D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
S
LO
SK
CZ
TR
H
Opis funkcji
Tryb
Przycisk LERNEN/TEST
Stan diody LED
Stan oświetlenia
TEST
Naciśnij i przytrzymaj przez < 2 sekundy
Czerwona dioda LED jest wyłączona:
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku
LERNEN/TEST
przez
< 2 sekundy czerwona dioda LED świeci się nieprzerwanie przez
ok. 5 minut.
Dioda LED gaśnie dopiero po upływie fazy testów lub po ponownym
naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku
LERNEN/TEST
przez < 2
sekundy.
Dioda LED jest włączona:
Po wywołaniu trybu testów dioda LED zostaje natychmiast wyłączona.
Oświetlenie jest wyłączone:
W trybie testowym oświetlenie pozostaje włączone przez ok. 5
minut. Aby wyłączyć oświetlenie, naciśnij i przytrzymaj przez < 2
sekundy przycisk
LERNEN/TEST
.
Oświetlenie jest włączone:
Po uruchomieniu trybu testów oświetlenie gaśnie od razu.
Oświetlenie załącza się po ok. 60 sekundach, gdy oświetlenie
otoczenia jest niższe od ustawionego, w przeciwnym razie pozostaje
wyłączone.
Funkcja wczytywania
wartości oświetlenia
Naciśnij i przytrzymaj przez czas ≥ 2
sekundy i < 6 sekund
Przy naciśniętym przycisku
LERNEN/TEST
dioda LED powoli miga.
Po zwolnieniu przycisku miga przez kolejne 5 sekund, następnie
zapala się ponownie na ok. 5 sekund. Funkcja wczytywania wartości
oświetlenia zostaje włączona.
Po zakończeniu procesu
wczytywania wartości oświetlenia
czerwona dioda LED
miga powoli przez kolejne 5 sekund
,
następnie przez 5 sekund świeci się
Jeśli oświetlenie otoczenia
jest poza zakresem
od 5 do 500 lx,
wówczas czerwona dioda LED błyska szybko przez 5 sekund, po
czym przez następne 5 sekund świeci się. Aby przerwać działanie
funkcji wczytywania wartości oświetlenia, naciśnij i przytrzymaj przez
< 2 sekundy przycisk
LERNEN/TEST
, co spowoduje przejście do
trybu automatycznego.
Po tym, jak czerwona dioda LED błyska powoli przez ok. 5 sekund,
na 5 sekund zostaje załączone światło. Jeśli tak się nie stanie, to
przełącznik zmierzchowy wykonuje w dalszy ciągu zaprogramowane
wcześniej polecenia.
Ręczny odbiór sygnału DCF.
Naciśnij i przytrzymaj przez ≥ 6 sekund. Przy naciśniętym przycisku
LERNEN/TEST
dioda LED błyska
najpierw powoli, a następnie szybciej. Po zwolnieniu przycisku
czerwona dioda LED błyska co 10 sekund, następnie zostaje
włączony tryb ręczny sygnału DCF.
Aby wyjść z ręcznego trybu sygnału DCF, ponownie naciśnij i
przytrzymaj przez < 2 sekundy przycisk
LERNEN/TEST
. Czerwona
dioda LED błyska szybko przez ok. 5 sekund, a wyszukiwanie
sygnału LED zostaje zakończone.
W tym czasie oświetlenie włącza się i wyłącza. Jest to zależne od
tego, jak szybko nastąpi odebranie/odnalezienie sygnału DCF.
Analiza problemów — wskazówki praktyczne
Problem
Przyczyna
Rozwiązanie
Światło nie włącza się.
Przerwane doprowadzenie zasilania lub nieprawidłowo podłączone oświetlenie.
Nieprawidłowe okablowanie.
Czas przełączania nastąpił, ale oświetlenie w otoczeniu jest jaśniejsze od ustawionego.
Czas przełączania jeszcze nie nastąpił.
Sprawdź, czy dopływ prądu jest załączony.
Sprawdź, czy okablowanie zostało prawidłowo wykonane. Patrz schemat okablowania
(rys. C)
.
Ustaw niższą wartość poziomu oświetlenia, tak aby nastąpiło załączenie czerwonej
diody LED i oświetlenia.
Sprawdź, czy w ustawionym czasie przełączania oświetlenie załączy się.
Czas przełączania osiągnięty,
Światło nie włącza się.
Nieprawidłowe okablowanie.
Dołączone oświetlenie lub element oświetleniowy są uszkodzone.
Sprawdź okablowanie pomiędzy przełącznikiem zmierzchowym a oświetleniem.
Wymień element oświetleniowy.
Czas przełączania upłynął,
Światło nie wyłącza się.
Czas przełączania upłynął, ale w czasie 60 sekund oświetlenie w otoczeniu jest
jaśniejsze od ustawionego.
Nieprawidłowe okablowanie oświetlenia.
Ustaw niższą wartość poziomu oświetlenia lub zaczekaj, aż oświetlenie otoczenia
będzie jaśniejsze.
Sprawdź, czy okablowanie zostało prawidłowo wykonane. Patrz schemat okablowania
(rys. C)
.
Pomimo naciskania przycisku,
wartość ustawiona na wyświetlaczu
nie zmienia się.
Naciśnij przyciski „
TAG”/„UHR”/„MINUTE”
lub
„LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN”
w
normalnym trybie.
Naciśnij przycisk
„PROG.”
i przytrzymaj przez < 3 sekund lub > 3 sekund
Naciśnięcie przycisku
„UHR“
powoduje wyświetlenie aktualnego czasu na
wyświetlaczu.
Brak wskazań na wyświetlaczu.
Przerwane doprowadzenie zasilania i wyczerpana bateria.
Sprawdź, czy dopływ prądu jest włączony lub wymień baterię, aby wyłącznik
zmierzchowy pozostał włączony przy braku zasilania.
Czerwona dioda LED nie świeci się.
Przerwane doprowadzenie zasilania i wyczerpana bateria.
Ustawienie wartości oświetlenia w luksach nie zostało rozpoznane.
Podłącz urządzenie do sieci elektroenergetycznej.
Wartość przełączania zmierzchowego powinna być wyższa niż 5 lx.
LERNEN/TEST
— funkcja nie działa.
Przerwane doprowadzenie zasilania lub wyczerpana bateria.
Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego.
Uwaga!
Czasy przełączania odbywają się zgodnie z zapamiętaną wartością oświetlenia
(rys. D7)
,
zdefi niowaną w oparciu o funkcję
LERNEN/TEST
.
Jeśli zostanie odebrany sygnał DCF w oparciu o ustawienie ręczne lub automatyczne,
przełącznik zmierzchowy powraca do zwykłego trybu pracy.
Funkcja DCF
Przy wykorzystaniu sygnału DCF łącznik zmierzchowy odbiera informacje o bieżącym
czasie, dacie i sezonowych zmianach czasu. Codzienne powiadamianie o czasie odbywa
się zawsze nocą o godzinie 2:00. Sygnał DCF jest odbierany w Europie Środkowej w
promieniu 1500 – 2500 km.
Podczas wyszukiwania sygnału DCF w lewej górnej części wyświetlacza błyska symbol
DCF
(rys. E)
. Gdy sygnał DCF zostanie wykryty symbol DCF
(rys. E)
świeci się ciągle,
w przeciwnym razie jest wygaszony.
Istnieją dwie możliwości odbierania sygnału DCF:
Odbiór automatyczny:
Gdy wyłącznik zmierzchowy jest zasilany napięciem sieciowym,
urządzenie odbiera automatycznie sygnał DCF i następuje ustawienie czasu. Aby wyjść z
tego trybu, naciśnij i przytrzymaj przez < 2 sekundy przycisk
„LERNEN/TEST”
(rys. D12)
.
Ustawienie ręczne:
patrz tabela
Opis funkcji
,
„Ręczny odbiór sygnału DCF”
za
pomocą przycisku
„LERNEN/TEST”
.
Wymiana baterii
Odkręć pokrywę
(rys. B)
.
Wymiany baterii wolno dokonywać tylko przy odłączonym napięciu!
Pokrywę baterii należy otwierać za pomocą odpowiedniego narzędzia
(rys. D4)
Wymień baterię.
Podczas wymiany baterii, na wyświetlaczu przez ok. 1 minutę jest jeszcze widoczny
aktualny czas. Czas ten następnie przestaje być wyświetlany i trzeba ustawić go na
nowo. Zdefi niowane programy pozostają zachowane.
Okres użytkowania baterii zależy od temperatury otoczenia i długości czasu pracy
podczas zaniku napięcia.
Uwagi dotyczące baterii i akumulatorów
Zużytych baterii nie wolno usuwać razem z niesortowanymi odpadami domowymi.
Posiadacze zużytych baterii są ustawowo zobowiązani do ich zwrotu i mogą dokonać
tego nieodpłatnie w punktach zakupu. Baterie zawierają substancje szkodliwe dla
środowiska naturalnego i zdrowia, stąd muszą podlegać specjalistycznej utylizacji.
Uwagi dotyczące recyklingu
Niniejszego urządzenia nie wolno usuwać razem z niesortowanymi odpadami
domowymi. Posiadacze zużytego sprzętu są ustawowo zobowiązani do zapewnienia
prawidłowej utylizacji urządzeń. Odpowiednie informacje można uzyskać u
odpowiednich władz miejskich lub gminnych.
Dane techniczne
Oznaczenie typu
LCT 865
Napięcie sieciowe
230 V ~, 50 Hz
Bateryjne potrzymanie zasilania
3 V (typ: CR2032)
Moc łączeniowa
maks. 2000 W żarówka
maks. 1000 W lampa halogenowa na napięcie sieciowe
Wartość oświetlenia w lx
5 – 500 lx
Zakres temperatur pracy
-25 °C ... +50 °C
Stopień ochrony
IP 54
Wymiary
ok. 80 x 128 x 45 mm (szer. x wys. x głęb.)
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych i
wizualnych bez wcześniejszego powiadomienia.
30
MA00335202
01/2014 UW
