqua. È dunque necessario cambiare la batteria.
Attenzione! Dopo l'inserimento della batteria bisogna assolutamente aspettare circa
30 secondi prima di attivare nuovamente il rubinetto. Questo tempo è necessario
per la regolazione automatica del rubinetto.
Per il cambio, l'installazione e lo smaltimento delle batterie vanno osservate le
avvertenze in base alla norma EN 60335-1 allegato 3 paragrafo 7.12.

Funzionamento normale

Il raggio d'azione del campo di rilevamento cioè la distanza del punto di accen-
sione e disattivazione dal lavabo dipende dalle condizioni ottiche ambientali (per
esempio dalla forma e dalla riflessione del lavabo e dall'illuminazione dell'ambien-
te), nonché dalla forma, dalla misura, dalla velocità e dalla riflessione dell'oggetto
posto nel campo di rilevamento. Il campo di rilevamento del rubinetto cioè la
distanza del punto di accensione e disattivazione del rubinetto con azionamento
normale si trova approssimativamente tra 160 e 200 mm.
Oggetti scuri (per esempio di color grigio scuro) non vengono rilevati bene dal rubi-
netto a causa della loro scarsa riflessione. Il raggio d'azione del campo di rilevamen-
to cioè la distanza del punto di accensione e disattivazione può essere inferiore ai
160 mm. Oggetti chiari o con superficie speculare invece vengono rilevati benissimo
dal rubinetto a causa della loro alta riflessione. Il raggio d'azione del campo di rileva-
mento cioè la distanza del punto di accensione e disattivazione può essere superiore
ai 200 mm. Fonti di luce intense non vanno puntate direttamente sul sensore del ru-
binetto. Gocce d'acqua oppure acqua di condensazione sulla finestrella del sensore
del rubinetto possono attivare involontariamente il rubinetto e fare uscire dell'acqua.

Regolazione del raggio d'azione del sistema elettronico di

avvicinamento a raggi infrarossi

Se il rubinetto viene montato su lavabi molto piccoli oppure molto riflettenti può
essere necessario ridurre il raggio d'azione del sistema elettronico di avvicinamento
cambiando manualmente il modo di funzionamento. Si può solamente scegliere tra
due modi di funzionamento:
• "raggio d'azione massimo" (impostazione di fabbrica)
• "raggio d'azione ridotto" (raggio d'azione massimo, ridotto di ca. 50 mm)
L’attuale modo di funzionamento del rubinetto viene segnalato tramite il diodo
luminoso dietro la finestrella del sensore:
• lampeggiamento breve quando si chiude il rubinetto = “raggio d'azione ridotto”
• nessun lampeggiamento quando si chiude il rubinetto = “raggio d'azione massimo”
Per cambiare dal raggio d’azione “massimo” a quello “ridotto” e viceversa è
necessario eseguire i seguenti passi:
• interrompere l’alimentazione del rubinetto per circa 10 sec. (togliere la spina tra

il rubinetto ed il contenitore della batteria o l’alimentatore ed inserirla nuovamen-

Italiano

te dopo 10 sec.)

• la versione del software viene indicata tramite il lampeggiamento del diodo

luminoso (p.es. 1 x lampeggiamento = versione software 1)

• se il diodo luminoso è illuminato ininterrottamente (→ calibratura del sistema

elettronico di avvicinamento a raggi infrarossi) bisogna coprire completamente la
finestrella del sensore con la mano oppure con un pezzo di carta bianca.

• togliere la mano oppure il pezzo di carta dopo più di 20 sec. (al massimo 40

sec.)

• il diodo luminoso indica il modo di funzionamento attualmente attivo lampeg-

giando 1 volta per segnalare il "raggio d'azione massimo" oppure 2 volte per
segnalare il "raggio d'azione ridotto"

• dopodiché il diodo luminoso s’illumina nuovamente in modo ininterrotto fino a

quando la calibratura appena impostata del sistema elettronico di avvicinamento
a raggi infrarossi è terminata

• quando il diodo luminoso si spegne nuovamente il rubinetto è pronto per essere usato

Pulire il lavandino

(vedi pagg. 34)

Se poco prima è stata eseguita un'impostazione al lavaggio igienico oppure un
reset della rete elettrica, occorre allora attendere ancora circa 90 s, finché sia
possibile attivare la funzione "Pulitura lavandino".

Procedura

(vedi pagg. 34)

Hansgrohe raccomanda l'attivazione del lavaggio igienico oppure di mattina
o dopo lunghi tempi di stagnazione, di non utilizzare il primo mezzo litro come
acqua potabile. Il lavaggio igienico apre il rubinetto per 10 secondi ogni 24 ore
dalla sua ultima attivazione.

Lavaggio igienico

Per attivare e/o disattivare il lavaggio igienico è necessario eseguire i passi seguenti:
• interrompere l’alimentazione del rubinetto per circa 10 sec. (togliere la spina tra

il rubinetto ed il contenitore della batteria o l’alimentatore ed inserirla nuovamen-
te dopo 10 sec.)

• la versione del software viene indicata tramite il lampeggiamento del diodo

luminoso (p.es. 1 x lampeggiamento = versione software 1)

• se il diodo luminoso è permenentemente acceso, ciò significa che avviene una

calibratura del sistema elettronico di avvicinamento a raggi infrarossi

• Attendere finché il diodo luminoso si spegne
• bisogna coprire completamente la finestrella del sensore con la mano oppure

con un pezzo di carta bianca.

• togliere la mano oppure il pezzo di carta dopo più di 10 sec.
• il diodo luminoso indica il modo di funzionamento attualmente attivo lampeg-

giando: 1 x = attivato, 2 x = disattivato

Lavaggio continuo

con un pezzo di carta bianca.

• Il rubinetto si apre brevemente e si chiude subito; quando il rubinetto si riapre

dopo circa 5 s, allora la mano e/o la carta va rimossa dal finestrino

• Il lavaggio continuo è attivato per 180 s. Questo può però essere interrotto in

qualsiasi momento attraverso un movimento in zona visibile.

Disinfezione termica

• La disinfezione termica, secondo la scheda di lavoro DVGW W 551(≥ 70 °C /

> 3 min), deve essere eseguita solo da personale addestrato.

• Alla disinfezione termica sussiste il pericolo di scottatura.
• Durante la disinfezione termica il tubo di mandata dell'acqua fredda deve essere

interrotto. Dopodiché è possibile attivare il "Lavaggio continuo".

Reset rete elettrica

Con un reset della rete elettrica il rubinetto viene nuovamente registrato
• Interrompere l’alimentazione del rubinetto
• Inserire brevemente le mani nel campo visivo del rubinetto, affinché il condensa-

tore si scarichi

• Ricollegare il connettore dopo circa 10 s
• Durante i prossimi 30 s il rubinetto viene nuovamente registrato e in questo tempo

non deve esserci niente nel campo di rilevamento