D
GB
F
NL
I
E
S
N
DK
FIN
RUS
GR
LV
LT
PL
RO
S
LO
SK
CZ
TR
H
Funktionsbeskrivelse
Modus
LERNEN-/TEST-knap
LED-status
Belysningens status
TEST
Tryk i < 2 sekunder.
Den røde LED er slukket.
Hvis der trykkes på
LERNEN/TEST
-knappen i < 2 sekunder, lyser
den røde LED permanent i ca. 5 minutter.
LED'en slukker først, når testfasen er udløbet, eller når der trykkes
på
LERNEN/TEST
-knappen igen i < 2 sekunder.
LED'en er tændt:
Når testfunktionen opkaldes, slukkes der med det samme for LED'en.
Belysningen er slukket.
Belysningen fortsætter med at være tændt i ca. 5 minutter under
testfunktionen. For at slukke belysningen skal du igen trykke på
LERNEN/TEST
-knappen i < 2 sekunder.
Belysningen er tændt:
Belysningen slukker med det samme, når testfunktionen er blevet
startet.
Belysningen tændes efter ca. 60 sekunder, hvis lyset i omgivelserne
ligger under den forindstillede lux-værdi, ellers vil belysningen
fortsat være slukket.
LUX-værdi indlæsnings-
funktion
Tryk på knappen i ≥ 2 sekunder og <
6 sekunder
Mens der trykkes på
LERNEN/TEST
-knappen, blinker den røde
LED langsomt. Når knappen slippes, fortsætter den med at
blinke i 5 sekunder, derpå lyser den igen i ca. 5 sekunder. Lux-
indlæsningsfunktionen aktiveres.
Når lux-
indlæsningsproceduren er afsluttet,
fortsætter den røde
LED med at blinke
langsomt i yderligere 5 sekunder
, derefter
lyser den i 5 sekunder
Hvis lyset i omgivelserne
ikke ligger i området
fra 5 til 500 lux, blinker
den røde LED hurtigt i 5 sekunder, derefter fortsætter den med at lyse
i yderligere 5 sekunder. For at afbryde lux-indlæsningsfunktionen
skal du trykke på
LERNEN/TEST
knappen < 2 sekunder. Dermed
kommer du til den automatiske funktion.
Når den røde LED har blinket langsomt i ca. 5 sekunder, tændes lyset
i 5 sekunder. Hvis det ikke er tilfældet, fortsætter skumringsrelæet
med at udføre de forprogrammerede kommandoer.
Manuel modtagelse
af DCF-signalet.
Tryk på knappen i ≥ 6 sekunder.
Mens der trykkes på
LERNEN/TEST
-knappen, blinker den røde
LED først langsomt, derefter hurtigere. Når man har sluppet
knappen, blinker den røde LED med 10 sekunders mellemrum;
derved aktiveres den manuelle DCF-signal-modus.
For at forlade den manuelle DCF-signal-modus skal du trykke
på
LERNEN/TEST
-knappen i < 2 sekunder endnu en gang. Den
røde LED blinker hurtigt i ca. 5 sekunder og søgningen af DCF-
signalet afsluttes.
I løbet af denne periode tændes og slukkes belysningen. Det
afhænger af, hvor hurtigt DCF-signalet modtages/fi ndes.
Problemanalyse - praktiske tips
Problem
Årsag
Afhjælpning
Lyset tændes ikke.
Strømtilførslen er afbrudt eller belysningen er tilsluttet forkert.
Forkert ledningsføring.
Tænd-tidspunktet er nået, men lyset i omgivelserne er lysere end
den forindstillede lux-værdi.
Tænd-tidspunktet er ikke nået endnu.
Kontrollér, om strømtilførslen er slået til.
Kontrollér om ledningerne er blevet lagt rigtigt. Se eldiagrammet
(fi g. C)
.
Indstil en lavere lux-værdi, så den røde LED og belysningen tændes.
Kontrollér om belysningen tændes, når tænd-tidspunktet nås.
Tænd-tidspunktet nået,
lyset tændes ikke.
Forkert ledningsføring.
Den tilsluttede belysning eller lyskilden er defekt.
Kontrollér ledningsføringen mellem skumringsrelæet og belysningen.
Udskift lyskilden.
Sluk-tidspunktet er nået,
lyset slukkes ikke.
Tidsindstillingen er udløbet, men i 60 sekunder er lysstyrken i
omgivelserne højere end den forindstillede lux-værdi.
Forkert ledningsføring for belysningen.
Indstil en lavere lux-værdi, eller vent til lyset i omgivelserne bliver lysere.
Kontrollér om ledningerne er blevet lagt rigtigt. Se eldiagrammet
(fi g. C)
.
Indstillingsværdien på displayet
ændrer sig ikke, på trods af at der
trykkes på en af knapperne.
Tryk på knapperne "
TAG"/"UHR"/"MINUTE"
eller
"LÖSCHEN/ZURÜCKSETZEN"
i normal modus.
Tryk på
"PROG."
-knappen < 3 sekunder eller > 3 sekunder
Når der trykkes på
"UHR"
-knappen på displayet, vises det aktuelle klokkeslæt.
Displayet er slukket.
Strømtilførslen er afbrudt, og batteriet er brugt op.
Kontrollér, om strømtilførslen er tændt, eller udskift batteriet, så skumringsrelæet
fortsat er tændt under strømsvigtet.
Den røde LED lyser ikke.
Strømtilførslen er afbrudt, og batteriet er brugt op.
Indstillingen af lux-værdien blev ikke registreret.
Tilslut apparatet til elnettet.
Skumringsrelæets tænd-sluk-værdi bør være større end 5 lux.
LERNEN/ TEST
-funk tionen er
deaktiveret.
Strømtilførslen er afbrudt, eller batteriet er brugt op.
Tilslut apparatet til elnetforsyningen.
Bemærk!
Tænd-og-sluk-tiderne udføres i henhold til den gemte lux-værdi
(fi g. D7)
, der er blevet
defi neret ved hjælp af
LERNEN/TEST
-funktionen.
Når DCF-signalet modtages ifølge den manuelle eller automatiske indstilling, vender
skumringsrelæet tilbage til den normale driftsmodus.
DCF-funktion
Ved hjælp af DCF-signalet modtager skumringsrelæet det aktuelle klokkeslæt, datoen og
de årstidsafhængige ændringer af klokkeslættet. Den daglige tidskorrektur foretages altid
om natten kl. 02:00. DCF-signalet modtages i Centraleuropa i en radius af 1500 – 2500 km.
Mens DCF-signalet søges, blinker DCF-symbolet foroven til venstre i displayet
(fi g. E)
.
Når DCF-signalet er blevet detekteret, lyser DCF-symbolet
(fi g. E)
permanent. Ellers er
det slukket.
Der er to forskellige muligheder for at modtage DCF-signalet:
Automatisk modtagelse:
Når der er tilsluttet netspænding til skumringsrelæet, modtager
apparatet automatisk DCF-signalet, og klokkeslættet indstilles. For at afslutte denne
modus skal du trykke på
"LERNEN/TEST"
-knappen
(fi g. D12)
i < 2 sekunder.
Manuel indstilling:
Se tabellen
Funktionsbeskrivelse
,
"Manuel modtagelse af DCF-
signalet"
ved hjælp af knappen
"LERNEN/TEST"
.
Udskiftning af batteri
Skru dækslet løs
(fi g. B)
.
Batteriet må kun udskiftes, når der ikke er tilsluttet spænding!
Åbn batterirummet med et dertil egnet værktøj
(fi g. D4)
Udskift batteriet.
Mens batteriet udskiftes, kan det aktuelle klokkeslæt stadig ses i displayet i ca. 1 minut.
Derefter slukker det og skal indstilles igen. De defi nerede programmer bevares.
Batteriets levetid afhænger af temperaturen i omgivelserne og anvendelsesvarigheden
under et strømsvigt.
Henvisninger vedrørende (genopladelige) batterier
Brugte batterier må ikke bortskaff es med usorteret husholdningsaff ald. Ejere af
brugte batterier er i henhold til lov forpligtet til at returnere dem og kan afl evere
dem gratis, hvor de bliver solgt. Batterier indeholder miljø- og helbredsskadelige
stoff er og skal derfor bortskaff es fagligt korrekt.
Henvisninger vedrørende recycling
Dette apparat må ikke bortskaff es med usorteret husholdningsaff ald. Ejere af brugt
udstyr er i henhold til loven forpligtet til at bortskaff e dette udstyr fagligt korrekt.
I din kommune kan du få yderligere informationer.
Tekniske data
Typebetegnelse
LCT 865
Netspænding
230 V ~, 50 Hz
Backup-batteridrift
3 V (type: CR2032)
Belastning
maks. 2000 W glødelampe
maks. 1000 W AC-glødelampe
Lux-værdi
ca. 5 – 500 lux
Arbejdstemperaturområde
-25 °C – +50 °C
Kapslingsklasse
IP 54
Mål
ca. b 80 x h 128 x d 45 mm
Ret til tekniske og optiske ændringer uden varsel forbeholdes.
18
MA00335202
01/2014 UW
