D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
S
LO
SK
CZ
TR
H
Descrizione del funzionamento
Modalità
Pulsante LERNEN/TEST
LED di stato
Stato dell'illuminazione
TEST
Premere per meno di 2 secondi
Il LED rosso è spento:
Premendo il pulsante
LERNEN/TEST
per meno di 2 secondi, il
LED rosso si accende e rimane acceso fi sso per circa 5 minuti.
Il LED si spegne non appena la fase di test è terminata o premendo
nuovamente il pulsante
LERNEN/TEST
per meno di 2 secondi.
Il LED è acceso:
Richiamando la modalità di prova, il LED si spegne immediatamente.
L'illuminazione è spenta:
In modalità di prova l'illuminazione rimane accesa per circa 5 minuti.
Per spegnerla, premere nuovamente il pulsante
LERNEN/TEST
per meno di 2 secondi.
L'illuminazione è accesa:
L'illuminazione si spegne non appena viene avviata la modalità
di prova.
Se l'ambiente è meno luminoso rispetto al valore Lux preimpostato,
l'illuminazione si accende dopo circa 60 secondi, altrimenti rimane
spenta.
Funzione di caricamento dei
valori Lux.
Premere per un tempo compreso tra 2
e 6 secondi.
Alla pressione del pulsante
LERNEN/TEST
, il LED rosso lampeggia
lentamente. Una volta rilasciato il pulsante, lampeggia per altri 5
secondi e poi si riaccende per circa 5 secondi. Viene attivata la
funzione di caricamento dei valori Lux.
Una volta completata la
procedura di caricamento
, il LED rosso
lampeggia
lentamente per altri 5 secondi
, poi si accende per
5 secondi.
Se la luminosità dell'ambiente
non è compresa
tra 5 e 500 Lux, il
LED rosso lampeggia velocemente per 5 secondi e poi si accende
per 5 secondi. Per interrompere la funzione di caricamento dei valori
Lux, premere il pulsante
LERNEN/TEST
per meno di 2 secondi
passando alla modalità automatica.
Dopo che il LED rosso ha lampeggiato lentamente per circa 5 secondi,
la luce si accende per 5 secondi. In caso contrario, l'interruttore
crepuscolare continua con i comandi programmati.
Ricezione manuale del
segnale DCF.
Premere per almeno 6 secondi.
Alla pressione del pulsante
LERNEN/TEST
, il LED rosso inizia a
lampeggiare sempre più velocemente. Rilasciando il pulsante, il LED
rosso lampeggia a intervalli di 10 secondi: la modalità di ricezione
manuale del segnale DCF è attiva.
Per uscire dalla modalità di ricezione manuale del segnale DCF,
premere un'altra volta il pulsante
LERNEN/TEST
per meno di 2
secondi. Il LED rosso lampeggia velocemente per circa 5 secondi
e la procedura di ricerca del segnale DCF viene interrotta.
In questo intervallo di tempo, l'illuminazione si accende e si spegne.
Dipende dal tempo necessario per ricevere/captare il segnale DCF.
Analisi dei problemi - Consigli pratici
Problema
Causa
Soluzione
La luce non si accende.
L'alimentazione è interrotta oppure la luce è collegata male.
Cavi collegati male.
È l'ora della commutazione, ma l'ambiente è più luminoso rispetto al valore Lux
preimpostato.
L'ora della commutazione non è ancora stata raggiunta.
Verifi care che l'alimentazione sia attiva.
Verifi care che il cavo sia collegato correttamente. Vedere lo schema di collegamento
(Fig. C)
Impostare un valore Lux inferiore, in modo che il LED rosso e la luce si accendano.
Verifi care che la luce si accenda all'orario prestabilito.
È l'ora della commutazione,
la luce non si accende.
Cavi collegati male.
La luce o lampada collegate sono difettose.
Controllare il cavo che collega l'interruttore crepuscolare all'illuminazione.
Sostituire la lampada.
L'ora della commutazione è passata,
la luce non si spegne.
Il tempo impostato è trascorso, ma per 60 secondi la luminosità dell'ambiente è
maggiore rispetto al valore Lux preimpostato.
L'illuminazione è collegata male.
Impostare un valore Lux inferiore o attendere l'aumento della luminosità dell'ambiente.
Verifi care che il cavo sia collegato correttamente. Vedere lo schema di collegamento
(Fig. C)
Il valore impostato sul display non
cambia nonostante la pressione
del pulsante.
Premere i pulsanti
"TAG/UHR/MINUTE"
o
"LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN"
in
modalità normale.
Premere
"PROG."
per meno o più di 3 secondi
Premendo il pulsante
"UHR"
, il display mostra l'ora attuale.
Il display è spento.
L'alimentazione è interrotta e la batteria è scarica.
Verifi care che l'alimentazione sia presente o sostituire la batteria, in modo che
l'interruttore crepuscolare possa rimanere attivo anche senza alimentazione di rete.
Il LED rosso non si accende.
L'alimentazione è interrotta e la batteria è scarica.
Il valore Lux impostato non è stato riconosciuto.
Collegare il dispositivo alla rete elettrica.
Il valore di attivazione dell'interruttore crepuscolare deve essere superiore a 5 Lux.
La funzione LERNEN/TEST
è
disattivata.
L'alimentazione è interrotta o la batteria è scarica.
Collegare il dispositivo alla rete elettrica.
Attenzione!
I programmi impostati si basano sui valori di luminosità
(Fig. D7)
salvati e impostati
mediante la funzione
LERNEN/TEST
.
Se si riceve il segnale DCF, con procedura manuale o automatica, l'interruttore crepuscolare
torna in modalità normale.
Funzione DCF
Il segnale DCF permette all'interruttore crepuscolare di conoscere l'ora, la data e gli
orari stagionali. L'orario viene aggiornato ogni notte alle 2. Il segnale DCF è captabile in
Europa Centrale in un raggio compreso tra 1.500 e 2.500 km.
Durante la ricerca del segnale DCF, il simbolo DCF in alto a sinistra sul display lampeggia
(Fig. E)
. Una volta captato il segnale DCF, il simbolo DCF
(Fig. E)
rimane acceso fi sso.
Altrimenti si spegne.
Il segnale DCF può essere captato in due modi:
Ricezione automatica:
se l'interruttore crepuscolare è alimentato, il dispositivo capta
automaticamente il segnale DCF e imposta l'ora. Per terminare questa modalità, premere
il pulsante
"LERNEN/TEST"
per meno di 2 secondi
(Fig. D12)
.
Impostazione manuale:
tabella
Descrizione del funzionamento
,
"Ricezione manuale
del segnale DCF"
con il pulsante
"LERNEN/TEST"
.
Sostituzione delle batterie
Svitare il coperchio
(Fig. B)
.
Rimuovere l'alimentazione prima di sostituire le batterie.
Aprire il vano batterie con un attrezzo adeguato
(Fig. D4)
Sostituire le batterie.
Durante la sostituzione delle batterie, il display mostra l'orario ancora per circa un
minuto. Poi scompare ed è necessario impostarlo di nuovo. I programmi impostati
vengono conservati.
La durata della batteria dipende dalla temperatura dell'ambiente e dalla durata dell'utilizzo
in assenza di alimentazione di rete.
Indicazioni su batteria e accumulatore
Le batterie usate non devono essere smaltite come rifi uti indiff erenziati. Chi
possiede batterie usate è tenuto per legge a restituirle al punto vendita. Le batterie
contengono sostanze nocive per l'ambiente e la salute e devono pertanto essere
smaltite conformemente alle normative in vigore.
Indicazioni per il riciclaggio
Questo dispositivo non deve essere smaltito come rifi uto indiff erenziato. I possessori
di vecchi dispositivi non funzionanti sono tenuti per legge allo smaltimento nel rispetto
delle normative in vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi all'amministrazione
comunale.
Dati tecnici
Designazione modello
LCT 865
Tensione di rete
230 V ~, 50 Hz
Alimentazione tampone a batteria
3 V (Tipo: CR2032)
Potenza di interruzione
lampada a incandescenza max. 2.000 W
lampada alogena max. 1.000 W CA
Valore Lux
5 - 500 LUX
Temperatura di utilizzo
-25 °C ... +50 °C
Tipo di protezione
IP 54
Dimensioni
ca. L 80 x A 128 x P 45 mm
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifi che tecniche ed estetiche senza preavviso.
10
MA00335202
01/2014 UW
